Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • *singing* Do do do do dum dum da dum dum dog drivin a car *singing continues*

  • *police sirens*

  • Ah, dammit...

  • Mornin' Brian

  • I'm afraid you ran a red light.

  • Your license, please.

  • Ugh, I swear Joe the light was still gray when I went through it.

  • 00:00:20,900 --> 00:00:22,380 Mhm. Are you aware this is expired?

  • 00:00:22,880 --> 00:00:23,560 What?

  • Brian step out of the vehicle.

  • Woah woah what's going on?

  • Well the law's clear. I have to confiscate your license

  • and you're gonna have to walk home.

  • Can't you at least give me a ride?

  • No can do amigo.

  • Ugh. Alright, I guess I'll just call an Uber.

  • *Joe's phone buzzes*

  • Are you Brian?

  • Alright class, let's get started.

  • Stewie, what're you doing?

  • And why're you dressed like that?

  • Because I'm your driver's ed instructor, Brian.

  • You're what?

  • That's right!

  • I heard you lost your license

  • and I'm going to help you get it back.

  • Um...ok?

  • Now, we've got a lot to cover

  • but first, let's watch a safety video

  • designed to terrorize you into being a responsible motorist.

  • C'mon kid with a bright future!

  • I'll give you a no seatbelt car ride after

  • this teen kegger party.

  • Oh, I don't know.

  • I'm going to Harvard-Yale tomorrow

  • I'd hate to lose it all because of making poor choices.

  • Ah c'mon man I just had a couple of alcohol-beers

  • ...and I'm his girlfriend because he has great genitals

  • and I'm impressed with reckless behavior

  • so I'm going to reward him with my mouth while he's driving!

  • Now let's smoke a marijuana cigarette

  • while I'm speeding because of a dare

  • Hey careful!

  • I'd hate for you to be unresponsive to my pleasuring

  • while you're driving because of intoxication!

  • Brian: Stewie, is this about anything

  • but oral stuff while you're driving?

  • Stewie: It's about all facets of driving safety, yes.

  • Brian: I'm gonna fast-forward.

  • What a waste.

  • I'm a grizzled seen-it-all veteran cop

  • and I'm shakin' my head at the senseless waste.

  • Sir, we've done our police tests.

  • The driver was being mouth-pleased at the moment of impact.

  • Alright Brian, let's begin.

  • Great, let's do it.

  • WOAH WOAH WOAH WOAH WOAH STOP

  • Demerit!

  • What the hell?!

  • Where are your hands, Brian?

  • Uh, on the steering wheel?!

  • 10 and 2!

  • Alright, commence.

  • IPDE, Brian! IPDE!

  • What?

  • IPDE.

  • Identify, predict, decide, execute.

  • You've got to constantly be IPDE-ing everything

  • in your target zone.

  • I don't- I don't know what you're saying!

  • IPDE! Identify, predict-

  • Yeah, you said that!

  • but it doesn't mean any-

  • IPDE that!

  • Uh, it's a child with a ball.

  • Very good. Identify.

  • Now, predict.

  • Predict what?

  • IPDE!

  • Yeah, you keep saying that like it's a word

  • those four letters don't make a word

  • it's not helping me remember anything.

  • Oh, now you've got an oncoming vehicle

  • pay attention to your 4 to 6 second zone.

  • What-what is that?

  • 4 to 6 second-

  • IPDE the car Brian! IPDE the car!

  • What does that mean?!

  • Now check your gauges with one eye

  • while keeping your other eye on the road.

  • My eyes go in the same direction!

  • What's your tire pressure?

  • I- I don't know! I'm in the car!

  • Stop! Demerit!

  • Stewie, I know how to drive! I've been driving for years!

  • *car horn* Ever hear of IPDE jackass?!

  • So? How'd we do?

  • Did you pass your driver's test?

  • Uh, yeah. Yeah, I think so.

  • You brought up IPDE?

  • As a matter of fact, I did.

  • He was impressed...?

  • No, he had no idea what I was talking about.

  • He tried to Google it on his phone

  • and ended up spilling hot coffee on his balls.

  • I took him to the E.R.

  • and he said he'd pass me

  • if I picked him up in an hour.

  • So it did work!

  • Well, congratulations! You're getting your license back!

  • I know it's great!

  • Now I'll be able to go to those dog parties again.

  • *playful music*

  • *sad music*

  • Hey, Stewie, seriously thanks for everything you did

  • to help me get my license back.

  • My pleasure.

  • But now you owe me.

  • That means one day, I'm gonna

  • come to you and ask for a favor.

  • But I need to know something.

  • I need to know that you're going to say yes

  • when that day comes.

  • Uh...o-ok?

  • Can we go for ice cream??!!

  • C'mon!

*singing* Do do do do dum dum da dum dum dog drivin a car *singing continues*

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

ファミリーガイ - ブライアンは彼のライセンスを失った。 (Family Guy - Brian loses his license)

  • 80 1
    Jin Wang に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語