20、 Obama
B1 中級 米 93 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
[On April 3, 2016 we saw the largest data leak in history.]
[The Panama Papers exposed rich and powerful people]
[hiding vast amounts of money in offshore accounts.]
[What does this mean?]
[We called Robert Palmer of Global Witness to explain.]
This week, there have been a whole slew and deluge of stories
coming out from the leak of 11 million documents
from a Panamanian-based law firm called Mossack Fonseca.
The release of these papers from Panama lifts the veil on a tiny piece
of the secretive offshore world.
We get an insight into how clients and banks and lawyers
go to companies like Mossack Fonseca
and say, "OK, we want an anonymous company,
can you give us one?"
So you actually get to see the emails,
you get to see the exchanges of messages,
you get to see the mechanics of how this works,
how this operates.
Now, this has already started to have pretty immediate repercussions.
The Prime Minister of Iceland has resigned.
We've also had news
that an ally of the brutal Syrian dictator Bashar Al-Assad
has also got offshore companies.
There's been allegations of a $2 billion money trail
that leads back to President Vladimir Putin of Russia
via his close childhood friend,
who happens to be a top cellist.
And there will be a lot of rich individuals out there
and others who will be nervous about the next set of stories
and the next set of leaked documents.
Now, this sounds like the plot of a spy thriller
or a John Grisham novel.
It seems very distant from you, me, ordinary people.
Why should we care about this?
But the truth is that if rich and powerful individuals
are able to keep their money offshore
and not pay the taxes that they should,
it means that there is less money for vital public services
like healthcare, education, roads.
And that affects all of us.
Now, for my organization Global Witness,
this exposé has been phenomenal.
We have the world's media and political leaders
talking about how individuals can use offshore secrecy
to hide and disguise their assets --
something we have been talking about and exposing for a decade.
Now, I think a lot of people find this entire world baffling and confusing,
and hard to understand how this sort of offshore world works.
I like to think of it a bit like a Russian doll.
So you can have one company stacked inside another company,
stacked inside another company,
making it almost impossible to really understand
who is behind these structures.
It can be very difficult for law enforcement
or tax authorities, journalists, civil society
to really understand what's going on.
I also think it's interesting
that there's been less coverage of this issue in the United States.
And that's perhaps because some prominent US people
just haven't figured in this exposé, in this scandal.
Now, that's not because there are no rich Americans
who are stashing their assets offshore.
It's just because of the way in which offshore works,
Mossack Fonseca has fewer American clients.
I think if we saw leaks from the Cayman Islands
or even from Delaware or Wyoming or Nevada,
you would see many more cases and examples linking back to Americans.
In fact, in a number of US states you need less information,
you need to provide less information to get a company
than you do to get a library card.
That sort of secrecy in America has allowed employees of school districts
to rip off schoolchildren.
It has allowed scammers to rip off vulnerable investors.
This is the sort of behavior that affects all of us.
Now, at Global Witness,
we wanted to see what this actually looked like in practice.
How does this actually work?
So what we did
is we sent in an undercover investigator to 13 Manhattan law firms.
Our investigator posed as an African minister
who wanted to move suspect funds into the United States
to buy a house, a yacht, a jet.
Now, what was truly shocking was that all but one of those lawyers
provided our investigator with suggestions
on how to move those suspect funds.
These were all preliminary meetings,
and none of the lawyers took us on as a client
and of course no money moved hands,
but it really shows the problem with the system.
It's also important
to not just think about this as individual cases.
This is not just about an individual lawyer
who's spoken to our undercover investigator and provided suggestions.
It's not just about a particular senior politician
who's been caught up in a scandal.
This is about how a system works,
that entrenches corruption, tax evasion, poverty and instability.
And in order to tackle this,
we need to change the game.
We need to change the rules of the game
to make this sort of behavior harder.
This may seem like doom and gloom,
like there's nothing we can do about it,
like nothing has ever changed,
like there will always be rich and powerful individuals.
But as a natural optimist,
I do see that we are starting to get some change.
Over the last couple of years,
we've seen a real push towards greater transparency
when it comes to company ownership.
This issue was put on the political agenda
by the UK Prime Minister David Cameron
at a big G8 Summit that was held in Northern Ireland in 2013.
And since then, the European Union is going to be creating
central registers at a national level
of who really owns and controls companies across Europe.
One of the things that is sad is that, actually, the US is lagging behind.
There's bipartisan legislation that had been introduced
in the House and the Senate,
but it isn't making as much progress as we'd like to see.
So we'd really want to see the Panama leaks,
this huge peek into the offshore world,
be used as a way of opening up in the US and around the world.
For us at Global Witness, this is a moment for change.
We need ordinary people to get angry
at the way in which people can hide their identity
behind secret companies.
We need business leaders to stand up and say,
"Secrecy like this is not good for business."
We need political leaders to recognize the problem,
and to commit to changing the law to open up this sort of secrecy.
Together, we can end the secrecy
that is currently allowing tax evasion,
corruption, money laundering to flourish.
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

B1 中級 米

【TED】ロバート・パーマー: 「パナマ文書」が暴いた世界的大問題—次にすべきことは何か (The Panama Papers exposed a huge global problem. What's next? | Robert Palmer)

93 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
Zenn 2017 年 7 月 23 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔