Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Translator: Theresa Ranft Reviewer: Ellen Maloney

  • I believe there are heroes in this room.

  • In fact, I believe that every single one of us can be a hero,

  • and we don't even need a cape.

  • We just need to have courage;

  • the courage to have an uncomfortable conversation.

  • But first, I have a confession to make; I hate uncomfortable conversations.

  • I have spent the better part of the last 20 years

  • studying or teaching communication, in part, honestly, because I want to avoid

  • that uncomfortable feeling in a conversation.

  • But I've also learned, over the years, that oftentime any real change

  • for an individual, for an organization,

  • or for a culture,

  • starts with an uncomfortable conversation.

  • So, today I'd like to invite you into a conversation

  • about child sexual abuse.

  • The CDC estimates that one in four girls,

  • and one in six boys,

  • will be sexually abused before their 18th birthday.

  • Can you think of four girls that you know?

  • Are they on a soccer team, or in your neighborhood?

  • Can you think of six boys in your extended family or in a classroom?

  • Child sexual abuse is a silent epidemic,

  • and as one of my friends so aptly put it,

  • "If this were Ebola, the whole world would shut down,

  • and yet we're not talking about this."

  • Where are the bracelets, where are the ribbons,

  • where's the race to the cure for this disease?

  • There's one woman, I will even call her a hero.

  • Her name is Erin Merryn, and she made it her personal mission

  • to ensure that every child across America would learn about personal body safety,

  • that they have a right to be safe,

  • and that if someone is harming them who to go to for help.

  • As a result of what's been aptly named "Erin's Law",

  • I was appointed to a task force to study this issue in our state.

  • Over the course of eight months we learned some uncomfortable truths.

  • We learned that 93% of the time the child knows their abuser,

  • oftentimes a close family member or friend.

  • We learned that 90% of the time the child does not report,

  • and that statistic is even higher for boys

  • where the stigma still stands that this doesn't happen to them,

  • or that only males can be abusers.

  • When the truth is that predators can come in any shape or size,

  • gender, age, or socioeconomic background.

  • We learned about grooming strategies that predators use

  • to lure a child away into private,

  • to get them to trust them, and to keep secrets.

  • We learned about the difference between a safe surprise and an unsafe secret.

  • A safe surprise is when you bake a cake for mom,

  • and, "Shh! We're not going to tell her until she gets home!"

  • An unsafe secret is,

  • "Why don't you come over after school and I'll let you play that game.

  • You know, the one that your parents won't let you play,

  • and it'll be our little secret."

  • But, we also learned about some courageous heroes.

  • We learned about teachers, counselors, neighbors, and family members,

  • who saw the signs of abuse, who reported and helped to save that child.

  • We learned about organizations that teach personal safety to kids.

  • We learned about hotlines where a child can call and find help in their area.

  • We learned about organizations that help to spread awareness about this issue,

  • online forums, and support groups for survivors to begin to heal.

  • We got a chance to hear from one particularly courageous young woman

  • who happened to be a student of mine at the university where I teach.

  • As she sat there and testified to our task force,

  • and she told us her story,

  • I couldn't help but admire her courage.

  • And I also couldn't help but feel uncomfortable.

  • You see, I was appointed to this task force

  • because I'm an active member of the community,

  • and a citizen, stakeholder, a parent.

  • What most members of the task force didn't know

  • was that I too was one of the one in four.

  • When I was six years old, I was staying at my grandparent's house,

  • when my step-grandfather came in while I was taking a bath

  • and did unspeakable things.

  • When it was over, he asked why I was crying,

  • because he said I was supposed to enjoy it,

  • and that if I told anyone I would get in trouble.

  • It was my first, and by far my worst experience with an abuser,

  • but it was not my last encounter.

  • When I was 11, I went to one of my best friend's birthday parties

  • and I kept noticing her uncle taking pictures of me in my bathing suit.

  • After we ate cake and opened presents,

  • he asked me to take a walk with him in this wooded area next to their house.

  • He held my hand and told me how pretty and mature I was,

  • and he told me that he hoped I would stay good friends with his niece,

  • so that in three or four years he could have me for himself.

  • I was 11.

  • This time, although it took me two weeks,

  • I did tell because every night I was scared.

  • I was afraid of what that meant, and what he might do.

  • Do you know how his family responded?

  • They told me that you can't take anything he says seriously,

  • he's always had just an "odd sense of humor."

  • When I was 13,

  • we had a crazy eighth grade science teacher.

  • He was known for getting chalk on his hands

  • and slapping girls on the butt so he could leave a hand-print.

  • He would sing songs in class about,

  • "Asbestos, asbestos, I've always loved ass-bestos."

  • He even had a sign in his classroom that said,

  • "I'm not a dirty old man, I'm a sexy senior citizen."

  • One day, when all the kids had filtered out of the class,

  • I stayed behind to put some supplies away in the closet,

  • and he walked in and approached me, presumably to give me a hug,

  • and, before I knew it, he had pushed me against the shelves,

  • and was starting to put his hands down my backside.

  • And I shoved him away, and I ran out, and as I ran away,

  • I remember hearing him yell that he was, "Just kidding".

  • At this point, I didn't tell anyone,

  • because by then I figured, "what's the point?"

  • It wasn't until I was 17, when a beloved teacher

  • showed a video and led a discussion about child sexual abuse in my class,

  • that I finally had a name for what had happened to me,

  • and I found the courage to go and tell my family.

  • Research shows that there are many factors that help a child

  • to recover from this kind of trauma,

  • but one key factor is that of the support of the mother.

  • That day my mom listened to me, she believed me, she stood up for me,

  • and she got me the help that I needed to begin the healing process.

  • That day, my mom was my hero.

  • So, according to "How to Give a TEDTalk",

  • this is where I'm supposed to say something funny.

  • (Laughter)

  • Because I know -

  • thank you for laughing -

  • (Laughter)

  • because this is so uncomfortable.

  • I know that this is uncomfortable, it is uncomfortable for me too.

  • You see, I dealt with this over 20 years ago.

  • I did the hard work of working through the painful memories

  • of acknowledging fully what had happened to me,

  • and by the grace of God, moving on.

  • I learned about healthy relationships,

  • and trust, and boundaries, and listening to my gut,

  • and I forgave.

  • I did not deny, I did not shove it under the rug,

  • I didn't minimize what happened, and I most definitely did not excuse it.

  • But I forgave it, so it would no longer have power over me.

  • And I decided that although these things happened,

  • that this is not who I am; this is not my identity.

  • And move on, I did.

  • I married an amazing man.

  • We started a beautiful family, I started a career

  • and I moved on to other things that I'm passionate about,

  • that I advocate for, other good causes out there.

  • And I would have been perfectly happy to leave this in the past.

  • I would have been happy to never have to talk about this again.

  • It's not that I would deny it, or share it occasionally when it was appropriate,

  • but it's not really something that I wanted to talk about.

  • Until I realized that if silence is a predator's best friend,

  • if shame and denial are the ingredients that help this epidemic to grow,

  • then how can any of us stay silent?

  • And so I thought that maybe instead of just focusing

  • on how uncomfortable this conversation is,

  • we could focus on how this is an opportunity to have courage.

  • The courage to have this conversation because there are kids out there

  • that are counting on us to have this conversation.

  • If there is any boy,

  • or any girl that is listening to this,

  • you have a right to be safe.

  • And if there is anyone who is harming you, or doing things

  • that make you uncomfortable and making you keep unsafe secrets,

  • it's not your fault.

  • You can have courage;

  • you can have courage and be a hero for yourself,

  • and maybe somebody else.

  • Find a safe adult;

  • find a counselor, or a teacher,

  • or a safe family member.

  • And if the first person doesn't listen, then have courage, and keep trying,

  • until you find someone who can get you to the help that you deserve.

  • And to the safe adult on the other end of that conversation,

  • on the other end of that hotline, have courage to listen, to believe,

  • and to get that child to the help that they need.

  • And to my brothers and sisters,

  • to the one in four, to the one in six;

  • you are survivors, this is not who you are.

  • You can heal, you can find the courage,

  • and for some of you,

  • you may be called to share your stories

  • so that other people can heal, and learn, and listen.

  • And to every single one of us, we need to have courage

  • to open our eyes and to see that,

  • "Yes, this is real.

  • Yes, this does happen all around us."

  • We need to have courage to open our ears to listen,

  • to thank that child or that survivor for trusting us with their story,

  • and to learn about the ways that we can get involved,

  • and we can help turn the tide on this epidemic.

  • And to every one of us, we can have courage to open our mouths,

  • to speak up and report, if we know abuse is occurring,

  • and to speak up and share this idea worth spreading,

  • because I do believe it's an idea worth spreading.

  • We can all be heroes, and we don't even need a cape.

  • We just need to have the courage.

  • Thank you, God bless you.

  • (Applause)

Translator: Theresa Ranft Reviewer: Ellen Maloney

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

A2 初級

TEDx】児童性的虐待について話す勇気を得るために|ジル・トレス|TEDxUniversityofNevada (【TEDx】Finding Courage to Talk About Child Sexual Abuse | Jill Tolles | TEDxUniversityofNevada)

  • 59 5
    Hhart Budha に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語