And it feels like yours was the only heart to break

あなたの心だけが傷ついたような気がする

When you come back home and all the lights are out, ooh

家に帰ってきて灯りが消えていたら

And you're getting used to no one else being around

周りに誰もいないことにも 慣れてきたのね

Oh, oh, I'll be there

ああ、私はそこにいるよ

When you need a little love, I got a little love to share

少しの愛が必要な時は、私は少しの愛を共有するよ

Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through

ああ、私は、私は、私はやり遂げるわ

You'll never be alone, I'll be there for you

あなたは決して一人ではないの、私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there, I'll be there for you

私はそこにいるよ、私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there, I'll be there for you

私はそこにいるよ、私はあなたのためにそこにいるよ

Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh

ああ、誓うよ、二人分の愛を手に入れたんだ

You'll never be alone, I'll be there for you

あなたは決して一人ではないの、私はあなたのためにそこにいるよ

When it's Friday night and the drink don't work the same

金曜の夜、お酒が同じように飲めないときは

You're alone with yourself and there's no one else to blame

一人ぼっちで誰のせいにもならない

When you still can't feel the rhythm of your heart

それでも心のリズムを感じられないとき

And you see your spirit fading in the dark

暗闇の中で魂が衰えていくのを見ると

Oh, oh, I'll be there

ああ、私はそこにいるよ

When you need a little love, I got a little love to share

少しの愛が必要な時は、私は少しの愛を共有することができました。

Yeah, I'm gonna, I'm gonna, I'm gonna come through

ああ、私は、私は、私はやり遂げるわ

You'll never be alone, I'll be there for you

あなたは決して一人ではないの、私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there, I'll be there for you

私はそこにいるよ、私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there, I'll be there for you (I'll be there for you)

私はそこにいるよ、私はあなたのためにそこにいるよ

Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh

ああ、誓うよ、二人分の愛を手に入れたんだ

You'll never be alone, I'll be there for you

あなたは決して一人ではないの、私はあなたのためにそこにいるよ

When you're lost down the river bed, I'll be there

あなたが川底で迷っているとき、私はそこにいます。

When you're lost in the darkness, I'll be there

闇の中で迷子になったら

I'll be there when you're heart is breaking

あなたの心が壊れているときに私はそこにいるよ

You'll never be alone, I'll be there for you

あなたは決して一人ではないの、私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there

私はそこにいるだろう

I'll be there, I'll be there for you (I'll be there)

私はそこにいるよ、私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there, I'll be there for you (ooh, ooh, I'll be there)

私はそこにいるよ、私はあなたのためにそこにいるよ

Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh

ああ、誓うよ、二人分の愛を手に入れたんだ

You'll never be alone, I'll be there for you, oh

あなたは決して一人ではないだろう、私はあなたのためにそこにいるよ。

I'll be there, I'll be there for you

私はそこにいるよ、私はあなたのためにそこにいるよ

(I'll be there when your tears are falling)

(あなたの涙が落ちている時には、私はそこにいます)

I'll be there, I'll be there for you

私はそこにいるよ、私はあなたのためにそこにいるよ

(I'll be there, can't you hear me calling?)

(そこにいるよ、私の呼び声が聞こえないのかな？)

Oh, I swear, I got enough love for two, ooh, ooh, ooh

ああ、誓うよ、二人分の愛を手に入れたんだ

(I'll be there when you're heart is breaking)

(君の心が折れそうになったら 僕はそこにいる)

You'll never be alone, I'll be there for you, ooh

あなたは決して一人ではないの、私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there for you, ooh

私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there for you, ooh

私はあなたのためにそこにいるよ

You'll never be alone, I'll be there for you

あなたは決して一人ではないの、私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there for you, ooh

私はあなたのためにそこにいるよ

I'll be there for you, ooh

私はあなたのためにそこにいるよ

You'll never be alone, I'll be there for you

あなたは決して一人ではないの、私はあなたのためにそこにいるよ