20、 Obama
B2 中上級 米 897 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Who here is fascinated by life under the sea?
Fantastic.
Now, what did we just do?
Let's dissect this for a second.
The simple action of an individual raising a hand
led many others to do the same.
Now, it's true that when individuals in a social network
have common priorities,
it's often beneficial to copy one another.
Think back to grade school and dressing like the cool kids made you "cool."
But copying behavior is also common in wild animals.
For example, some birds copy the alarm calls of other birds
to spread information about approaching predators.
But could copying behavior in wild animals
affect entire ecosystems that we humans depend on?
I was led to this question while studying coral reefs,
which support millions of people through fisheries and tourism
here in Africa and around the world.
But coral reefs depend on fish
that perform a critical job by eating algae.
Because if left unchecked,
these algae can kill coral and take over entire coral reefs,
a costly change that is difficult or impossible to reverse.
So to understand how fish may prevent this,
I spy on them
while they're eating algae,
which can be difficult for them to do
in open parts of the reef exposed to predators,
some of which, on rare occasion,
appear to realize I'm watching them.
(Laughter)
So clearly, clearly, for reef fish,
dining out can be scary.
But I wanted to understand how these fish do their job
in risky situations.
So my colleagues and I put massive video camera stands
in a coral reef
to remotely monitor entire feeding grounds
that produce a lot of algae
but are exposed to predators.
And this perspective from above
shows us the feeding behavior and precise movements
of many different fish,
shown here with colored dots.
And by analyzing thousands of fish movements
to and from feeding grounds,
we discovered a pattern.
These fish, despite being from different species
and not swimming in schools,
were copying one another,
such that one fish entering these dangerous feeding grounds
could lead many others to do the same.
And fish stayed for longer and ate more algae
when they were surrounded by more feeding fish.
Now, this could be happening
because even simple movements by individual fish
can inadvertently communicate vital information.
For example, if even one fish sees a predator and flees,
this can alert many others to danger.
And a fish safely entering feeding grounds can show others that the coast is clear.
So it turns out that even when these fish are different species,
they are connected within social networks
which can provide information on when it's safe to eat.
And our analyses indicate that fish simply copying other fish in their social network
could account for over 60 percent of the algae eaten by the fish community,
and thus could be critical to the flow of energy and resources
through coral reef ecosystems.
But these findings also suggest that overfishing,
a common problem in coral reefs,
not only removes fish,
but it could break up the social network of remaining fish,
which may hide more and eat less algae
because they're missing critical information.
And this would make coral reefs more vulnerable than we currently predict.
So remarkably, fish social networks
allow the actions of one to spread to many
and could affect entire coral reefs,
which feed millions of us
and support the global economy
for all of us.
Now, our discovery points us towards better ways
to sustainably manage coral reefs,
but it also shows us,
we humans are not just affected by the actions of other humans,
but we could be affected by the actions of individual fish
on a distant coral reef
through their simple copying behavior.
Thank you.
(Applause)
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

B2 中上級 米

【TED】マイク・ギル: 魚の社会生活はサンゴ礁保全の鍵となるのか？ (Could fish social networks help us save coral reefs? | Mike Gil)

897 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
Zenn 2018 年 2 月 22 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔