Is the yogurt dairy-free?

ヨーグルトは乳製品不使用ですか？

Yeah, I don't have my Lactaid pill.

そうだ、ラクテイドの錠剤を持ってないの。

Actually, you know what, never mind.

実はね、気にしなくていいの。

That yogurt is just gonna go straight to my thighs.

そのヨーグルトは私の太ももに直行しそう。

I'll take a water.

水を飲むわ。

Ow, I hurt myself!

痛っ！怪我した！

Tag, you're it!

タグ、お前だ！

Hey, can you book me two weeks of physiotherapy?

ねえ、2週間の理学療法を予約してくれない？

What happened?

どうしたの？

I bent down.

腰が曲がった。

Want to see how long we can hold our breath?

どれだけ息を止められるか試してみない？

Okay ready, one, two, three.

いいよ、レディー、123

Okay no splashing, I'm serious.

水しぶきを上げないで、本当に。

The chlorine's gonna ruin my hair color.

塩素で髪色が変になりそうだわ。

I think that was five minutes.

5分だったかな。

No for real, it took me an hour to straighten my hair.

いやマジで、縮毛矯正に1時間かかったよ。

What are you doing?

何してるの？

Coloring because it's fun.

色塗ってるの、楽しいから。

What're you doing?

何してるの？

Coloring because my therapist said it would reduce my stress.

カラーリング、セラピストにストレスが減ると言われたから。

You want to go outside and play?

外に出て遊ばない？

Mom, can I go outside and play?

ママ、外に遊びに行っていい？

Everyday playing outside, go, get lost.

毎日、外で遊んで、行って、迷って。

Who's down for a movie tonight?

今夜、映画を観に行かない？

Can't, working. I'm broke. No one to watch kids.

無理、仕事。お金がないの。子どもを見てくれる人がいない。

Who's this, really mom?

これ誰、本当のお母さん？

Mom I don't want to go to bed, I'm not even sleepy.

ママ......寝たくないよ、眠くもないのに。

Hey, is it okay if we cancel dinner tonight, I'm so tired.

ねえ、今夜の夕食をキャンセルしてもいい？すごく疲れたの。

It's 7:00 p.m.

午後7時だよ。

Yeah.

うん。

That one looks like a mermaid.

あれマーメイドみたい。

Looks kind of like a bad parallel parking job, really tight spot.

縦列駐車の失敗作みたい、本当に狭い場所ね。

That one looks like a unicorn.

あれはユニコーンみたい。

Looks like a house with high property tax.

固定資産税が高い家みたい。

That one looks like a dinosaur having dinner with a puppy.

あれは、恐竜が子犬と食事をしてるみたい。

I'm a dragon.

わたしはドラゴン。

My skin is so dehydrated.

肌がすごく乾燥してる。

This is my baby and I'm its mommy,

この子はわたしの子どもで、わたしはママなの。

and I'm gonna be the best mommy ever.

それでわたしは最高のママになるんだ。

Lucky.

いいなあ。

Please, please, please, no, no, no, no, no, no, no, no.

お願い、お願い、お願い、やめて、やめて。

Aw, what a cute girl, how adorable!

まあ、なんてかわいい女の子、なんてかわいいの！

Wow, what a slut.

うわ、なんて尻軽な女なの。

She belongs in one of those rap videos.

ラップのビデオに出てくる人みたい。

Thank you so much for watching my video.

動画をご視聴していただきありがとうございます。

If you like to give it a big thumbs up and make sure you comment below.

この動画を気に入ってくれたらいいねをして、コメントもしてね。

And if you don't I'm gonna tell my mom on you.

そうしないとママに言いつけるわよ。

My last video's over there, my second vlog channel's there.

私の前回のビデオはあそこで、私の2番目のVlogチャンネルはあそこです。

And make sure you subscribe because I make new videos every Monday and Thursday.

毎週月曜日と木曜日に新しいビデオを制作していますので、ぜひご購読ください。

One love superwoman that is a wrap and zoop I like puppies.

ワンラブスーパーウーマンはラップ、zoop は子犬が好き。