wants to know where you're from. What do you say?

どこから来たのか知りたがってる何て言うの？

Hi! Alisha here. There's no need

アリーシャです必要ないわ

to worry, in this lesson, you'll learn how

このレッスンでは、どのようにして

easy it is to tell somebody where you're

いないところに口を出すのは簡単

from. Gustavo and Anna are having just

から。グスタボとアンナは

this kind of conversation as their plane

此の手の話

lands in New York City. Let's watch!

ニューヨークに着陸します。見てみよう！

Excuse me, but is that the Statue of Liberty?

失礼ですが、それは自由の女神ですか？

Yes, that's right.

そうですね、その通りです。

So are you from New York?

ニューヨークから来たの？

Yes, I am. And you, where are you from?

はい、そうです。で、あなたは、どこから来たんですか？

I'm from Brazil.

ブラジルから来ました。

Really? So are you from Rio?

本当に？だから、あなたはリオからですか？

No, I'm not, I'm from Sao Paulo.

いや、違うよ、サンパウロから来たんだ。

Oh! Sal Paulo.

サル・パウロ

Now the lesson focus. Here's how to talk

さて、レッスンの焦点です。ここでは、話し方を説明します。

about where you're from. Ready?

どこから来たの？準備はいいか？

Do you remember how Gustavo explained

グスタボがどう説明したか覚えてる？

where he was from? I'm from Sao Paulo.

彼の出身地は？サンパウロです

First, is a contraction meaning "I am" - I'm.

まず、「私は」という意味の短縮形-I'mです。

Next is the word "from"

次は「から」という言葉

and last is a place named "Sao Paulo"

そして最後はサンパウロという地名です。

Together, it's I'm from Sao Paulo.

一緒に、私はサンパウロから来ました。

The structure is "I'm from"

構造は "I'm from"

plus the place name. You can use it with

に地名を加えたものです。と一緒に使うことができます。

cities, countries, or even with regions.

都市、国、あるいは地域の場合もあります。

Imagine your hometown is Shanghai, what would you say?

あなたの故郷が上海だと想像してみてください。

I'm from Shanghai.

上海から来ました。

now imagine you're from Egypt, what would you say?

エジプト人だとしたら何て言う？

I'm from Egypt.

エジプトから来ました。

Do you remember how Anna

アンナがどうだったか覚えてる？

asked Gustavo if he was from Rio de Janeiro?

グスタボに「リオデジャネイロ出身か？

Are you from Rio?

リオの方ですか？

First, is the second person singular form of the verb "to be" - are.

まず、二人称単数形は の動詞「～であること」の「～であること」です。

Next, is the word "you"

次は、「あなた」という言葉です。

after this is the word "from"

この後には

and last is a city named Rio.

そして最後はリオという街です。

Together it's "are you from Rio?"

一緒に "リオから来たのか？"

The structure is "are you from" plus a

構造は、「 are you from 」に加えて

place name. it's similar to the above

地名ですが、上記と似たようなものです。

expression "I'm from Sao Paulo" except

を除いて

that the verb to be which has been

されているという動詞が

contracted with the word "I" to make "I'm"

吾輩

has been moved to the beginning of the

の先頭に移動しました。

sentence, and put in the second person

文にして、二人称で

along with the subject. Are you from Rio?

お題と一緒に。リオの方ですか？

Now imagine you meet someone on the

今、あなたが誰かに会うことを想像してみてください。

plane, ask him or her if he or she is

飛行機の中で、彼または彼女に聞いてみてください。

from Los Angeles.

ロサンゼルスから。

Are you from Los Angeles?

ロサンゼルスの方ですか？

now imagine you meet someone with an Australian accent,

オーストラリア訛りの人に 会ったとしましょう

ask him or her if he or she is from Australia.

オーストラリア出身かどうかを聞いてみましょう。

Are you from Australia?

オーストラリアから来たの？

Now, if you have no idea where someone's from you can ask

誰かがどこから来たのか見当がつかない場合は、次のように尋ねることができます。

"where are you from?"

"どこから来たの？"

In this case, the

このような場合には

place name has been removed and the

地名が削除され

sentence starts with "where"

何処で始まる

it's also said with a different intonation.

抑揚を変えて言うこともあります。

Together it's "where are you from?"

一緒に "どこから来たの？"って感じだな

Imagine you meet someone new but have no idea

あなたは新しい人に会うが、アイデアを持っていないことを想像してみてください

where they're from, ask them where

どこから来たのか、どこから来たのか聞いてみましょう

they're from.

彼らの出身地だ

Where are you from?

どこから来たの？

Like this quick lesson?

この簡単なレッスンのように？

Watch the full version at EnglishClass101.com

EnglishClass101.comでフルバージョンを見る

to understand the whole

全体を理解するために

dialogue. While you're there, learn all

対話をします。そこにいる間に、すべてのことを学びましょう。

about American culture with our audio

オーディオでアメリカ文化について

lessons and cultural wordlists. Sign up

レッスンと文化的なワードリスト。登録する

for your free lifetime account at

で無料の生涯アカウントを取得するには

EnglishClass101.com. See you next time!

EnglishClass101.comです。次回お会いしましょう