I'm Miranda Kerr, and these are the five favorite things that I always carry with me

私はミランダ・カーです。私がいつも持ち歩いているお気に入りの5つのものをご紹介します。

in my handbag.

手提げ袋の中に

I have the Noni skinfood supplement.

ノニのスキンフードサプリを飲んでいます。

This is a superfood supplement.

スーパーフードのサプリメントです。

It's so easy to travel with.

旅行にも持って行きやすいですね。

It's a single-serve sachet, so you empty this into water, and then you drink it.

一回分の小袋なので、これを水に空にして飲むのです。

It's for your skin so that you are glowing from the inside out, and it also is great

お肌のためなので、内側からツヤツヤになりますし、また

for energy.

エネルギーのために。

I also carry eye drops.

目薬も持ち歩いています。

Saline, of course, single-use eye drops because for some reason my eyes always attract fuzz.

生理食塩水はもちろん、単品の目薬もなぜか目がいつもフサフサになるから。

Another favorite is this RMS “Un” Cover-Up Concealer.

もう一つのお気に入りは、このRMS「アン」のカバーアップコンシーラーです。

I use twenty two.

私は２２を使っています。

I love it, it also has coconut oil in there, it's coconut-based, so it's really good for

ココナッツオイルが入っていて、ココナッツベースなので、とても良いです。

you as well, and she uses organic ingredients so she's awesome!

ちゃんもそうだけど、オーガニック食材を使っているからすごいんだよね

Another little thing that I always carry in my handbag is a crystal wand.

もう一つ、私がいつもハンドバッグに入れている小物は、クリスタルの杖です。

This wand is great to use for meditation.

このワンドは瞑想に使うのに最適です。

It's also great to use on your acupressure points.

それはあなたの指圧のツボに使用することも素晴らしいです。

Sometimes, actually I even like massage it on my face, like facial massage…

時々、実は私も顔のマッサージのように、顔の上でマッサージするのが好きなんです...。

Last but not least, my all-time favorite product is the Noni Glow Face Oil.

最後になりましたが、私がずっと愛用している商品は、ノニグローフェイスオイルです。

This face oil is so hydrating, and it also balances the pH of your skin.

このフェイスオイルはとても潤いがあり、お肌のpHバランスも整えてくれます。

It contains rosehip oil, sea buckthorn, pomegranate oil, and noni, of course.

ローズヒップオイル、シーバックソーン、ザクロオイル、ノニももちろん入っています。

I use this every night after I've cleansed, mist, and moisturized, and in the morning,

毎晩、洗顔、ミスト、保湿をした後、朝に使っています。

I mix it with my moisturizer because it's a great base to put foundation on top of.

私は保湿剤と混ぜて使っています。

Your skin is just like beautiful and glowing.

お肌がまるで美しく輝いているかのようです。

These are my handbag essentials.

これは私のハンドバッグの必需品です。

Be sure to tell us yours below with hashtag #JustFiveThings

ハッシュタグ #JustFiveThings をつけて、以下に教えてください。