B1 中級 146 タグ追加 保存
I am a reformed marketer,
and I now work in international development.
In October, I spent some time in the Democratic Republic of Congo,
which is the [second] largest country in Africa.
In fact, it's as large as Western Europe,
but it only has 300 miles of paved roads.
The DRC is a dangerous place.
In the past 10 years, five million people have died
due to a war in the east.
But war isn't the only reason
that life is difficult in the DRC.
There are many health issues as well.
In fact, the HIV prevalence rate
is 1.3 percent among adults.
This might not sound like a large number,
but in a country with 76 million people,
it means there are 930,000 that are infected.
And due to the poor infrastructure,
only 25 percent of those
are receiving the life-saving drugs that they need.
Which is why, in part,
donor agencies provide condoms
at low or no cost.
And so while I was in the DRC,
I spent a lot of time talking to people about condoms,
including Damien.
Damien runs a hotel outside of Kinshasa.
It's a hotel that's only open until midnight,
so it's not a place that you stay.
But it is a place where sex workers and their clients come.
Now Damien knows all about condoms,
but he doesn't sell them.
He said there's just not in demand.
It's not surprising,
because only three percent of people in the DRC
use condoms.
Joseph and Christine,
who run a pharmacy where they sell a number of these condoms,
said despite the fact that donor agencies provide them at low or no cost,
and they have marketing campaigns that go along with them,
their customers don't buy the branded versions.
They like the generics.
And as a marketer, I found that curious.
And so I started to look at what the marketing looked like.
And it turns out that there are three main messages
used by the donor agencies for these condoms:
fear, financing and fidelity.
They name the condoms things like Vive, "to live"
or Trust.
They package it with the red ribbon
that reminds us of HIV,
put it in boxes that remind you who paid for them,
show pictures of your wife or husband
and tell you to protect them
or to act prudently.
Now these are not the kinds of things that someone is thinking about
just before they go get a condom.
What is it that you think about
just before you get a condom?
And the private companies that sell condoms in these places,
they understand this.
Their marketing is slightly different.
The name might not be much different,
but the imagery sure is.
Some brands are aspirational,
and certainly the packaging is incredibly provocative.
And this made me think
that perhaps the donor agencies had just missed out
on a key aspect of marketing:
understanding who's the audience.
And for donor agencies, unfortunately,
the audience tends to be
people that aren't even in the country they're working [in].
It's people back home,
people that support their work,
people like these.
But if what we're really trying to do
is stop the spread of HIV,
we need to think about the customer,
the people whose behavior needs to change --
the couples,
the young women, the young men --
whose lives depend on it.
And so the lesson is this:
it doesn't really matter what you're selling;
you just have to think about who is your customer,
and what are the messages
that are going to get them to change their behavior.
It might just save their lives.
Thank you.


【TED】エイミー・ロックウッド「コンゴでのコンドーム販売」 (Amy Lockwood: Selling condoms in the Congo)

146 タグ追加 保存
Zenn 2017 年 9 月 7 日 に公開
  1. 1. クリック一つで単語を検索


  2. 2. リピート機能


  3. 3. ショートカット


  4. 4. 字幕の表示/非表示


  5. 5. 動画をブログ等でシェア


  6. 6. 全画面再生


  1. クイズ付き動画


  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔