Here's what happened after all their dreams came true

これが彼らの夢の後に起こったことです 叶う

Was gonna be a mighty king Mufasa's famous heir

強大な王になるつもりだった 名家の跡取り

ZAZU: Well your little mane's been lion tamed By beasts who don't fight fair

ザズお前のたてがみは 獅子に飼いならされている 正々堂々と戦わない獣に

I've turned into the main event For soldiers big and small

メインイベントになってしまいました 大小の兵士のために

And now I dread my severed head Might end up on your wall

そして今、私は自分の切断された頭を恐れている 壁に貼ってしまうかもしれない

HUNTER: Let me help this African economy

HUNTER：このアフリカ経済を助けさせてください

Oh my species is going extinct

ああ、私の種は絶滅しそうだ

Everywhere you look, death

どこを見ても死

Taking shots at my pride Thanks for that petition

自分のプライドをぶちまけて その嘆願書に感謝します

To stop a straight up genocide HUNTER: Scope set

真っ直ぐな大量虐殺を止めるために ハンター：スコープセット

Rafiki's brains are not a cure for AIDS

ラフィキの脳みそはエイズを治すものではない

Now ebonies need ivory for pay

今やエボニーは金のために象牙を必要としている

I don't think Hamlet ended up this way

ハムレットがこんなことになったとは思えない

Oh my species is going extinct

ああ、私の種は絶滅しそうだ

Oh my species is go

ああ 私の種は行く

Every time I fly to town

町に飛ぶたびに

I grow up when I come down

降りてきたら育つ

Now I've been stuck at age sixteen

今の私は16歳の時にはまってしまった

For eighty years of puberty In unforgiving tights

思春期の80年間 容赦のないタイツで

He's upright, he's upright, he's upright

彼は直立している、彼は直立している、彼は直立している

TIGER LILY: We're following his leader

私たちは 彼のリーダーを追っています

His leader His leader

彼のリーダー 彼のリーダー

We're following his leader Wherever he may bone

我々は彼のリーダーを追っている どこへ行っても

Tee dum, Tee dee My teedle-dee's out to play

ティーダム ティーディー ♪ My teedle-dee's out to play ♪

It's one for all MERMAID: The mermaids are wet for days

それは万人に一つのもの MERMAID（人魚）。人魚は何日も濡れている

TIGER LILY: This engine's revved PIRATE: There's only one booty for me

このエンジンの回転が上がったんだ PIRATE.私のために一つだけのブーティがあります。 私のために一つだけのブーティがあります。 私のために一つだけのブーティがあります。

Just a teedle ee rump A teedle ee hump tee day

タダのヒダヒダ ア・ティードル・イー・ハンプ・ティーの日

Think of the fappiest thoughts

愚かな考えを考える

WENDY: I'm a happy little thot

私は幸せな小さなゴットです。

Wendy is my special gal

ウェンディは私の特別なギャル

MERMAID: She's like 90

マーメイド彼女は90歳

WENDY: I'm down The dentures never bite

私はダウンしています。 入れ歯は噛まない

He's upright, he's upright, he's upright

彼は直立している、彼は直立している、彼は直立している

PIRATE: Hope he's bi

PIRATE.彼がバイだといいな

He's upright

彼は直立している

Save my soul

私の魂を救え

Herc was on a roll

ハークは調子に乗っていた

Now every god and goddess here is begging to atone

今ここにいるすべての神と女神は 償いを乞うている

Replaced by intelligent design

インテリジェントデザインに置き換わる

The new guy's rolling by and turning water into wine

新人が転がって水を回す 酒に

The Roman's are chanting Christo, Christo

ローマ人は詠唱している クリスト、クリスト

He's a godsend Bigger than Nero

彼は天の恵み ネロよりも大きい

Out with the old in with the Jew

古きを捨てて ユダヤ人を捨てて

Hero to Christo

ヒーローからクリストへ

God's honest truth

しんじつ

Hero to Christo

ヒーローからクリストへ

JESUS: Hey Herc, you're screwed

神よヘイ ハーク お前はもうダメだ

The Jesus freak is super weak

ジーザスフリークは超弱い

JESUS: I'm so devine

JESUS.私はとても悪魔的だ

JESUS: You see I came inside a virgin's bod

神よ私は処女の体の中に入った

So have I

だから私は

I threw him in the Colosseum

コロッセオに放り込んだ

A lion a la carte

ライオンのアラカルト

Three days went by he zombified

♪三日後にはゾンビ化していた

And rose up in search of hearts

そして、心を求めて立ち上がった

I'm a prisoner of war

私は捕虜になった

ISIS blew up my city

ISISは私の街を爆破した

They're throwing me off a building

ビルから投げ落とされた

Cause they think that I like guys A holy war

私が男が好きだと思われているから 聖戦

An old fantastical point of view

昔の幻想的な視点

Carpet was burned alive

カーペットは生きたまま焼かれた

Streamed nation wide

全国でストリーミング

I can't go back to where I used to thieve

泥棒をしていたところには戻れない

Every turn suicide

毎ターン自殺

A hundred thousand children plead

十万人の子供たちが嘆願する

The toppling of Agrabah With Sharia Law

アグラバの転倒 シャリア法で

Stop this holy war before we're through JASMINE: A holy war

この神聖な戦争を止めてください。 ジャスミン：聖戦

Unholy war JASMINE: That's where we'll be

穢れた戦争 そこが私たちの居場所です

Just refugees JASMINE: Send helping hands

ただの難民 手を差し伸べて

Instead of bans For you and me

禁止の代わりに あなたと私のために

The lions are gone

ライオンがいなくなった

Hair on my junk

私のクズに髪の毛

Jesus is a hunk

イエスは一人前の男

Screw Trump

トランプをねじ伏せる