字幕表 動画を再生する
Hi, Mr. Ambrose.
I'm looking for books on witches.
-Witches? -Yeah.
I need to find some good pictures.
I'm going to be a sand-witch for Halloween.
Get it?
Yeah, I get it. Yeah.
I mean, I know witches wear pointy hats
and fly on broomsticks, but it'd be helpful to have a reference
picture to work off of.
I really want to win the costume contest.
Witches don't wear pointy hats and fly on broomsticks.
They look like everyone else.
They do?
Yeah.
You're describing a stereotype.
Don't be a witchest!
I'm not.
I didn't know.
I mean-- what do you mean?
Witches are powerful and alluring.
Wow.
I like powerful and alluring.
How do you know so much about witches, Mr. Ambrose?
Duh.
I work in a library.
Oh.
Right.
And I am one.
What?
I am one!
Shh!
Really?
Don't look so surprised.
Listen, do you really want to win this contest?
Yes.
Then be a witch.
I think I made it pretty clear I'm going to be a witch.
No, I mean be a witch.
Then you can cast a spell to win the contest.
There's such a thing as a spell to win a costume contest?
Of course there is.
You think people just win the Nobel Peace Prize?
I mean, I thought they did.
Wake up, Tina!
Witches are everywhere.
-Oh. -Here.
You can try a spell.
It might work, it might not.
Not everyone is able to do it.
Huh.
OK, well, I guess I'll give it a try.
But Tina, beware.
Casting spells can be really dangerous.
Oh.
Wait, should I not?
Oh, no, no, no.
You totally should.
But I'm just saying, beware!
OK.
Do I go now?
Yeah, you go.