A natural evolution of trade from the the arduous process of bartering, where traders

からの貿易の自然進化 苦労の末の物々交換

needed to find an equivalent exchange of goods to complete a transaction.

必要なのは、等価交換を見つけるために を使って取引を完了させます。

The advent of metal coins, which had a known and reliable value, allowed trade to flourish.

が知られていた金属コインの登場である。 と信頼できる価値があったからこそ、貿易が盛んになることができたのです。

It facilitated the diversification of jobs, and even invented a new one, the banker.

雇用の多様化を促進した。 そして、銀行員という新しいものまで発明してしまいました。

As trade flourished, and coins were minted, the wealthy needed a secure location to keep

貿易が盛んになり、コインが鋳造されるようになりました。 お金持ちにはお金持ちの保管場所が必要だった

their money safe.

彼らのお金は安全です。

Banks became common place, where vasts amount of money was stored, and the responsibility

銀行が一般的な場所になり、そこには大量の銀行がありました。 金が保管されていたことと、その責任

of keeping track of it fell into the hands of these bankers.

簿記の手に落ちた これらの銀行員の

The banker could facilitate trades between people, without the physical coins, from which

バンカーは、以下の間の取引を容易にすることができます。 人民

the currency gained its value, ever needing to be seen.

通貨の価値を高め、常に必要としている 見られるように

This evolved to the world we now know where electronic and paper money is commonplace,

これは、私たちが今知っている世界に進化しました。 電子マネーと紙幣が当たり前になっています。

a system based on trust.

信頼に基づいたシステム。

Trust that this money has intrinsic value, trust that became tarnished by the global

このお金には本質的な価値があると信じてください。 世界的な信用の低下

financial crisis where bankers created excessive amounts of another new form of currency debt,

銀行が作りすぎた金融危機 別の新しい形の通貨債務の金額。

a currency based on assumed future earnings.

想定される将来の収益に基づいた通貨。

When this system fell apart with the crash in property prices, many ran back to the tried

このシステムがクラッシュで崩壊したとき 不動産価格の上昇に伴い、多くの人が試行錯誤を繰り返していました。

and true method of using gold as a safe and reliable currency, resulting in the prices

金を安全に利用するための真の方法と 信頼性の高い通貨を使用しているため、価格は

peaking at the height of the crash, but one clever individual started to wonder is there

墜落寸前のピークを迎えたが、一方では 怪しいものはないと思っていた

are better way.

は、より良い方法です。

That person was allegedly “ Satoshi Nakamato” the mysterious founder of the first cyptocurrency,

その人物とされているのが、「中マト聡」とされている人物です。 謎の創始者であり、最初のシプトカレンシーの創始者です。

Bitcoin.

ビットコインです。

Satoshi released this statement conveying his motivation for creating bitcoin:

サトシはこの声明を発表し、以下のように伝えています。 彼がビットコインを作った動機

“The root problem with conventional currency is all the trust that's required to make it

"従来の通貨の根本的な問題点 信用があればこそ

work.

仕事をしています。

The central bank must be trusted not to debase the currency, but the history of fiat currencies

中央銀行は借金をしないように信頼されなければならない 通貨ではなく不換通貨の歴史

is full of breaches of that trust.

は、その信頼を裏切ることでいっぱいです。

Banks must be trusted to hold our money and transfer it electronically, but they lend

銀行は、私たちのお金を保持するために信頼されなければなりません。 電子的に転送するが、彼らはそれを貸す

it out in waves of credit bubbles with barely a fraction in reserve.

辛うじて信用バブルの波にのって 引当金の端数。

We have to trust them with our privacy, trust them not to let identity thieves drain our

私たちは彼らを信頼しなければなりません。 身分証泥棒が私たちの財産を流出させないように

accounts.

勘定科目になります。

Their massive overhead costs make micropayments impossible.

彼らの膨大なオーバーヘッドコストは、マイクロペイメントを可能にしています。 ありえない

“

“

Cryptocurrencies were invented primarily to eliminate the banking system middle men from

暗号通貨は、主に以下の目的で発明されました。 中堅を排除する

this trust system.

この信頼システム。

To ensure the security of people's hard earned money and allow for cheap accessible transactions.

人々が一生懸命稼いだお金の安全を確保するために お金と安くアクセス可能な取引を可能にします。

A beautiful idea, that in practice has its flaws.

美しいアイデア、それは実際にはそのを持っています。 欠陥がある。

In order to eliminate these middle men, we need to find a way of creating a trust system

このような中間者を排除するために 信頼関係を構築しなければならない

between individuals using the currency.

通貨を使用している個人間で

A way of ensuring that someone cannot simply write a transaction crediting their account

誰かが簡単にできないことを確実にする方法 口座に入金される

with bitcoin, without permission.

ビットコインを使って無断で

This is where the blockchain comes in.

そこでブロックチェーンの出番です。

In its purest form, Bitcoin is a currency that uses a system of complicated keycodes

ビットコインは、最も純粋な形では、通貨です。 複雑なキーコードシステムを使用しています

to verify transactions between individuals.

を使用して、個人間の取引を確認することができます。

Batches of transactions are filed into something called a block every 10 minutes.

取引のバッチは、何かにファイルされます。 10分ごとにブロックと呼ばれる

For bitcoin the max amount of transactions per block is around 2,400, so bitcoin has

ビットコインの場合、最大取引量 1ブロックあたりは2400程度なので、ビットコインには

a max transaction speed of 4 transactions per second.

4つのトランザクションの最大トランザクション速度 秒あたり。

Each of these blocks needs to be verified in order to verify the transaction history

これらの各ブロックを検証する必要があります。 取引履歴を確認するために

and cryptocurrencies do this in a pretty surprising way.

と暗号通貨は、かなり驚くべきことをしています。 ウェイ。

By guesswork.

推測で。

Bitcoin uses a system called a cryptographic hash function, in this case Sha-256. to verify

ビットコインは、暗号と呼ばれるシステムを使用しています。 ハッシュ関数、この場合は Sha-256 を使用して検証します。

each block and it works like this.

それぞれのブロックで、次のように動作します。

SHA-256 simply outputs a string of 256 bits, that's a 256 long string of 1s and 0s, for

SHA-256は単純に256ビットの文字列を出力します。 これは256の1と0の長さの文字列です。

a given input.

与えられた入力。

The output seems random, but it's not.

ランダムに出力されているように見えますが、そうではありません。

SHA-256 will always give the same output for a given input, BUT, as far as we know, it's

SHA-256 は、常に同じ出力を与えます。 入力が与えられた場合、しかし、私たちが知る限りでは、それは

impossible to take the output and figure out what the input was.

アウトプットを取って把握することは不可能 入力が何だったのか

It's a one way street.

一方通行です。

That means, in order to generate a specific desired output, the only way of doing it is

つまり、特定の 望む出力を得るためには、それを行う唯一の方法は

by trial and error.

試行錯誤で

Guessing inputs and checking the output.

入力を推測して出力を確認する

And to do this quickly requires a significant amount of computational power.

そして、これを迅速に行うためには 計算能力の量。

Essentially employing millions of little monkeys in your computer to type numbers until one

本質的には何百万匹もの小猿を雇っている コンピュータで数字を入力して、1つになるまで

manages to get it correctly.

はそれを正しく取得することができます。

So how does this apply to the blockchain verification of Bitcoin?

では、これはブロックチェーンの検証にどのように適用されるのでしょうか？ ビットコインの？

For a block to be added to the chain it needs to be signed with a SHA-256 input that will

ブロックがチェーンに追加されるためには、それが必要です。 が SHA-256 入力で署名されていることを確認してください。

result in a predetermined string of zeros at the start.

あらかじめ決められたゼロの文字列になる を開始します。

The number of zeros needed is determined by how much computational power is trying to

必要なゼロの数は どのくらいの計算能力が

verify the blockchain.

ブロックチェーンを検証します。

The more zeros needed, the more computational power is needed.

必要なゼロが多いほど、計算量が多くなります。 力が必要です。

We want the blockchain to be verified every 10 minutes, so in order to maintain that verification

ブロックチェーンを毎回検証してほしい 10分だから、その検証を維持するためには

time, the number of zeros needed keeps rising as more computational power is dedicated to

時間が経つにつれ、必要なゼロの数が増えていきます。 より多くの計算能力が

the network.

ネットワークのことです。

It is through this huge dedication of computation power that ensures security of the blockchain.

それは、この巨大な計算の献身によって ブロックチェーンのセキュリティを確保する力

It would be unfeasible for an individual to rewrite the blockchain with false information,

個人では実現不可能でしょう。 ブロックチェーンを偽情報で書き換える

as they would first need to dedicate enough power to sign previously written blocks, and

彼らは最初に十分な量を捧げる必要があるので 以前に書かれたブロックに署名する力と

manage to keep up with the blocks currently being written by the rest of the network.

現在はブロックに追いつくようにしている ネットワークの残りの部分で書かれている

A herculean task, as we are about to see.

これから見るように、非常に困難な仕事だ。

There are more nuances to this system, and I highly recommend you watch 3blue1brown's

このシステムにはもっとニュアンスがありますし 3blue1brownさんの

video on the subject if you want to learn more.

学びたければ主題のビデオ より多くの

This blockchain technology is fascinating, and has a huge amount of potential outside

このブロックチェーン技術は魅力的です。 と外での大きな可能性を秘めています。

of just cryptocurrencies, but it has negative side effects, which have been exacerbated

ただのクリプトカラ-ズのものではなく、ネガティブなものを持っています。 悪化した副作用

by the hijacking of the bitcoin hype train.

ビットコイン誇大広告列車の乗っ取りによって

The blockchain is verified by miners, these are people who guess the inputs for SHA-256

ブロックチェーンは採掘者によって検証されています。 はSHA-256の入力を推測する人たちです。

to generate the desired output, and they are rewarded for doing so with some bitcoin.

を使用して、所望の出力を生成することができます。 報酬はビットコインを使って行うことで得られます。

To increase your chances of being the first person to correctly guess an appropriate input,

の可能性を高めるためには 人が適切な入力を正しく推測することができます。

you need to maximise your computational power, basically employ more monkeys, but obviously

あなたの計算能力を最大化する必要があります。 基本的には猿を多く雇うが、明らかに

this has a breakeven point.

これには損益分岐点があります。

Computation requires expensive equipment, and equipment prices have only risen as the

計算には高価な機器が必要です。 と機器の価格が上昇しただけです。

demand for blockchain verification tech increases, and it also requires electricity.

ブロックチェーン検証技術の需要が高まる と電気も必要になります。

There are giant mining farms in the wastelands of Iceland that use the cheap geothermal energy

荒地には巨大な採掘場があります。 安価な地熱エネルギーを利用しているアイスランドの

and the abundance of cool air to minimise their electricity costs for this very reason.

と豊富な冷気を最小化するために このような理由から、電気代を節約しています。

But the price of Bitcoin has inflated so dramatically that it's still profitable to dedicate a

しかし、ビットコインの価格がここまで急激にインフレしたのは を捧げることはまだ有益であることを

huge amount of computation power to mine, and it has risen to damaging levels.

膨大な計算能力を持っている そしてそれはダメージを与えるレベルにまで上昇しています。

One Chinese mining facility was reportedly spending 80,000 dollars a month on electricity,

中国のある採掘施設が 月に8万ドルの電気代をかけて

but was turning over 1.5 million per month.

が、月に150万を超えていました。

With returns like that, it would make perfect sense to expand and increase your electricity

そのようなリターンがあれば、それは完璧なものになるだろう 電気を拡大して増やしていくセンス

demands, and this is exactly what we are seeing.

要求があり、これはまさに私たちが見ているものです。

Digiconomist have constructed a Bitcoin Energy Consumption Index which has estimated that

デジコノミストは、ビットコインエネルギーを構築しました。 と推定されている消費指数

the network of computers that verify bitcoin transactions draw 3.4 Gigawatts (GW) That

ビットコインネットワーク トランザクションは3.4ギガワット（GW）を描画します。

3.4GW adds up to 30.1 terrawatt hours (TWh) of energy per year.

3.4GWは30.1テラワット時(TWh)にもなります。 年間のエネルギーの

That is on par with the energy use of the entire country of Serbia, or roughly 0.8 percent

のエネルギー使用量に匹敵します。 セルビアの国全体、または約0.8パーセント

of total energy demand in the United States, equal to 2.9 million US households.

米国の総エネルギー需要のうち 米国の290万世帯に相当する。

To put the energy consumed by the Bitcoin network into perspective, we can compare it

ビットコインで消費されるエネルギーを置くには ネットワークを比較することができます。

to another payment system like VISA.

をVISAのような別の決済システムに変更することができます。

According to VISA, the company consumed a total amount of 0.19 terrawatt hours of energy

VISAによると、同社が消費したのは 総量0.19テラワット時

globally for all its operations.

グローバルに事業を展開しています。

This means that VISA has an energy need equal to that of around 17,000 U.S. households.

これは、VISAがエネルギーの必要性に等しい 米国の約17,000世帯の世帯数に匹敵する。

We also know VISA processed 111.2 billion transactions in 2017.

VISAが1112億円を処理したことも知っています。 2017年の取引。

Vastly more than the Bitcoin network's 100 million transactions, at a fraction of the

ビットコインネットワークの100を大幅に上回る 百万件の取引を、数分の一の割合で行うことができます。

cost.

のコストがかかります。

Comparing to VISA may be unfair, as they require those pesky middle-men that we are striving

VISAと比較するのは不公平かもしれません。 我々が努力しているそれらの厄介な中間者

to eliminate and move towards decentralisation.

を排除し、地方分権に向かうために

You should however consider that the brunt of Bitcoin verification is not being performed

しかし、あなたは、その負担を考慮する必要があります。 ビットコインの検証が行われていない

by individuals like you and me, we simply cannot compete with our consumer level technology,

あなたと私のような個人によって、私たちは単に 消費者レベルの技術では太刀打ちできません。

but by a small group of large mining facilities.

しかし、大規模な鉱山施設の小さなグループによって。

Centralised facilities where the power is in the hands of a few.

電力が集中している施設では 数人の手の中にある

So is there any hope for Bitcoin?

では、ビットコインに希望はあるのでしょうか？

We need consider that the system is not in equilibrium.

ではないことを考慮する必要があります。 均衡。

The Bitcoin network is limited to a production of 21 million coins.

ビットコインのネットワークは、生産に限定されています。 2,100万枚のコインのうち

Over time there will be fewer bitcoins left to mine, a feature of the original plan by

時間が経つにつれてビットコインの残りが少なくなる が当初の計画の特徴である

bitcoin's mysterious founder Nakamoto.

ビットコインの謎の創業者中本

Once the majority of bitcoins have been mined, the block reward will become an insignificant

ビットコインの大部分が採掘されると ブロック報酬は取るに足らないものになってしまう

percentage of miners' overall earnings.

鉱夫全体の収益に占める割合

Instead, miners will get their reward from small transaction fees, which are already

その代わり、鉱夫は報酬を 小口取引手数料は、すでに

part of the network.

ネットワークの一部です。

So in equilibrium, the energy demanded by the network will only be driven by these small

だから、平衡状態では、要求されるエネルギーは ネットワークが駆動するのは、これらの小さな

transaction fees, which is currently significantly below coin-value.

取引手数料が大幅に増加しています。 コインの価値を下回っている。

Making it even less profitable to flood the market with computation power.

氾濫しても利益が出ないようにして 計算力のある市場。

This is where we come to our next point in why Bitcoin isn't working.

ここからが次のポイントです。 ビットコインが動かない理由

Cryptocurrencies have been hijacked by the hype.

暗号通貨が乗っ取られたのは 誇大広告。

The vast majority of transactions occurring for bitcoin are not to buy goods and services,

発生している取引の大半は for bitcoinは、商品やサービスを購入することではありません。

as currency was invented for, but are simply trades of currency.

通貨が発明されたのは、そのためではなく、単に 通貨の取引。

Swapping traditional currency for a share of the bitcoins on the market.

従来の通貨を株に交換する 市場に出回っているビットコインの

This may sound familiar to you, because it's exactly what gold is used for.

ということで、聞き覚えがあるかもしれません。 金が何のために使われているのかを正確に知ることができます。

This is not what Bitcoin was created for.

これはビットコインが何のために作られたのかというと、そうではありません。

Bitcoin was created so that you would never have to use dollars again.

ビットコインは、あなたが絶対にしないように作られた またドルを使わなければならない。

That you would trade your dollars for bitcoins, and never trade back.

自分のドルをビットコインと交換することを と二度とトレードバックすることはありません。

But Bitcoin is too volatile for anyone to use it like that.

しかし、ビットコインはボラティリティが高すぎて誰もが みたいな感じで使う。

Bitcoin has become an incredible volatile investment vehicle, with thousands of people

ビットコインは信じられないほどのボラティリティーとなっています。 何千人もの人がいる投資ビークル

attempting to trade on speculation and achieve this dream of becoming a bitcoin millionaire.

思惑尽くめ ビットコイン大富豪になるというこの夢。

But in order for a currency to work in a society it needs stability, people need to trust that

しかし、通貨が社会で機能するためには 安定性が必要で、人々はそれを信頼する必要があります

the money the own today will be worth the same amount tomorrow, this is why the dollar

今日の金は今日の金になる 明日も同じ金額、これがドルの理由です。

is so successful.

が大成功しています。

Several countries around the world use the dollar because their own currency has become

世界のいくつかの国では ドルは自分たちの通貨が

so volatile no-one can put their trust in it.

狐も杓子もない それを

How can we expect Bitcoin to become a useful currency when it's value jumps so dramatically

ビットコインが便利になることを期待するには 騰落し通貨

between dates due to irrational speculation, and market manipulation.

不合理な憶測による日付の間に と市場操作。

For now Bitcoin is largely a useless environment damaging investment vehicle, which was not

今のところビットコインは大体が使い物にならない環境 ダメージを与えた投資ビークル

the vision Satoshi had for it.

サトシが見ていたのは、そのビジョンだった。

Even if the bitcoin prices manage to stabilise as equilibrium is reached, it's limited

ビットコインの価格が安定したとしても 均衡が取れると限界がある

transaction time of 4 transactions per second will likely prevent it from ever becoming

毎秒4トランザクションのトランザクション時間 になるのを防ぐことができるでしょう。

a useful currency, and will more likely become a wealth storage method similar to gold.

になる可能性が高くなります。 金に似た富の蓄え方。

Blockchain technology and cryptocurrency are a fantastic idea in theory.

ブロックチェーン技術とクリプトカレンシーは 理論的には素晴らしいアイデア

Just as paper money and debt are, but they're flawed for the same reason.

紙幣や借金がそうであるように、しかし、それらは 同じ理由で欠陥がある

People.

人だよ

If there are ways of exploiting a system for financial gain, people will find it.

のためにシステムを悪用する方法があるとしたら 金銭的な利益を得るために、人々はそれを見つけるでしょう。

The only way stopping that is to set up systems to prevent exploitation, and this is what

それを止める唯一の方法は、システムを設定することです。 搾取を防ぐために、これは

other currencies like Ethereum are trying to do, while building upon the foundation

Ethereumのような他の通貨は するために、基礎を固めながら

Bitcoin laid, but if history has proven anything, if there are ways of exploiting a system for

ビットコインは敷設されたが、歴史が何かを証明しているならば のためにシステムを悪用する方法があれば

financial gain people will find it.

金銭的な利益を得る人々はそれを見つけるでしょう。

You can learn how to manipulate system for your personal gain by starting this course

のためのシステムの操作方法を学ぶことができます。 このコースを開始することによってあなたの個人的な利益

on the Math of Quantitative Finance on Brilliant.

ブリリアントで量的金融の数学について。

Which will take from from an introduction to Quantitative Finance, through to probability,

どれが紹介文からの引用になります 量的金融から確率まで。

statistics and finally Markov Chains.

統計学、そして最後にマルコフ連鎖です。

Anyone who follows me on twitter will know that I enjoy tracking the stock market and

ツイッターで私をフォローしている人なら誰でも知っていると思います。 私は株式市場を追跡することを楽しんでいると

understanding how it works.

仕組みを理解する

Even though I've rarely talked about Finance on here, it is just as important for you to

金融の話をほとんどしたことがないのに ここでは、あなたにとっても

know how to save through compound interest, determine the expected impact of opportunities

複利で貯める方法を知る 機会の予想される影響を判断する

like Bitcoin, and be confident that your retirement account will be sufficient.

ビットコインのように、あなたの老後に自信を持って アカウントで十分でしょう。

And the best way to understand is by applying these concepts yourself, which is exactly

そして、一番わかりやすいのは 自分で考えてみてください。

what Brilliant allows you to achieve.

ブリリアントが達成することを可能にするもの

These may initially sound complicated and scary, but Brilliant guides you through problems

これらは、最初は複雑に聞こえるかもしれませんが 怖いけど、ブリリアントが問題を解決してくれる

that are broken into digestible sections that bring you from knowing nothing to having a

消化可能な部分に分解されています。 何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない状態から、何も知らない

deep understanding of the physics and math that underlie everything in our lives.

理数系に深い理解 私たちの生活の根底にある

What's more, if you go to Brilliant.org/RealEngineering, you can do the entire course for free!

さらに、Brilliant.org/RealEngineeringに行けば。 全コース無料でできます

And once you complete this course, you could land a fast-track interview with top finance

そして、このコースを修了すると トップファイナンスの面接を受ける

companies!

企業!

To support Real Engineering and learn more about Brilliant, go to brilliant.org/RealEngineering

リアル・エンジニアリングをサポートし、さらに詳しく知りたい方は ブリリアントについては、brilliant.org/RealEngineeringにアクセスしてください。

and sign up for free.

をクリックして、無料で登録してください。

And also, the first 73 people that go to that link will get 20% off the annual Premium subscription.

また、それに行くと先着73名の方が のリンクをクリックすると、年間プレミアム購読が20％オフになります。

As always thanks for watching and thank you to all my Patreon supporters.

いつものように見てくれてありがとうございます 私のパトロンサポーターの皆様へ

I just released a new reward in the form of early access to scripts, so if you would like

の形で新たな報酬を公開したところです。 スクリプトへの早期アクセスが可能なので、ご希望の方は

to see and influence the scripts to these videos over a week before they hit YouTube.

これらのスクリプトを見て、影響を与えるために YouTubeにヒットするまでの1週間以上の動画

Please consider supporting on Patreon.

Patreonでの支援をご検討ください。