字幕表 動画を再生する
I have something that's going to relax everyone.
みんながリラックスできることがあります。
He has clammy hands, right now.
彼の手ベトベトしてる。
What I'm going ask--
これからやってもらうのは、
It must be the webbing.
たぶん紐のせいだと思う
I'm going to ask you if you'll pass these down.
これを配ってくれますか。
Oh, yes, right.
はい
I would like everyone on this panel to, if you would--
このスケッチブックを持って、
and we're going to auction these off for charity-- to sketch
それでチャリティーオークションに出します。
their own character, ok?
自分の役を描いてもらいます。
[applause]
(拍手)
You'll have a little bit of time.
時間をあげます。
And then sketch your character.
自分の役を描いて下さい。
-I guess I have one here - Oh, this is great.
もう一つあります。ーいいね。
But sketch your character. Here are pens.
自分の役をスケッチしてください。ペンはここ。
And when we come back, we will reveal--
後で見てみましょう。
Oh, this'll be great.
最高だね。
Yeah, we'll see how your--
はい、それでは
[applause]
(拍手)
--see how you do with the illustration--
絵を見てみましょう。
[music playing]
(音楽)
So, let's see.
はい、見てみましょう。
Paul, why don't we start with you, and your vision of Vision.
ポール、あなたから初めましょう。あなたのヴィジョンを見せて下さい。
And show us what you've done in the commercial break.
コマーシャルの間に描いた絵を見せてください。
We had a very short commercial break.
とても短いコマーシャルでしたけど、
So let's see.
見てみましょう。
Now, this is your character, it is character you play,
では、あなたが演じた役です。
how well you know Vision.
ヴィジョンをどれほど知っていますか。
It's going to be hard to beat.
完璧に描けたと思うよ。
All right.
はい。
Just like that.
いきます。
[applause]
(拍手)
It's all about the line.
線が決めてです。
[interposing voices]
So I thought of a different version of Mantis,
私は違うバージョンのマンティスを考えたわ。
because it's summer, and I think she likes to swim, too.
夏だし、泳ぎたくなるかと思って。
So her name is Mer-Mantis.
だから、マーメイマンティス。
So it's a mix between a mermaid and Mantis.
マーメイドとカマキリのミックスです。
[applause]
(拍手)
Nicely done.
いいですね。
Tom's actually good.
トムのも悪くない。
Tom, the word on the street
トム、街では、
is that you can draw.
絵がうまいって噂だけど。
Well, wait and see.
うん、見れば分かるよ。
I honestly felt like Tobey Maguire in the first movie,
初代スパイダーマンのトビーマグワイアみたいな気分だよ。
designing my suit. -OK.
自分のスーツを描いてる辺りが。ーはい。
[applause]
(拍手)
I just, I don't know.
うん、そう
I tried my best.
頑張りました。
[laughter and applause]
(笑い声と拍手)
That's super modern.
現代アートです。
It's very Muppetesque.
整形失敗みたい。
It's so accurate, it's--
その通りだと思う
Ok.
はい
And, finally, Iron Man.
最後です。アイアンマン
[clears throat]
[applause]
(拍手)
I'm kidding.
冗談です。
I'm kidding.
冗談です。
Here's what it really was.
これが本当のです。
All right.
はい。
The artwork was beautiful.
最高の絵ですね。
We will auction these off for charity.
チャリティーオークションにかけます。
If you like that video, click the Subscribe button, but only
この動画が気に入ったら、登録ボタンを押して下さい。
if you're ready for commitment.
見ることも忘れずに。