My name is JR.

ＪＲと申します。

I'm a YouTuber based in Taiwan, and my channel is “JR Lee Radio.”

台湾を拠点に活動しているYouTuberです。 私のチャンネルは "JRリーラジオ "です

Remember to subscribe by the way.

ところで購読することを忘れないでください。

I'm currently working here in Guam with your dad.

私は今、グアムでお父さんと一緒に働いています。

And I gotta say, even though dad is always dad

言っておくけど、パパはいつもパパだけど

but your dad is awesome.

でもあなたのお父さんはすごいわ

Like all the YouTubers here think your dad is really d*pe!

ここにいるYouTuberはみんな、お前の親父さんが本当にドSだと思ってるみたいだ！

The visual reality stuff, 360 videos

ビジュアルリアリティのあるもの、360の動画

Your dad is really something.

君のお父さんは本当に何かあるんだね。

So I heard you're 9 years old and you wanna become a YouTuber.

ということで、9歳と聞いて YouTuberになりたい

Or should I say you already are one

というか、あなたはもう一人だと言うべきか

'cos you've been posting some stuff on the platform already, right?

あなたが投稿していたから はもうプラットフォームに出てますよね？

I can't wait to see it!

早く見たいですね～。

So give me a link, I will check it out.

だからリンクを教えてくれ 調べてみるよ

And as a YouTuber myself. I've been doing it for more than a year.

私自身もYouTuberとして私は今まで 1年以上やっています。

I've got 140k subscribers so far.

今のところ140kの購読者を獲得しています。

I gotta say that being a YouTuber is a privilege 'cos you got

YouTuberであることは 貰ったから特権

people following you

付いてきた人

and they look up to you.

と、彼らはあなたを尊敬しています。

They're expecting you to set an example for them.

彼らはあなたが彼らの手本になることを期待しています。

They wanna talk like you. They wanna act like you.

あなたのように話したがるあなたのように行動したがる

They even wanna think like you.

彼らはあなたのように考えたいとさえ思っている

So I think it's a lot of power

ということで、かなりのパワーだと思うのですが

and a lot of responsibility, too.

と責任も大きい。

And today I just wanna share with you

そして今日、私はあなたと共有したいと思います。

since you're so eager to become a YouTuber

YouTuberになりたがっているので

or post YouTube videos... I'm so eager to share with you

YouTubeの動画を投稿したりシェアしたくてたまらない

the reality of YouTuber... so...

YouTuberの現実...なので

Here's my working schedule while I'm here in Guam.

グアムにいる間の私の仕事のスケジュールです。

I usually get up very early in the morning, before sunrise.

私は普段、日の出前の朝はとても早く起きています。

That's my morning ritual. I do it every single day.

それが私の朝の儀式だ毎日やってる

And by 7 in the morning, we're at the restaurant getting breakfast.

そして、朝の7時には 朝食をとるレストラン。

And around 9 o'clock, we're a group of 20 to 25 people,

そして9時頃には20～25人のグループになっています。

we group up and we set off on our journey

団結して旅に出る

following our itinerary.

私たちの旅程に沿って

So we go shooting in different places

だから、いろんなところに撮影に行くんです。

there and here... here and there...

あっちもこっちもこっちもこっちも

We always using our GoPros, our DSLRs looking for some great stuff.

私たちはいつもGoProやデジタル一眼レフを使って、素晴らしいものを探しています。

A-Roll, B-Roll, Live Streaming

A-Roll, B-Roll, ライブストリーミング

And when we're not doing that... we're thinking of it.

それをしていない時は...それを考えています。

We're plotting out the script, we're thinking of footage.

脚本を練ってるんだ 映像を考えてるんだ

What we can use, what we can't.

使えるもの、使えないもの。

How are we gonna cope with the weather, the situation.

天候や状況にどう対処するかだな

So that's what it kind of looks like behind the camera.

カメラの後ろはこんな感じなんですね。

It's a lot of work.

苦労が多いですね。

And usually around 9 or 10 at night,

そして大抵は夜の9時か10時頃。

we go back to our hotel, and we sort of wash up a bit, dress down

ホテルに戻って あらいあがる

and we start editing

と編集を開始します。

We categorize our files, and then we put it in our software

ファイルを分類して 私たちのソフトウェアに入れてください

We start doing the editing stuff

編集作業を開始します。

and it goes throughout the night.

そしてそれは一晩中続きます。

So usually when we go to bed it's around like 1 or 2 in the morning.

だからいつもはベッドに入るときは 朝の1時か2時頃

I'm not telling you you have to do the same

同じことをしろとは言っていない

but it's hard work.

でも、大変なんですよ。

So if you think about it, it's actually a lot of effort that you have to put in to it.

そう考えると、実際にはかなりの努力が必要なんですよね。

It takes a lot of commitment and determination just like any other job.

それは、多くのコミットメントと 決意は他の仕事と同じように

Being a YouTuber is a great job, but there's also a price to pay.

YouTuberであることは素晴らしい仕事ですが 代償もあります。

So when you think of being a YouTuber or Taking it seriously,

であることを考えると YouTuberか本気でやってます。

there's a lot to put in to consideration.

考慮すべきことがたくさんあります。

So to conclude this, I would say that being a YouTuber

結論から言うと、YouTuberであることは

takes a lot of determination and commitment

覚悟と覚悟が必要

especially if you wanna go long... if you wanna go for the long run...

長く行きたいなら特に... ロングランで行きたいなら...

you wanna really make it out there, be successful,

本当に外に出て成功したいのか？

you want people to follow you, you want people to subscribe

あなたは人にフォローしてもらいたいと思っている 購読させたい

and really take something away from your videos.

と本当にあなたのビデオから何かを取る。

I think it takes a lot of work.

かなりの労力が必要だと思います。

However, there is one thing that is even more important

しかし、それ以上に重要なことがあります。

and I think it's… something that I really really wanna share with you.

そして、それは...私が本当に考えていることです。 君と共有したいんだ

So just imagine yourself,

だから、自分のことを想像してみてください。

you have like… ok… 140k subscribers like me right now

あなたには...そうですか...14万人の購読者がいるんですね

or maybe even more, when you get to a million

100万人になったら、それ以上になるかもしれない

or maybe to Casey Neistat, how about that?

それともケイシー・ニースタットにかな？

With so many subscribers… they are going to look up to you.

これだけ多くの購読者がいると...彼らは 尊敬しています。

They are going to expect you to set an example form them.

を設定することを期待されています。 それらの例を形成します。

To talk like you, act like you, dress like you,

あなたのように話し、あなたのように行動し、あなたのように服を着る。

think like you as we just mentioned.

先ほど言ったように、あなたのように考えてみてください。

And that is a lot of power for one person.

そして、それは一人の人間には大きな力になる。

There is a specific movie that I do like a lot

好きな映画が決まっています。

and I bet you know it.

そして、あなたはそれを知っているに違いありません。

It's Spiderman. “The Amazing Spiderman”

それはスパイダーマンです。"アメイジング・スパイダーマン"

And the best line throughout the entire movie is

そして、映画全体を通しての最高のセリフは

“With great power comes great responsibility”

"大きな力には大きな責任が伴う"

Don't you think so?

そう思いませんか？

So in some sense, big YouTubers…

だからある意味では大物YouTuberは

Maybe not like me, but people like Casey Neistat, Logan Paul…

私とは違うかもしれませんが、みんなが好きなのは ケイシー・ニースタット、ローガン・ポール...

People like them.

人に好かれている。

They have this great power to influence other people.

彼らは他人に影響を与えるために、このような大きな力を持っています。

So when you become like them, you gotta ask yourself this question,

だから、彼らのようになると 自問自答しなければならない

“What do you want people to take away from your stuff?”

"人に何を持って行って欲しいのか？ "あなたのものから離れて"

“What do you want people to be influenced by?”

"何に影響を受けて欲しいのか？"

So what kind of content you make decides that direction.

では、どんなコンテンツを作るのかというと がその方向を決める。

And that's what I'm trying to do here on my channel.

それが私のチャンネルでやろうとしていることです。

I'm trying to bring a positive impact to people

人々に良い影響を与えたいと思っています

'cos I believe that is a very valuable thing.

それはとても価値のあることだと思っているからです。

So I'm just saying

だから私はただ

I'm glad to hear that you wanna become a YouTuber.

YouTuberになりたいと言ってくれるのは嬉しいですね。

I think it's a great thing. It's a... you know… a big dream to achieve.

素晴らしいことだと思います。それは... あのね...大きな夢を実現するための

As I said, tell me your channel.

私が言ったように、あなたのチャンネルを教えてください。

Leave your link right down there. I'll definitely check it out.

リンクはそこに置いておいて 必ずチェックします

But this is just from me, from a YouTuber from Taiwan.

ただ、これは台湾のYouTuberの私からです。

Some advice.

いくつかのアドバイス。

And that's about it.

そんなところです。

Hope you do well in school as well.

学校でもがんばってくださいね。

And I with you the best, okay? Quinlan

そして、私はあなたと一緒に最高の、大丈夫ですか？クインラン

One more thing, your dad is really d*pe!

もう一つ、あなたのお父さんは本当にd*pe!