字幕表 動画を再生する
(upbeat music)
翻訳の関係で英語と日本語の順番が 一致しない場合がございます
- Hi everyone, it's your girl, Jen and welcome back today!
みなさんこんにちは、ジェンです そして今日も見てくれてありがとう
I have a fresh episode of favorites for you
新しいお気に入りがあって、
and honestly I think I am one of the few people
正直、私は毎月お気に入り動画を撮ってる
who still do monthly favorites and I gotta tell you,
少ない人達の一人だと思うんだけど
I need to thank you guys so much for watching them.
お気に入り動画を見てくれて 本当にありがとうってみんなに言いたいわ
I think that's the only reason why I continue to film them.
それが私がこの動画を続けてられる たった一つの理由だと思うから
But regardless, I've got all my favorites in a row for you
これから私のお気に入りたちを紹介していくね
so let's get started.
じゃあ始めましょう
So I'm gonna start with a fashion favorite first.
フッションのお気に入りから始めるね
Here is this gorgeous tote from Oak + Fort.
これは、ゴージャスなOak + Fortのトートバックで
I had the pleasure of visiting their store in Vancouver
バンクーバーにある店に行く機会があったので
and I picked this bag up there.
そこで購入したの
This is such a chic vegan leather purse
上品な合成皮革のハンドバッグで
and I love that I can just dump all my belonging in there.
なんでも入れられるから気に入ってるの
I am constantly on the go
いつも外出先に
and I just have a lot of stuff with me,
たくさんのものを持ってってるから
like my vlogging camera, my makeup bag,
例えば、撮影しに行くんだったら、 撮影用のカメラとか化粧ポーチとか
accessories if I'm going to a shoot.
アクセサリーとか
So I just wanted one large container to store everything.
だから、なんでも入れられる 大きいバッグを一つは欲しかったの
There is a little magnetic enclosure
マグネットで閉められるようになってて、
so it secures your belongings
中のものを守ってくれるし
and it just matches with everything.
どんなものとも合わせやすいし
And I just love how universal it is.
ただただ多様性が気に入ってるの
Next up I have a book favorite.
次はお気に入りの本で
As you guys know I love sharing with you guys
みんな知ってるように、
what books I've read or audiobooks I've listened to
何を読んだかとか聞いたオーディオブックを みんなにシェアするのが大好きなの
and that's why I'm so proud to announce
だからこの動画がAudibleの提供動画だって
that this video is in partnership with Audible.
伝えられるのが嬉しいわ
For those who don't know what Audible is,
Audibleが何か知らない人のために説明すると、
it is a service that has an unmatched selection
今までになかったような
of audiobooks, podcasts, shows, new, broadcasters,
オーディオブック、ポッドキャスト、ショー、 ニュース、キャスター
just anything in their arena.
そんな感じのもののサービスで、
They have such a wide selection of everything.
色んな種類のものがあるの
So one audiobook that I finished was The Book Of Joy
私が聞き終わったオーディオブックは
by the Dali Lama, Archbishop Desmond Tutu,
Dali Lama, Archbishop Desmond, Douglas Abrams による
and Douglas Abrams.
The Book of Joyというものなの
I am continuing my journey on just bettering myself
自分を成長させるために旅を続けているんだけど、
and I love to consume enriching content
人を豊かにしてくれる内容に夢中になるのが好きで、
that is nourishing for my soul.
この本は私の心を成長させてくれるの
And since it's still the beginning of 2018
まだ2018年の始めだから
it's not too late to hop on the new year, new you train
まだ新しい年に新しいことを始めるのには 遅くないでしょ?
and this book just came at such a great time.
この本は素晴らしい時期に出版されて、
This was highly recommended to me by Amy and Oprah,
私の人生の中でとっても重要な女性である
two very important women in my life
AmyとOprahがすごくお勧めしていたから
and so I knew I had to listen to it.
これは聞かなきゃいけないって思ったの
So this book is a conversation
この本はDali LamaとArchbishop Desmondという
between two huge spiritual leaders in the world,
世界で認められている二人の宗教のリーダーの
the Dali Lama and Archbishop Desmond Tutu.
会話の本なの
They are really great friends
二人はとてもいい友達同士で
and for the Dali Lama's 80th birthday
Dali Lamaの80歳の誕生日パーティーで
they decided to get together
集まることに決めたの
because this is probably the last time they'll ever meet
なぜかっていうと、 これが会う最後のチャンスだったから
and they wanted to have a conversation about finding joy
そして二人は苦しみの中にある世界の中で
in a world full of suffering.
楽しみを探すことについて話すの
And Douglas Abrams was there to help guide the conversation
Douglas Abramsが会話をリードして
and write the book.
この本を書いたの
And it was so enlightening
本当に勉強になって
and one of my favorite quotes from the book was.
この本の中の私のお気に入りの名言は
These days the idea of giving back to my sphere of reach
最近、私の届く範囲を戻すというのは
is so important and this book just reminded me
とても大事なことで、この本は
to stay kind, stay empathetic,
優しくいること、共感、
and to care about the wellbeing of other people.
そして他の人の健康を気にかけることの 大切さを思い出させくれるの
Anyway there are a ton of more amazing lessons
とにかく、この本には私も学んだ
that I've learned from this book
たくさんの素晴らしい教訓があって
and I highly recommend that you listen to it.
これを聞くことを本当にお勧めするわ
Fee free to use my URL,
audible.com/clotheこのURLを
which is audible.com/clothes.
気軽に使って
You get a free audiobook and a 30 day trial membership,
お試し会員なら30日無料で オーディオブックを使えるから
so definitely take advantage of it.
絶対に使ってみてね
If you're more of a texter,
もしテキストしたいなら、
you can text clothes to 500-500 or just use my URL
clothesを500-500にテキストして、 それか私のURLを使って
it's audible.com slash C-L-O-T-H-E-S.
00:03:17,850 --> 00:03:19,940 もしこの本に興味が全然ないにしても
If this book doesn't interest you at all,
聞くことができる
there are so many other books
もっとたくさんの本があるわ
that you can listen to on there.
SFとかビジネスとか
They have a huge selection from sci-fi, business,
恋愛、歴史、古典、他にもたくさん
like romance, history, classics, everything.
その図書館はあなただけのものだから チェックしてみてね
Their library is your oyster so please go check it out.
私が好きなアクセサリーについて話を変えると
Moving on to an accessory that I've been loving,
Peter Doからのハートロケットイヤリングをつけてるの
here are these heart locket earrings from Peter Do.
バレンタインシーズンにぴったりだと思って
I thought that they were fitting for Valentine's Day season
なぜなら、ハートだし、とて機能的だから
because they're hearts and they're so functional.
開けてみて、あなたが好きな人や物の写真を
You can open them and you can actually print out
プリントすることができるの
a photo of people or things that you love.
Cheekyの写真を入れようと思ってるの
I'm thinking about putting a picture of Cheeky on here
なぜってずっと心の中にいるから
because she's always on my mind.
それで反対側にはBenを入れられるわね
Or I can have Ben on the other side too.
開けながらつけることもできるし
You can wear them like both open.
片方を開けて、片方を閉じることもできるし、
You can wear one open, one closed.
気分によって
Just depending on how you feel,
イヤリングを変えられるの
you can kind of adjust the earrings accordingly.
そして、クオリティーが高くて
And they are very high quality
ちょっと高価ではあるんだけど、
which means that they're a little bit more of an investment
今人生のポイントにいて
but I'm at a point in my life
すぐに状態が悪くなったりしない
where I would just rather invest in jewelry
宝石を買いたいの
that I know won't just deteriorate in a year.
次は私の初めてのお気に入りのアーティストで
Next up I want to announce my very first artist favorite.
Takashi Murakamiに注目したいの
I wanted to put the spotlight on Takashi Murakami
2月にバンクーバーで
because I had the honor of meeting him in real life
実際にお会いする機会があったの
in Vancouver in February
彼に会って、彼の作品を見るっていうのは
and it was such a once in a lifetime experience
人生で一回だけの貴重な経験だったわ
getting to meet him and look at his art in the flesh.
ただただ素晴らしかった
It was just incredible.
The Octopus Eats Its Own Leg(タコが自分の足を食べる) という名前の展示会で、
His exhibition is called The Octopus Eats Its Own Leg
彼がこの名前をつけた理由は
and he named it this because he admitted
彼は自分の作品に対して批評的で
that he's very critical of his own work
過去や現在の作品とか
and this is like just a comprehensive collection
幅広いコレクションで
of all his work that he's done in the past, in the present,
それすべてを見たときに
and so when he saw all of it
彼はタコが自分の足を食べているようだって言ったの
he said it just looked like an octopus eating its own leg.
ショーは発想を私に与えてくれて、
And being at that show was just really inspiring for me
なぜなら私がペイントを 好きになるきっかけがあったから
because there was a point in my life when I loved to paint.
中高生のときに
This was in middle school and high school,
文字や、特に書くこと、話すことで自分表現するのが
because I've always had such difficulty expressing myself
難しいと感じていたの
through words, especially writing and speaking.
だから、私を救ってくれるのはイメージを通してだったの
And so that's why a big release for me was through imagery
だから漫画がとても好きで
and I have always loved cartoons
平面な絵で、でも深みはあって
and flat imagery that still has lots of depth
Murakamiの作品はそれを本当に体現してると感じるの
and I feel like Murakami's work really embodies that.
バンクーバーから帰った後
And so after I got back from Vancouver
兄と一緒に少しずつ最近やっていなかった
it inspired me to go to a paint and sip class
ペイントをするように思いたたせてくれたの
with my brother and I ended up painting again
そして本当に本当に楽しいの
and it felt really, really good.
絶対にまた行くんだけど、
I'm definitely gonna go do more of them.
とにかく、もしバンクーバーにいるなら
But anyway if you're in Vancouver
この展示会をチェックしてみるのを強く勧めるわ
I highly recommend you guys go check out the exhibition.
五月ごろまでやってるはずだから
It is playing like now till like March I want to say,
まだ遅くないわ
so you still got some time.
最近ずっと履いてるパンツなんだけど、
A pair of pants that I've been wearing nonstop
私のブランドの
have been the Late Shift Trouser by Eggie,
Eggieからのレイトシフトパンツなの
which is my clothing line.
これを紹介したのは
And no, I'm not just plugging this in
私のブランドの服だからなの
because it's my clothing line.
最近本当に嘘じゃなくこのパンツを着てるの
I have been really, genuinely wearing these pants
なぜかというと最近
pretty often and it's because these days
スキニーパンツで締め付けたくない気がして
I just really don't feel like squeezing into skinny jeans.
このパンツが好きなところは
I love that these pants
なんていうか、感じを変えられるところなの
are just kind of like a shape shifter.
フォーマルにしようと思えばフォーマルにもできるし
They can be formal if you want them to
カジュアルな気分ならカジュアルにもできるし
but casual if you're more in the mood for that.
テェーンを着ければすごくかっこよくなるし
With the chain it looks super bad-ass,
でも着けなければ
but without you just look like you're wearing
綺麗でフォーマルなトラウザーになるでしょ
a nice formal trouser.
ソフトで着やすくて
And these are super-soft, very comfortable,
ちょっとストレッチが効いてるの
and they're a little bit stretchy
だから、もし沢山食べたとしても大丈夫よ
so if you eat a lot it will expand to your stomach
すごくいいわよね
which is always a plus for me.
最後のお気に入りはCharlie Kaufmanの講義なの
So my last favorite is a lecture by Charlie Kaufman
彼はEternal Sunshine of the Spotless Mindっていう
and he is the writer of my favorite film of all time
私のお気に入りの映画の作家なの
which is Eternal Sunshine Of The Spotless Mind.
彼は最高な映画の
He also wrote Being John Malkovich,
Being John Malkovichの作家でもあっるの
which is also an incredible movie.
その本には台本をどうやって 書くかとかが書いてあるんだけど
But yeah, he did a talk on how to write a screenplay,
出てくる話にはすごく深みがあるの
but there's so much more depth that comes out of that talk.
41分くらいあってとても長いんだけど、
It's around 41 minutes so it's pretty lengthy
私が今まで聴いた中で
but it is truly one of the most honest talks
一番正直な講義の一つだったわ
that I've ever listened to
見た後に、頷いて賛成するような
and after listening to it there's like so many times
話が沢山あるの
where I just kept nodding my head and agreeing with him.
彼の自信のなさについても沢山触れていて、
And he touches a lot on his insecurities
彼は好かれる必要があって
and his need to be liked
彼が好かれたがるから不愉快になるの
and feeling disgusting because he wants to be liked.
ほとんどの人が思ってても認めないようなことも
And I like that he admits things that most people
彼は認めているのがいいと思って、
won't admit to, but feel.
彼の、意味のあるアートを作り上げている時、 裸にならなければならない
And I love that he explains
という彼の説明が好きなの
when you are creating meaningful art, you have to be naked.
傷つきやすくならなければいけない
You have to be vulnerable
みんなにとって意味があって、脆くて、
and it's inspiring me to push myself to create content
支えになるような物を作り出すことを
that is more meaningful, more vulnerable,
閃かせてくれたの
and more relatable for you guys
だって、私にはルックブックみたいな動画ができるし
because I can do a video on like a lookbook
そんな感じの楽しんでできるもので、
and all that stuff, and I do still enjoy that,
最近は私の心の奥からくるような
but these day I feel like I'm trying to create more content
新しいものに挑戦してみたいの
that comes from deeper within my soul.
これは私が学んでいく中での手順で、
And it is a process that I am learning to do
この話は
and I just feel like this talk
私の心と魂を育ててくれるような気がするの
was just really nourishing for my mind and soul.
みんなに本当に聞いてほしいし、
And I really would love for you guys to listen to it.
概要欄にリンクを貼っておくので
I will leave a link in the description box,
よかったらチェックしてね
so please go check it out.
これが私の2月のお気に入りの全てよ
All right guys, that is a wrap on my February favorites.
いつもみたいに
As always please comment down
2月に何をインスピレーションされたか
what has inspired you in the month of February
下のコメント欄で教えてね
in the comments down below.
それとか、最近何してるかとか、
Or just tell me how you're doing.
みんながどうしてるかなどのコメントを
I truly love listen to what you guys have to say
見るのが本当に好きだし
and how you guys are
この動画を見てくれて本当にありがとう
and I just want to thank you guys so much for watching.
次の動画で会いましょうね
And I'll see you guys in the next one.
さようなら!
Bye!
00:08:15,898 --> 00:08:18,481
Muah!
(mellow music)