to take a coffee

珈琲を飲む

or to take a drink with you?

それとも一緒に飲みに行く？

Well, you're actually using,

まあ、実際に使っているんですよね。

in that situation,

そのような状況の中で

to take, in the incorrect way.

を取るために、間違った方法で

In this video I'm going to talk to you about

この動画では、私はあなたに

why take is such a special verb,

なぜtakeはそのような特別な動詞なのか。

the nouns that you can use it with,

と一緒に使える名詞。

and then I'm going to go through

を通って

the phrasal verbs that have take in them.

句動詞の中にtakeが入っているもの。

So let's get started.

では、さっそく始めてみましょう。

Ah!

嗚呼

Before we start,

始める前に

obviously I would like you to connect with me on all my social media that's here.

明らかに私はあなたがここにある私のすべてのソーシャルメディアで私と接続したいと思います。

I've got Instagram,

インスタグラムを持っています。

Facebook,

フェイスブックです。

Weibo,

Weibo.

and obviously you can subscribe to me here on YouTube

そして、YouTubeで私を購読することができます。

for more free English lessons.

無料英会話レッスンはこちらから。

Okay so what makes the verb, to take, so special?

動詞の "取る "は何が特別なの？

Well the answer is,

答えは......

it's what we call a light verb.

いわゆる軽い動詞ですね。

It's also known as a delexical verb as well.

また、脱字動詞としても知られています。

And other verbs in the light verb group are

また、軽動詞群の他の動詞は

have, give, make, do, and go.

持つ、与える、作る、する、する、する、する

You might remember that I've already done a video

すでに動画をやったことがある方は覚えているかもしれませんが

on make and do.

on make and do.

And light verbs are verbs that when used on their own they have very little meaning,

そして、軽い動詞は、単体で使うとほとんど意味を持たない動詞です。

but when partnered with another noun,

が、他の名詞と組み合わされると

they have much more meaning.

彼らははるかに多くの意味を持っています。

And there are specific nouns

そして、具体的な名詞があります。

that go with specific light verbs.

特定の軽動詞と相性の良い

So today I'm going to talk you through

だから今日は、あなたにお話しします。

all of the nouns and situations that take can be used with.

takeが使える名詞やシチュエーションはすべて一緒です。

Okay so to take can go with

そうだな、それで.........

washing nouns and resting nouns.

洗う名詞と休む名詞。

To take a shower.

シャワーを浴びること。

To take a bath.

お風呂に入ること。

To take a rest.

休むために。

To take a nap.

お昼寝をするために

And to take a break.

そして、休憩すること。

A couple of examples,

いくつかの例を紹介します。

I need to take a shower before we go.

行く前にシャワーを浴びたいんだが

And why don't you take a break?

そして、なぜ休まないのか？

Now these nouns are not strictly confined to to take.

さて、これらの名詞は厳密にはtakeに限定されていません。

You can often use have in many of these situations,

このような場面ではHaveを使うことが多いでしょう。

but knowing that these verbs go with to take

が、これらの動詞が「取る」と一緒に行くことを知っています。

will certainly help you with your writing,

は、確かにあなたの文章を書くのに役立ちます。

and also when it comes to understanding native speakers.

また、ネイティブスピーカーを理解する際にも。

Okay so now we've got some more examples

では、もう少し例を挙げてみましょう。

of how we can use take.

テイクをどのように使うかの

We can use to take with care,

大切に使うことができます。

and this has two meanings in this case.

と、これには2つの意味があります。

We can say, "Can you take care of my cat?"

"猫の世話をしてくれますか？"って言えばいいんだよ

And this means can you look after my cat.

そして、これは、あなたが私の猫の世話をしてくれることを意味します。

Or take care when walking alone at night!

また、夜の一人歩きには注意しましょう

And this means be careful when walking alone at night.

そして、これは夜に一人で歩くときに気をつけることを意味しています。

Then we have a photo.

続いて写真です。

I often hear, "Can you make a photo?"

"写真が撮れますか？"とよく聞きます。

or "Can you make me a photo?"

とか "写真を作ってくれないか？"とか

Make would be create with my hands.

作るということは、自分の手で作るということです。

So we use take.

だから、テイクを使う。

Can you take a photo,

写真を撮ってくれないか？

can you take a picture?

写真を撮ってもらえますか？

We took loads of great photos!

素敵な写真をたくさん撮ってきました

And a risk, so again we don't make a risk.

そしてリスク、だからまたしてもリスクを作らない。

We take a risk.

危険を冒しているのです。

I'll take a risk and tell her I love her.

リスクを冒してまで愛していると伝えよう

That's a big risk.

それは大きなリスクだ

Always think twice before doing that.

その前に必ず考えてください。

Okay then a look.

じゃあ見てみましょう

Take a look at my new iPhone.

新しいiPhoneを見てみましょう。

That's what you use

それはあなたが使用しているものです。

when you're showing something to somebody.

誰かに見せるときに

A walk, we took a walk in the park.

散歩、公園を散歩しました。

Nice thing to do after lunch.

食後にするにはいいことだ

And then finally to take advantage of.

そして、最後にそれを利用するために。

Let's take advantage of the good weather

天気の良い日を利用しよう

and go to the beach.

と言ってビーチに行く。

Now please remember that to take advantage of

今すぐ覚えておいてください

can be both positive and negative.

は、正と負の両方の可能性があります。

Sometimes you're taking advantage of something in an unfair way.

何かを不当に利用していることがあります。

So an example would be,

ということで、例を挙げると

don't take advantage of my generosity.

私の寛大さを利用しないでください。

Don't use my generosity to your advantage.

私の寛大さを利用しないでください。

Okay now we're on to our beloved phrasal verbs.

さて、次は私たちの大好きな句動詞のお話です。

Note this is just a list of

これは単なるリストであることに注意してください。

what I consider to be the most important ones.

私が最も重要だと思うものは

If I went through all of the options

全てのオプションを通した場合

it would take hours,

何時間もかかる

so I'm not going to put you through that.

だから、そんなことをさせるつもりはありません。

So the first one is to take off.

ということで、まずは離陸です。

This has two meanings,

これには2つの意味があります。

so I'm hot, I'll take off my jacket.

暑いので、上着を脱ぎます。

I'm hot, I'll remove my jacket.

暑いので上着を脱ぐ。

The plane takes off in 45 minutes.

飛行機は45分で離陸します。

The plane goes into the air in 45 minutes.

飛行機は45分で空に入る。

Okay.

いいわよ

Then we have take up,

それから、私たちはテイクアップしなければなりません。

which is to start a hobby or sometimes a habit as well.

これは、趣味を始めたり、時には習慣化することでもあります。

So I've recently taken up skiing.

ということで、最近スキーを始めました。

Or I've recently taken up smoking.

もしくは最近タバコを吸うようになった。

The opposite of that would be to give up.

その逆は諦めることだろう。

I've given up smoking.

タバコはやめました。

I've given up skiing.

スキーは諦めました。

Okay, then we have to take over.

よし、じゃあ俺たちが引き継ぐしかないな。

Let me take over - you're doing it wrong.

私に引き継がせてください - あなたはそれを間違っています。

This means to get control,

これは、コントロールを得ることを意味します。

to take control.

コントロールを取るために。

Let me take over, let me take control.

乗っ取らせてくれ、制御させてくれ。

Okay, to take after.

分かったわ

This is something that gets said to me rather a lot.

これはわりとよく言われることです。

Many people say that I take after my mother.

母の後を継ぐと言う人が多いです。

This can mean that I resemble my mother

母に似ているということもある

in either character or appearance or sometimes both.

のように、性格や外見のどちらか、あるいは時には両方の面で

Okay, take away.

分かったわ

She took my phone away from me.

彼女は私から携帯を取り上げた。

Okay and this again means removed,

よし、これは削除されたことを意味する

but in this case she removes it

しかし、この場合、彼女はそれを取り除きます

and puts it in another place.

と別の場所に置きます。

Take out.

持ち帰ります。

He took me out for dinner.

彼は私を夕食に誘ってくれました。

Now when we say to take out,

今、私たちがテイクアウトと言ったら

it often means to take someone to a restaurant or a bar,

とは、レストランやバーに連れて行くことを意味することが多いです。

and you invite them,

と誘うのです。

and you pay for it normally.

と、普通に支払います。

Normally, not always.

いつもは、いつもではありません。

Ah, well, that's the end of my take lesson.

あーあ、これで私のテイクレッスンは終了です。

I hope you learned something.

勉強になったかな？

Remember to subscribe to all this beautiful stuff here.

この美しいものをすべてここで購読することを忘れないでください。

I've got my Instagram, Facebook,

インスタグラムやフェイスブックもあるし

YouTube and my Weibo.

YouTubeと私のウェイボー。

I also have a Patreon site,

Patreonのサイトも持っています。

which you can check out.

をチェックしてみてください。

That's a way that if you would like to sponsor my videos,

それは、もしあなたが私の動画のスポンサーになりたい場合は、その方法です。

you can make a contribution and earn some rewards.

貢献して報酬を得ることができます。

Rewards include personal one-to-one Skype lessons with me,

報酬には、私との個人的なマンツーマンSkypeレッスンが含まれています。

little letters from me,

私からの小さな手紙

and also some writing corrections.

また、文章の添削もしています。

Check it out,

チェックしてみてください。

see if you'd like to contribute,

貢献したいかどうか見てみましょう。

but this is free content.

が、これは無料コンテンツです。

I love making it for you so you're not obliged at all,

作ってあげるのが大好きなので、義務感は全くありません。

it's only for if you want to help out.

それは、あなたが助けたい場合にのみ使用されます。

Right!

そうだ！

Now I'm off to the pub.

今からパブに行ってくる

Where else?

他には？

It's a Tuesday.

今日は火曜日です。

(Babbling sounds)

（バブリング音）

(sniffs)

(鼻をすする)