Heaven hear me now

わたしの声が天国に届くように

Im lost without a cause

生きている意味を失ってしまった

After giving it my all

全てを捧げたのに

Winter storms have come

冬の嵐に襲われて

And darkened my sun

太陽の光は姿を消した

After all that I've been through

全ての嵐を乗り越えた今

Who on earth can I turn to

いったい誰を頼ればいいのだろう

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

I look to you

あなたしかいない

After all my strength is gone

力尽きた今でも

In you I can be strong

あなたさえいれば強くなれる

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

Yeah

Yeah

And when melodies are gone

メロディーが途絶えても

In you I hear a song

あなたの中に新しい歌を聴く

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

After losing my breath

息が途絶え

There's no more fighting left

闘う気持ちさえ燃え尽きて

Sinking to rise no more

これ以上ないほどに落ち込んでも

Searching for that open door

救いの扉を探す

And every road that I've taken

自分で選んだ道はどれも

Lead to my regret

後悔ばかり

And I don't know if Im gonna make it

もうダメかもしれない

Nothing to do but lift my head

これ以上何もできないけど、それでも前を向く

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

Yeah

Yeah

And when all my strength is gone

力尽きてしまっても

In you I can be strong

あなたさえいれば強くなれる

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

Oh yeah

Oh yeah

And when melodies are gone

メロディーが途絶えても

In you I hear a song

あなたの中に新しい歌を聴く

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

(my levies have broken, my walls have come)

防波堤は壊れた、崩れた壁がわたしを襲う

Coming down on me

容赦無くわたしを襲う

(crumbling down on me)

粉々になって

All the rain is falling

雨が容赦無く降り注ぐ

(the rain is falling, defeat is calling)

雨が容赦無く降り注ぐ

Set me free

自由になりたい

(i need you to set me free)

（神よ、わたしを自由にしてください）

Take me far away from the battle

争いから離れた場所にわたしを連れて行って

I need you

神よ、あなたが必要なの

Shine on me

わたしを照らして

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

After all my strength has gone

力尽きてしまっても

in you I can be strong

あなたさえいれば強くなれる

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

and when melodies are gone

メロディーが途絶えても

In you I hear a song

あなたの中に新しい歌を聴く

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

yeah

yeah

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの

oooooooh

oooooooh

I look to you

神よ、あなただけが頼りなの