and today I truly have no idea what is inside of this box.

そして今日、私は本当にこの箱の中に何が入っているのか分からなくなってしまいました。

Yes, it's yellow.

はい、黄色です。

It says ESIAN.

ESIANと書いてあります

ASIAN.. box I don't know

ＡＳＩＡＮ...箱は知らない

If I had to guess,

私が推測するに

I would say it's some sort of selection of foreign goods.

なんか海外の商品を選別しているような気がします。

Is there anything more descript—no...

これ以上の描写はないのか...

Esian mall.

エシアンモール。

Esian box. Asian with an E

エシアンの箱。Eのあるアジアン

Get with the times.

時代に合わせて

Let's, let's figure it out together

さあ、一緒に解決しましょう

Could be exciting, could be a disaster, that's the beauty of it.

刺激的かもしれないし、災難かもしれない、そこがいいところ。

Ooo, wrapped up all beautifully. This butterfly is everywhere.

おー、全部綺麗に包まれている。この蝶はどこにでもいます。

"Make hearts flutter."

"心を揺さぶる"

Is that what we are doing here?

ここでやっていることは、そういうことなのかな？

Oh my goodness!

あらまぁ～！

These are foreign snacks, it's what I've always wanted

これは海外のお菓子で、私がずっと欲しかったものです。

we-

我らが

Ooooooooohh

うわあああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

some random, looks kinda like a cookie

クッキーのようなランダムな

Oh, mmm yeah

ああ、うーん、そうなんだ

yup

噫

mhm

エムエムエム

mmmhm

ふむふむ

Product of Japan, Japanese fans

日本の製品、日本のファン

If you're in Japan, do it up

日本にいるならアップでやれよ

How about this little guy, a pretty little panda guy there.

そこにいる可愛いパンダちゃんはどうですか？

Oh cool, if you look at the back it's like a sad panda, it's like a Jack panda right there.

おお、かっこいい！後ろを見ると悲しいパンダのようで、そこにジャックパンダがいるような感じです。

oh

おう

Okay. Coconut vibes, chocolate

いいわよココナッツバイブ、チョコレート

And coconut vibes.

そしてココナッツバイブ。

This looks like I gotta make soup or something,

これはスープか何か作らないといけないみたいだな。

and then I turn in to some kind of Power Ranger.

そして、私はパワーレンジャーのように変身します。

Where is this one from?

これはどこから来たの？

Also Japan!

また、日本も!

How about this, look 24, dark

これはどうですか、ルック24、ダーク

Okay, so this is probably the scariest thing so far, oh it's just chocolate

今までで一番怖いのはこれかなただのチョコだけど

Green tea cream, filled cookies.

抹茶クリーム、フィリングクッキー。

That little guy right there.

そこにいる小さな男。

That's a beauty.

それは美しいですね。

That's a little weird.

ちょっと変な感じですね。

Jack, have you ever met a potato snack that you didn't agree with?

ジャック、納得いかないポテトスナックに出会ったことは？

Jack is so jealous right now.

ジャックは今とても嫉妬しています。

I've never seen him like this before, He's a puddle of drool on the floor.

こんな彼を見たのは初めてだ、床に垂れた涎の水たまりになっている。

The guy can't ever keep it together right now.

今の男には絶対に無理だ。

That's a potato snack right there.

そこにあるのはポテトスナックです。

Oh yeah

そうなんだ

Nong shim.

ノンシム。

Get yourself some nong shim while you're at it.

今のうちにノンシムを買っておけよ

This cat guy is a big deal in Japan, did you know that?

この猫男は日本でも大活躍してるんだけど、知ってた？

Kinda smells like cereal a little bit.

ちょっとシリアルの匂いがします。

It's like chocolate covered, corn pops.

チョコレートで覆われたコーンポップのような感じです。

Do kids eat this for breakfast in Japan? I mean that's unbelievable.

日本では子供が朝食にこれを食べるのか？信じられないな

Oh you get the sticker of the dude as well!

おぉ～、男の人のステッカーもゲットしたんですね～。

Whole cut potato crisps.

ホールカットポテトチップス

Kicked up by the soy sauce.

醤油に蹴り上げられた。

That is a dried out McDonald's french fry.

それはマクドナルドのフライドポテトの干物です。

Look at that

それを見て

I mean like if it fell between the seats of your car,

車のシートの間に落ちてきたらどうする？

That's what it would taste like.

そんな味になるんですね。

I have had this before.

前に食べたことがあります。

Got your dried out seaweed.

干物を手に入れた

PEKO crunch milk candy.

PEKOクランチミルクキャンディ。

It's like a hard candy.

ハードキャンディのような感じです。

Oh, crunchy and it's soft inside.

あ、サクサクしていて、中はやわらかい。

*various eating noises*

*various eating noise*

Caramel Macchiato, in a-

キャラメルマキアート

What I do with that?

どうすればいいの？

This is Japanese Starbucks right here.

ここに日本のスタバがあります。

Oh...

ああ...

It's caramel macchiato.

キャラメルマキアートです。

It's pretty good.

なかなかいい感じです。

Mmm.

うーん。

It's like a sweetened rice cracker.

甘めのおせんべいのような感じです。

That's the name of it i'm sure some people out there know this.

その名の通り、これを知っている人もいると思います。

That might be my favorite thing here.

ここが一番好きかもしれません。

The watering... KissMint

水やりは...。キスミント

Is it gum? It's gotta be gum, I don't swallow this.

ガムか？ガムじゃないと飲み込めないよ

That's like a fruit gum that amplified!

それは増幅したフルーツガムのようなものだ!

I've had Hi-chew before, but not banana.

ハイチュウは食べたことあるけど、バナナは食べてない。

Banana?

バナナ？

It's like a Starburst but the texture is just a little bit chewier.

スターバーストのような感じですが、食感はほんの少し噛みごたえがあります。

Alright, last thing I haven't tried.

さて、最後に私が試していないことがあります。

We've got the spicy noodle soup.

辛ラーメンをいただきました。

How spicy? Lets find out.

辛さは？調べてみよう

Spicy, Japanese...

スパイシーで和風な...

What more do I need to know?

これ以上、何を知っておく必要があるのか？

*more eating noises*

*more eating noises*

Oh, yeah that is spicy!

そうそう、それは辛い！

That's... *whoo!*

それは...*whoo!

Unbelievable!

信じられない！

Jack is too jealous right now.

ジャックは今、嫉妬しすぎている。

Dude tries to make everything spicy.

何でもかんでも辛くしようとする

He tries to make a peanut butter sandwich spicy.

ピーナッツバターサンドをスパイシーにしようとする。

This is a step up on Mr Noodles.

Mr.Noodlesのステップアップです。

What can I say, thank you Japan...

何て言えばいいんだろう、ありがとう日本...。

Korea...

韓国...

One love.

一つの愛。