Oh my goodness, thank you so much for celebrating

あらあら、お祝いしてくださってありがとうございます。

with me last week.

先週、私と一緒に

It was so much fun!

めちゃくちゃ楽しかったです。

I was thinking that I don't really want to

と思っていたのですが、本当にやりたくないのは

stop celebrating just yet.

祝うのはまだやめて

So I've got something super special

だから私は特別なものを持っています

to share with you today.

今日は皆さんと共有したいと思います。

During May, this month,

5月中の今月は

mmmEnglish subscribers will be able to join

mmmEnglishの購読者が参加できるようになります。

the mmmEnglish grammar challenge.

mmm英文法チャレンジ。

And I'm inviting you to join the challenge

そして、私はあなたに挑戦に参加するように誘っています。

to improve your English with me

私と一緒に英語を上達させましょう

and give you the chance to win some really

と、いくつかの本当に勝つためのチャンスを与える

fun mmmEnglish prizes including

楽しい英語の賞品

mmmEnglish t-shirts, mmmEnglish courses

mmmEnglish Tシャツ, mmmEnglishコース

and a chance to win

と勝ち目のある

some conversation practice with me.

私と一緒に会話の練習をしましょう

It's super easy to join

超簡単に参加できます

and a really good idea because just by participating,

と本当に良いアイデアだと思います。

you'll be improving your English skills.

あなたの英語力をアップさせます。

So make sure you subscribe, that's the first step

だから、あなたが購読していることを確認してください、それが最初のステップです。

just down there and then keep watching this video

下に降りてこのビデオを見続けて

to find out how you can join the challenge.

をクリックして、チャレンジに参加する方法を確認してください。

In this video I'm going to share

このビデオでは

the ten most common grammar mistakes

十人十色

that English learners make.

英語学習者が作る

When I'm reading your comments below my videos

動画の下のコメントを読んでいると

and I'm replying to your emails,

とメールの返信をしています。

I always notice the same mistakes

いつも同じ間違いに気づく

that you consistently make.

あなたが一貫して作っている

And through years of teaching English

そして、長年の英語教育を通して

at language schools and at university,

語学学校や大学で

these are the same mistakes that a whole range

衆人環視の過ち

of English learners make

英語学習者のうち

from beginners right through to even

初心者の方でも安心してご利用いただけます。

advanced level students.

上級レベルの学生。

They're just really common mistakes

それは本当によくある間違いです

that you keep making again and again

くりかえし

sometimes because, you know,

時々ね

the grammar is difficult to understand but sometimes

文法がわかりにくいが、たまに

because these mistakes have never been

なぜなら、このような間違いは今まで一度もなかったからです。

properly corrected for you

正解

so they become bad habits.

だから悪い習慣になってしまう。

They keep happening without you even realising it.

あなたが気づかないうちに起きているのよ

And if you don't recognise them,

そして、あなたが彼らを認識していない場合。

if you don't see the mistakes that you're making,

自分の犯している間違いに気づかないのであれば

then you can't fix them, can you?

じゃあ直せないんじゃないの？

So I want to help you to do that.

だから、そのためのお手伝いをしたいと思っています。

I want you to start seeing the mistakes

間違いを見始めてほしい

that you're making.

を作っています。

I want you to see it in your writing

文章で見てほしい

so that you can correct yourself.

自分で自分を修正できるように

And then when you start doing that you'll naturally

そして、それをやり始めると、自然と

be correcting yourself when you speak.

話すときは自分を正す

The mmmEnglish grammar challenge

mmm英文法チャレンジ

will help you to practise

を練習するのに役立ちます。

and improve all of these mistakes,

と、これらの間違いをすべて改善してください。

the ones that you sometimes make.

たまに作るやつ。

So once you watch this lesson, make sure you sign up,

だから、このレッスンを見たら、必ず申し込むようにしてください。

join the challenge, get your friends to join too!

チャレンジに参加して、お友達にも参加してもらいましょう

A little friendly competition is a good thing

磋琢磨はいいことずくめ

so that we can all have some fun together and

みんなで一緒に楽しむことができるように

improve your English skills while we're doing it.

やりながら英語力をアップさせる

So what are the 10 most common grammar mistakes

では、よくある10の文法の間違いとは？

that English learners make?

英語学習者が作る？

Number one,

1番です。

uncountable nouns.

数えられない名詞

So you probably know that there are

ということで、おそらくご存知の方も多いと思いますが

two types of nouns in English

二種の英語名詞

countable and uncountable nouns.

数えることができる名詞と数えられない名詞

Countable nouns are easy!

数えられる名詞は簡単!

You can count them.

数えることができます。

And when there's more than one,

複数ある場合も

the noun becomes plural, we add an S.

名詞が複数形になるので、Sを付けます。

One apple,

りんご一個。

three cars,

3台。

a million subscribers.

100万人の購読者

The noun becomes plural when there's more than one

複数あると名詞が複数になる

and we can use the singular articles a and an

と単数冠詞のaとanを使うことができます。

when we're talking about just one of them.

片方だけの話をしている時に

But uncountable nouns are different.

しかし、不可算名詞は違う。

They don't usually have a plural form.

通常、複数形はありません。

You can't use a singular article with them

単数記事を一緒に使ってはいけない

and you need to use quantifiers to help explain

を説明するために定量詞を使う必要があります。

how much of the noun there is.

名詞がどれだけあるか

The way that you use uncountable nouns

数えられない名詞の使い方

in English sentences is completely different

英語の文章では全然違う

to countable nouns.

をカウント可能な名詞に変換します。

Let's just compare apple,

リンゴだけ比較してみよう

a countable noun,

数えることができる名詞

and advice, an uncountable noun.

とアドバイス、数えきれないほどの名詞です。

Now I have an apple for you.

今はリンゴを持っています。

I have a piece of advice for you.

アドバイスがあります。

How many apples do you have?

リンゴは何個ありますか？

How much advice do you have?

どのくらいのアドバイスがあるのでしょうか？

I have a few apples for you.

リンゴを持ってきました。

I have a little advice for you.

ちょっとしたアドバイスがあります。

It's not just the noun that's important,

大事なのは名詞だけではありません。

the type of noun affects many other words

名詞の種類は他の言葉にも影響を与える

in your sentence.

をあなたの文章の中に入れてください。

So using the wrong words with the uncountable noun

だから、数えられない名詞と間違った言葉を使うのは

in an English sentence

英文に

is a really, really common mistake.

は本当によくある間違いです。

And it's easy to do without realising that you're doing it.

そして、それに気づかずにやってしまうのは簡単なことです。

Perhaps you don't realise that a noun is uncountable.

名詞が不計数であることに気づいていないのかもしれません。

Mistake number, two irregular verbs.

誤字数、不規則動詞2つ。

Now these are also really common English mistakes.

さて、これらは本当によくある英語の間違いでもあります。

Difficult to master because there are no rules

ルールがないのでマスターが難しい

that you can learn to logically explain why one verb

ある動詞の理由を論理的に説明できるようになること

is regular and the other is not.

が規則的で、他のものは規則的ではありません。

Even though there are fewer irregular verbs

不規則動詞が少なくなっても

than regular verbs,

通常の動詞よりも

many irregular verbs are really, really common verbs.

多くの不規則動詞は、本当に、本当によくある動詞です。

You can't escape them, you need to learn them.

逃げることはできない、学ぶ必要がある 彼らのことを考えてみましょう。

Number three,

3番です。

subject-verb agreement.

主語と動詞の一致。

Subject-verb agreement is as simple as it sounds.

主語と動詞の一致は簡単です。

The subject and the verb in English sentences

英文の主語と動詞

must agree, they must match.

同意しなければならない、彼らは一致しなければならない。

So why is it such a common mistake in English?

では、なぜこのように英語ではよくある間違いなのでしょうか？

Even my advanced English students

英語上級者でも

sometimes make these mistakes as well.

このような間違いを犯すこともあります。

And it's simply because

それは単純に

they've got into some bad habits.

彼らは悪い癖を持っています。

They don't realise that they're making these mistakes.

自分たちがこういう間違いをしていることに気づいていない。

That car looks expensive.

あの車は高そうですね。

Those cars look expensive.

それらの車は高価に見えます。

Paul is looking out the window.

ポールは窓の外を見ている。

John and Tim are looking out the window.

ジョンとティムが窓の外を見ています。

Do those students like to eat bananas?

その学生たちはバナナが好きなのかな？

Does this student like to eat bananas?

この生徒はバナナを食べるのが好きなのかな？

These mistakes are very easy to fix.

このようなミスは非常に簡単に直すことができます。

Bad habits can be fixed but you need to see them.

悪い習慣は直すことができますが、それを見る必要があります。

So I'll explain more about this in detail

ということで、詳しく説明していきますね。

during the mmmEnglish grammar challenge.

mmm英文法チャレンジ中に

Common mistake number four, auxiliary verbs.

よくある間違いその４ 助動詞

Yes, the three main auxiliary verbs in English:

そう、英語の三大助動詞です。

do, be and have.

すること、あること、持っていること。

They're very important and learning

彼らは非常に重要であり、学ぶことができます。

a little more about them is going to help you improve

それらについてもう少し詳しく知ることは、あなたを改善するのに役立ちます。

your English grammar a lot

文法が多い

because the relationship between an auxilary verb

というのは、助動詞と助動詞の関係が

and the main verb in an English sentence

と英文の主動詞

is very clear and simple.

はとてもわかりやすく、シンプルです。

The auxiliary verb do appears in the simple tenses.

助動詞doは単純時制で出てきます。

The auxiliary verb be appears in the continuous tenses

助動詞beは連続時制に登場します。

and also in the passive voice.

と受身の声でも。

And the auxiliary verb have

また、助動詞は

appears in the perfect tenses.

は完全時制で出てきます。

This is one part of English that is really consistent.

これは英語の中でも本当に一貫している部分です。

So if you're making any of these mistakes,

だから、もしあなたがこのような間違いをしていたら

we can fix them easily.

私たちは簡単にそれらを修正することができます。

So join me for the challenge

だから私と一緒に挑戦しましょう

and learn more about auxiliary verbs

と助動詞についての詳細を学ぶ

and fix these common grammar mistakes.

そして、これらの一般的な文法の間違いを修正します。

Mistake number five, articles.

5番の間違い、記事。

Which one should you use?

どれを使うべきか？

When and why?

いつ、なぜ？

Articles must cause the most headaches

記事は、最も頭痛の原因になる必要があります

for English learners.

英語学習者のための

The is the definite article,

は定冠詞です。

a and an are indefinite articles.

aとanは不定冠詞です。

The difference between definite and indefinite articles

定冠詞と不定冠詞の違い

is the difference between talking about

の話をするのとしないのとの違いは

a specific noun and a general noun.

特定の名詞と一般名詞

If you asked me "Can you pass me a pen?"

"ペンを渡してくれますか？"って言われたら

That means any of these pens, not a specific one.

つまり、これらのペンのどれかであって、特定のものではないということです。

But if you asked me "Can you pass me the blue pen?"

でも、"青ペンを渡してくれますか？"って言われたら、"青ペンを渡してくれますか？"って。

that only means this pen, none of the others.

それはこのペンだけを意味していて、他には何もありません。

But sometimes you don't need to use an article at all.

しかし、時には の記事が全く出てこない。

So it's easy to see why articles are some of the most

だから、記事がなぜ最も重要なもののいくつかであるかを理解するのは簡単です。

common mistakes that English learners make.

英語学習者がよくやる間違い

The good news is that there are some simple rules

良いニュースは、いくつかの簡単なルールがあることです。

that you can follow to choose the right article.

正しい記事を選ぶためにフォローしておきたいこと

And I've got a few tips that I want to share with you

そして、私はあなたと共有したいいくつかのヒントを持っています。

during the challenge

チャレンジ中

to help you learn a little bit more about articles

記事について少しでも知ってもらうために

and how to use them.

とその使い方をご紹介します。

Number six,

6番だ

prepositions,

前置詞を使用しています。

words like in, on, at, by, with,

in, on, at, by, withのような言葉。

for - you get my point.

のために - あなたは私のポイントを理解しています。

These words, they help to give information about time,

これらの言葉は、時間についての情報を与えるのに役立ちます。

location and direction in English.

英語での位置と方向

Just like articles may also cause a few headaches,

記事と同じように、少し頭を痛めてしまうこともあります。

sometimes the same preposition

同一前置詞

can have different meanings depending on the context.

は文脈によって異なる意味を持つことがあります。

If your keys are in the car, the meaning is different to

鍵が車の中にある場合は、意味合いが異なりますが

at the car.

車の中で

But if you're in school, the meaning is pretty much

でも、学校に行っていると、意味はかなり

the same as at school.

学校と同じように

I had a coffee at Helen's.

ヘレンの店でコーヒーを飲んだ。

That means at her house

つまり、彼女の家では

or I had a coffee with Helen.

またはヘレンとコーヒーを飲んだ

That means we had a coffee together

それは、一緒にコーヒーを飲んだということです。

but it could have been anywhere.

どこにでもあったかもしれない

These tiny little words can influence

この小さな小さな言葉が影響を与えることができます。

the meaning of your English sentence significantly.

あなたの英文の意味を大幅に

But they are a challenge because the rules and reasons

しかし、それらはルールと理由があるので、挑戦です。

for using them are not always clear.

を使用するための方法は必ずしも明確ではありません。

Plus, you could be thinking about the correct preposition

さらに、正しい前置詞を考えているかもしれない

that's used in your own native language

母国語

but they don't translate directly into English

英語に直訳されない

and this can be a problem too.

と、これも問題になることがあります。

Anyway, to get them right you need to practise

とにかく、それを正しくするには練習が必要です。

and that's exactly what we'll do during the challenge.

そして、それこそがチャレンジ中にやるべきことなのです。

Number seven,

7番だ

we're going to talk about word order in questions.

質問の中の語順についてお話しします。

So asking questions, giving answers.

だから質問をして、答えを出す。

It's the basics of a great conversation in English,

英語で素敵な会話をするための基本中の基本です。

in any language, really.

どんな言語でも

But one common mistake is using the wrong word order

しかし、よくある間違いは語順を間違えることです。

when you're asking questions.

質問している時に

We can go shopping this afternoon?

午後から買い物に行ける？

What you are cooking for dinner?

晩御飯は何を作っているの？

Word order in English questions is a common

英語の問題での語順は、よくある

grammar mistake.

文法ミス

I see it a lot and I hear even more often

よく見かけるようになり、さらによく耳にするようになりました。

and another thing,

ともう一つ。

different types of questions in English

べつもん

use different intonation

遣り分ける

so getting the structure and the intonation right

構造とイントネーションを正しくすることで

is important if you want to sound natural

は自然に聞こえるようにするために重要です。

like a native English speaker.

英語のネイティブスピーカーのように

The good news is that English questions

朗報は、英語の問題

are really consistent,

は本当に一貫しています。

they follow a clear structure.

彼らは明確な構造に従っています。

Question word, auxiliary verb,

疑問詞、助動詞。

subject and your main verb.

主語と主動詞を指定します。

If you remember these words in this order,

この言葉をこの順番で覚えれば

your questions should always be correct.

あなたの質問は常に正しいものでなければなりません。

Mistake number eight, lucky eight.

勘違い８番、ラッキー８番。

The present perfect tense.

現在完了形。

Now, this tense is a challenging one.

さて、この緊張感は挑戦的なものです。

There's the present perfect simple

そこには現在の完璧なシンプルさがある

and the present perfect continuous.

と現在の完全連続。

You can also use the words for and since

また、forと sinceという言葉を使うこともできます。

with these tenses to help you express information

時制を使って、情報を表現するのに役立ちます。

about time.

頃合いを見計らって

Now, the structure of a present perfect sentence

さて、現在完了文の構造

is probably not the difficult part.

は難しいところではないでしょう。

You probably know that there's the subject,

主語があることを知っているのでしょう。

the auxiliary verb have

がある

and the main verb in past participle form.

と主動詞の過去分詞形である。

But in the present perfect continuous,

しかし、現在の完全な連続体では

your past participle verb is been

あなたの過去分詞は

and it's followed by a verb in -ing.

と、-ingで動詞の後に続きます。

Don't forget to conjugate that auxiliary verb,

その助動詞の活用を忘れずに。

depending on the subject.

科目によっては

So it's confusing because this tense is about the past

この時制は過去のことなので、混乱してしまいます。

and the present at the same time.

と現在が同時にある。

It connects something that happened in the past

過去にあったことを繋げていく

to the present moment

今この瞬間に