Why didn't Annie stay ? Said something about going home to take a call from her sister.

[ Chirping ] What's the matter with them ?

What's the matter with all the birds ? Where did you want this coffee ?

Here on the table, honey. Hurry up with yours, Mitch.

I'm sure Miss Daniels wants to be on her way.

I think you ought to stay the night, Melanie.

We have an extra room upstairs and everything.

That road can be a pretty bad one at night.

If I go across to Santa Rosa, I'll come out on the freeway much earlier, won't I ?

Yes, and the freeway is much quicker.

But she'll be hitting all the heavy traffic going back to San Francisco.

[ Chirping Grows Louder ] [ Cathy ] Just listen to those lovebirds.

[ Chirping Stops ] [ Twittering ]

Mitch.

[ Birds Screeching ]

Cover your faces ! Cover your eyes !