Name: 中国の最も難しいテストに合格できるか？
Uploaded: 2018-03-23T04:38:47.000Z
Duration: 4 min 36 s

Students' marks on the exam are said to determine

受験生の点数で決まると言われています。

With the belief that those who Excel on the test

テストでエクセルする人は、という信念を持って

will have the best careers and even marriage prospects.

は、最高のキャリアを持ち、結婚の可能性さえあるでしょう。

College entrance is especially competitive in China,

大学進学は特に中国では競争が激しい。

will shut down while the exam is underway

as police cars patrol to keep streets quiet.

パトカーが街を静かにするためにパトロールをしています。

Ambulances are placed outside exam facilities

救急車は検査施設の外に配置されています。

The multiple choice questions are notoriously hard

多肢選択問題は有名なほど難しい

習近平国家主席は次のように述べています。

芸術が想像力に基づくものであるのに対し

- まだまだ地に足がついているはずです。

There may be hundreds of ways to create art,

アートを作る方法は何百通りもあるかもしれません。

is to trace back to the people's daily lives

は、人々の日常生活を辿ることである

- From a materialism point of view, this is because

- 唯物論の観点からすると、これは

One, art originates from the daily lives of people.

一つは、芸術は人々の日常生活から生まれます。

二、芸術はイノベーションにかかっている。

三、芸術が社会を反映する方法

とスタイルが統一されています。

Four, art is a form of ideology that reflects people's lives

四、芸術は人々の生活を反映したイデオロギーの一形態である

while at the same time serving the people.

私にはさっぱりわかりません。

- それは一種の論理的な質問のようなものです。

and it's also related to current events and politics?

と、時事問題や政治にも関係しているのではないでしょうか？

so I can understand why people have ambulances outside.

外に救急車があるのは理解できるわ

- But literally, it's saying the same thing.

- でも文字通り、同じことを言っています。

ガオカオは象徴的なものとして見られてきた

of the Chinese education system as a whole,

を置くことを批判されています。

十代の若者には不可能なプレッシャー

Outbreaks of suicides accompany every exam season.

受験シーズンになると自殺者が続出します。

- If your whole life depends on this exam,

- あなたの人生がこの試験にかかっているとしたら

that's so much pressure for one person to handle,

especially if you're still growing as an adult.

大人になっても成長しているならなおさらです。

- つまり、この一回のテストで

The exam also includes a number of essays

試験では小論文も多数出題されています。

with prompts than can be notoriously obtuse,

プロンプトを使用して、悪名高い鈍感になることができます。

- なぜこれが小論文の問題なのか？

それはただの性格の問題です。

- ストレスが溜まっています。

and radio devices to transmit questions and answers.

と無線機を使って質問と回答を送信しています。

懲役7年までの可能性があります。

To try to prevent students from pursuing their

increasingly creative methods of cheating,

ますます独創的な不正行為の方法

ドローンはホールモニターとして利用されてきました。

- うわぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

彼らが無人機を担当していることを？

- マイノリティ・リポートを思い出す

ロボットが監視されているような

- The containers for milk are always square boxes.

- 牛乳の容器はいつも四角い箱です。

Containers for mineral water are always round bottles.

ミネラルウォーターの容器はいつも丸いボトルです。

- Round wine bottles are usually placed in square boxes.

- 丸いワインボトルは四角い箱に入れるのが一般的です。

字幕リスト動画再生

中国の最も難しいテストに合格できるか？

anxiety

intense

subtle

determine