In this extra learning lesson, we will learn in detail about the words and phrases you use when you introduce yourself.

この課外レッスンでは、自己紹介で使う単語やフレーズについて詳しく学びます。

ntroducing yourself to someone does not mean that you are just telling your name.

自己紹介とは、ただ自分の名前を言うことではない。

The introduction can include other details such as: where you are from, where you work, the job you have, your hobbies and much more.

紹介文には、出身地、勤務先、仕事、趣味など、その他の詳細も含めることができる。

Yes, that’s right. How you introduce yourself depends on the situation you are in, and the amount of information expected from you.

そう、その通りだ。自己紹介の仕方は、置かれた状況や期待される情報量によって異なります。

Introducing yourself to someone you’ve just met.

初対面の人に自己紹介をする。

When you are introducing yourself to someone you’ve just met, you can say ‘Hi’, ‘Hello’, ‘Hey’. ‘Hello’ is more of a formal way.

初対面の人に自己紹介するとき、「Hi」、「Hello」、「Hey」と言うことができる。Hello」はよりフォーマルな言い方です。

These are universal phrases and you can use them with anyone, be it a senior, a friend, a relative or someone younger.

これらは普遍的なフレーズであり、先輩、友人、親戚、若い人など、誰にでも使える。

These phrases are suitable for both formal and informal situations.

これらのフレーズは、フォーマルな場面にもインフォーマルな場面にも適しています。

Saying ‘Hello’ or ‘Hi’ isn’t enough. In order to introduce yourself, you have to tell the person your name

こんにちは」「こんにちは」だけでは十分ではない。自己紹介をするためには、相手に自分の名前を伝えなければならない。

You can start with something simple like,

というような簡単なことから始めてもいい、

'Hi my name is Marley. or 'Hello', I am Marley'. In formal situations you may want to give both your first and last name.

または 'Hello', I am Marley'。フォーマルな場面では、姓と名の両方を名乗ることもあります。

When you are talking with friends you can use a colloquial expression like ‘They call me Marley.’

友だちと話しているときに、口語的な表現を使うことができる。

After greeting people and telling them your name, you can also tell them how old you are or what you do for a living.

挨拶をして自分の名前を告げた後、年齢や職業を伝えることもできる。

If you are an engineer, you can say: ‘I’m 26 years old and I’m an engineer’. By telling them what you do, the person can know you better.

もしあなたがエンジニアなら、『私は26歳でエンジニアです』と言えばいい。あなたが何をしているかを伝えることで、相手はあなたのことをよりよく知ることができるのです。

Yes, right! You can also tell someone where you live or where you are from.

そうですね！自分の住んでいる場所や出身地を伝えることもできる。

To tell people about your origin, you can say for example: ‘I am from Michigan or ‘I have come from Michigan’.

自分の出自を伝えるには、たとえば「私はミシガン州出身です」「私はミシガン州から来ました」と言えばいい。

You can also say where you live: ‘I live in Chicago.’

シカゴに住んでいます』と、住んでいる場所を言うこともできます。

In telling someone where you live or where you've been, this can be a great conversation starter as they may have something to relate to you.

自分の住んでいる場所や行ったことのある場所を誰かに話すことで、何か共感してもらえるかもしれないので、会話のきっかけになります。

You can also ask people their name, or tell them some more about yourself.

名前を聞いたり、自分のことをもう少し話したりすることもできる。

Like what your hobbies are, what you like to do in your free time, where you hang out, and so on. It’s all part of getting to know you better.

趣味は何なのか、自由時間に何をするのが好きなのか、どこで遊んでいるのかなどね。それはすべて、あなたをよりよく知るための一部なのです。

To ask someone’s name, you can say. “My name is John. What’s yours?”

誰かの名前を尋ねるには、こう言うことができる。「私の名前はジョンです。あなたは？"

If you want to tell them about your hobbies you could say, “I really love playing chess” or I really enjoy running.I run every day.”

自分の趣味を伝えるなら、"I really love playing chess "とか、"I really enjoy running.I run every day "とか。

I hope this extra learning lesson was helpful and now you are better at introducing yourself to people.

この課外授業が役に立ち、自己紹介が上手になることを願っている。

Don’t forget to watch the original lesson by clicking on the link given in the description. See you soon!

説明文にあるリンクをクリックして、オリジナルのレッスンを見ることをお忘れなく。それではまた！