20、 Obama
B1 中級 米 122 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Translator: Timothy Covell Reviewer: Morton Bast
Usually I like working in my shop,
but when it's raining and the driveway outside turns into a river,
then I just love it.
And I'll cut some wood and drill some holes and watch the water,
and maybe I'll have to walk around and look for washers.
You have no idea how much time I spend.
This is the "Double Raindrop."
Of all my sculptures, it's the most talkative.
It adds together the interference pattern
from two raindrops that land near each other.
Instead of expanding circles, they're expanding hexagons.
All the sculptures move by mechanical means.
Do you see how there's three peaks to the yellow sine wave?
Right here I'm adding a sine wave with four peaks and turning it on.
Eight hundred two-liter soda bottles --
oh yea.
(Laughter)
Four hundred aluminum cans.
Tule is a reed that's native to California,
and the best thing about working with it is that it smells just delicious.
A single drop of rain
increasing amplitude.
The spiral eddy that trails a paddle on a rafting trip.
This adds together four different waves.
And here I'm going to pull out the double wavelengths
and increase the single.
The mechanism that drives it has nine motors
and about 3,000 pulleys.
Four hundred and forty-five strings in a three-dimensional weave.
Transferred to a larger scale --
actually a lot larger, with a lot of help --
14,064 bicycle reflectors --
a 20-day install.
"Connected" is a collaboration
with choreographer Gideon Obarzanek.
Strings attached to dancers.
This is very early rehearsal footage,
but the finished work's on tour
and is actually coming through L.A. in a couple weeks.
A pair of helices and 40 wooden slats.
Take your finger and draw this line.
Summer, fall, winter, spring,
noon, dusk, dark, dawn.
Have you ever seen those stratus clouds
that go in parallel stripes across the sky?
Did you know that's a continuous sheet of cloud
that's dipping in and out of the condensation layer?
What if every seemingly isolated object
was actually just where the continuous wave of that object
poked through into our world?
The Earth is neither flat nor round.
It's wavy.
It sounds good, but I'll bet you know in your gut that it's not the whole truth,
and I'll tell you why.
I have a two-year-old daughter who's the best thing ever.
And I'm just going to come out and say it:
My daughter is not a wave.
And you might say, "Surely, Rueben, if you took even just the slightest step back,
the cycles of hunger and eating,
waking and sleeping, laughing and crying
would emerge as pattern."
But I would say, "If I did that,
too much would be lost."
This tension between the need to look deeper
and the beauty and immediacy of the world,
where if you even try to look deeper you've already missed what you're looking for,
this tension is what makes the sculptures move.
And for me, the path between these two extremes
takes the shape of a wave.
Let me show you one more.
Thank you very much. Thanks.
(Applause)
Thanks.
(Applause)
June Cohen: Looking at each of your sculptures,
they evoke so many different images.
Some of them are like the wind and some are like waves,
and sometimes they look alive and sometimes they seem like math.
Is there an actual inspiration behind each one?
Are you thinking of something physical or somthing tangible as you design it?
RM: Well some of them definitely have a direct observation --
like literally two raindrops falling,
and just watching that pattern is so stunning.
And then just trying to figure out how to make that using stuff.
I like working with my hands.
There's nothing better than cutting a piece of wood
and trying to make it move.
JC: And does it ever change?
Do you think you're designing one thing,
and then when it's produced it looks like something else?
RM: The "Double Raindrop" I worked on for nine months,
and when I finally turned it on,
I actually hated it.
The very moment I turned it on, I hated it.
It was like a really deep-down gut reaction, and I wanted to throw it out.
And I happened to have a friend who was over,
and he said, "Why don't you just wait."
And I waited, and the next day I liked it a bit better,
the next day I liked it a bit better, and now I really love it.
And so I guess, one, the gut reactions a little bit wrong sometimes,
and two, it does not look like as expected.
JC: The relationship evolves over time.
Well thank you so much. That was a gorgeous treat for us.
RM: Thanks. (JC: Thank you, Reuben.)
(Applause)
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

B1 中級 米

【TED】ルーベン･マーゴリン:「木と時間をあやつり波をつくるアーティスト」 (Reuben Margolin: Sculpting waves in wood and time)

122 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
Zenn 2017 年 5 月 26 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔