This is Kouki

コウキです。

Today we'll learn English via Pokémon GO

今日はポケモンGOで英語を学ぶ

Hi everyone

皆さんこんにちは

Have you noticed

お気づきですか？

the special setting today?

今日は特別設定？

We're in YouTube Space Taipei

YouTubeスペース台北に来ました

And today

そして今日は

we have a special guest

特別ゲストが来ています

Kouki~~~~

こうき〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜。

Hi~~~everyone

ハイ～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～みんな

I'm Kouki

私はコウキです

About my channel!

私のチャンネルについて

I play games in my channel

私のチャンネルでゲームをプレイしています

so if you're free after school, at work or on vacation

なので、放課後や仕事中、休みの日に空いていたら

If you have time, come and check my channel out

時間があれば、私のチャンネルをチェックしに来てください。

Actually, in Kouki's channel

実はコウキのチャンネルでは

he has a series talking about Pokémon GO

彼はポケモンGOの話をするシリーズを持っています。

Yup, that's right

そうそう

Are you wearing a Pokémon GO t-shirt today?

今日はポケモンGOのTシャツ着てますか？

Yeah!

イェーイ！

This is my favortie Pokémon!

これは私のお気に入りのポケモンです

And for today

そして今日は

We all know that Ray Du English

レイ・ドゥ・イングリッシュはみんな知っている

is a ...

は

Yes, so!

はい、そうです！

Today, we...

今日は...

Don't laugh at yourself bro! XD

自分を笑うな！ＸＤ

We've designed a game

ゲームをデザインしました

that's related to Pokémon

ポケモンに関係する

and to also challenge Kouki's English capabilities

そして、コウキの英語力にも挑戦するために

No problem!!!

問題ありません！

Didn't you just said no problem? LOL

問題ないと言わなかったのか？笑

Yeah, no problem, but just that my level is...

ええ、問題ありませんが、私のレベルは...

probably around that area...

多分その辺に...

Alright

承知しました

Let's go over the rules first

まずはルールを確認しよう

Ok, today, I've prepared some

さて、今日は、いくつかの

word cards with Pokémon's English names

ポケモンの英語名を使った単語カード

Cards? oh~~~

トランプかぁ～～～～～～。

And as for the word cards

そしてワードカードに関しては

we'll take turns describing the Pokémon in English

交代でポケモンを英語で説明します

Basically I'll describing its

基本的に私はその

size, shape or what it looks like

容姿

and you have to guess

推し量るべし

the one I'm talking about

吾輩のことだ

And you'll get points accordingly

それに応じてポイントがもらえる

We'll then compare our points

そして、ポイントを比較してみましょう

so this is a competition

これは勝負になる

Yup, it's a competition

うん、それは競争だ

If it's a competition

競技であれば

It means that there'll be a punishment later

後に罰があるということ

Yup, there's gonna be a punishment

罰を受けることになるだろうな

Ok，let's start with Kouki today

オクレットは今日からコウキと一緒に始めよう

I've prepared an item

アイテムを用意しました

It's a Pikachu pillow

ピカチュウの枕です

Where did it fly out from

どこから飛んできたのか

When you're the one guessing it, you'll be wearing this

推しメンになったら、これを着て

the person who's answering wears this

出る人はこれを着ている

Ok, sure

わかった、確かに

The point is...it's cute, yep, cute

ポイントは...かわいい、うん、かわいい

Right!! hahahahahahaha~~~~

START!!!

START!!!

START!!!

START!!!

Whoops, upside down

おっと、逆さま

hmm…it got a lot of E's

うーん...Eがたくさん出てきた

A lot of E's?

Eがたくさん？

Oh!!! Eevee

うわあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

Yup～ Eevee

Yup～ Eevee

Um... a rock type Pokémon

えーと...ロックタイプのポケモン

That's really really big and really really long

それは本当に大きくて、本当に長い

really big!

おっきい

Oh! Onix!!!

オニキス!

Yup!

やった！

hahahahahahaha

はっはっはっはっはっはっは

a Pokémon that got a lot of muscle

ムキムキになったポケモン

muscle… hmm… Machop?

筋肉.........うーん、マッチョップ？

Yup!

やった！

um… a Pokémon I don't want to see anymore in Pokémon GO

うーん...ポケモンGOでもう見たくないポケモン

um..um.. Rattata?

あの...あの...ラッタタタ？

No!

勘弁してくれ！

Pidgey ?

ピギー？

No!

勘弁してくれ！

um… Zubat ?

ズバットは？

Yup!

やった！

good!!!

いいぞ

A Pokémon that's a fire type and you need a fire stone to…

火タイプのポケモンで火の石が必要なのは

Flareon

フレアオン

Flareon! Yeah, good!

フレアオン！いいぞ！

One more!

もう一回！

A Pokémon that I really love

本当に大好きなポケモン

But it's

しかし、それは

Gengar

ゲンガー

No!

勘弁してくれ！

Hmm...hmm...younger

ふむふむ...若かりし頃

Younger version

若者向け

Younger version!!! Oh! Gastly

若者バージョン!ガストリー

Hmm.. no no no!!!

うーん......いやいや!

The middle one?

真ん中の？

Yeah, the middle one.

ああ、真ん中のやつだ

Ohhhhhh~~~

うわあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

Haunter!!!

ハウンター！

Yep, Haunter!!!

そうだ、ハンター！

I got so many right

沢山の権利を手に入れた

A Pokémon that's

ポケモンの中では

It's a turtle when hmm…

うーん...と思ったら亀ですね。

No no no!!!

いやいやいや！

Turtle!?

タートル！？

Yup, a turtle

そうだ、亀だ

Hmm!?

ん！？

A Squirtle

リス

Nope!

駄目だ！

Blastoise

獣人

Wartortle

ワートールトル

yes, wartortle~ goood!!!

そうそう、ワートレ～グー！！（笑）。

Wow, so good

わあ、いいね

My English level is...

私の英語レベルは...

30 seconds left

残り30秒

um… who are you?

あの...あなたは誰ですか？

I don't know who you are!

お前が誰だか知らない！

hahahahahaha

はっはっはっはっは

you? ummmm...

あなたは？

A Pokémon that has six tails

しっぽが6本あるポケモン

Vul...Vulpix

バル...バルピクス

A Pokémon that I also don't want to see in Pokémon GO

ポケモンGOでも見たくないポケモン

Hum… Pidgey?

あの・・・ピッジィ？

No!!! Rattata?

いやだ！ラッタタタ？

Rattata!!! good!!!

Ok, no, time's up, time's up

よし、いや、時間だ、時間だ、時間だ

You got a lot right

あなたは多くの権利を得た

Really?

そうなんですか？

Wait, go to the next one

ちょっと待って、次のやつに行って

Don't you know what's this?

これが何かわからないのか？

What is this?

これは何ですか？

It's Zapdos!!!

ザプドスだ！

which represent Team Instinct (Yellow Team)

チームインスティンクト（黄色チーム）を表す

You're in the yellow team, right

黄色のチームにいるんだよね？

Look at y'all

見てみろよ

You don't even know your team's representative Pokémon XD

自分のチームの代表ポケモンXDも知らないくせに

I got so many right

沢山の権利を手に入れた

You've got a lot, am I gonna lose

あなたはたくさん持っている、私は失うつもりですか？

Let's count

数えてみよう

Shouldn't have tried so hard

頑張らなければよかった

Might lose later~

あとで負けるかもしれない～。

Rattata~ Ok, 9 points

~~ いいですよ、9点~~。

Ok, I think we can just punish me

OK、私たちは私を罰することができると思います。

Hahaha, it's not over yet

はっはっはっは、まだ終わってないよ

There's still part two

まだ第二部がある

It's Kouki's turn

光輝の番だ

I'm ready

覚悟はできている

Ok

承知しました

cute~

可愛い～。

START!!!

START!!!

Ok! Let's start!

OK!始めよう！

Huh… this is a little bird

はぁ...これは小鳥ですね。

That you don't want to see

あなたが見たくないこと

Uh, Pidgey?

えーと、ピッジィ？

Right, Pidgey~ Good!!!

そうだよね、ピジィ～、よかったね～。

Can I speak Chinese, alright?

中国語を話してもいいですか？

Sure sure sure~~~ yes!!!

Okay~

（吉森）はい～。

Your favorite Pokémon

好きなポケモン

the youngest one

末っ子

Gastly?

ガストリー？

Right!!!

そうだ！

Huh…this is the…

はぁ...これは...

It's blue

それは青だ

It's one of the starter Pokémons

スターターポケモンの一つである

Umm...Squirtle?

うーん...リス？

Right, good!!!

いいぞ！

Okay~

（吉森）はい～。

Next

次の

Uh.. okay!!!

あー...承知しました

This is it's a dragon type (correction: lol heard it's not dragon type, it's water + ice type)

これはドラゴンタイプです(訂正:笑 ドラゴンタイプではなく、水+氷タイプだそうです)

It's blue

それは青だ

You can use it to cross water

水を渡るのにも使える

Lapras

ラプラス

Rightttttttttt!!!!

そうだよなー！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

I'm so good

私はとても良い

okayyyy~

よっしゃぁ～

This is one of the