It's not nice to.

迷惑なんだよ。

[Mom] You can do it, Micha.

ミカちゃんならできるわよ。

You can do it, Micha.

頑張れよ、ミカ。

Can you inmitate your parents?

親を侮辱していいのか？

Imitate your parents.

親の真似をする。

What does that mean?

それはどういう意味なのか？

So like, copy cat.

だから、コピー猫のように。

Copy whatever they say.

彼らが言うことを何でもコピーしてください。

Is there something that they always say?

いつも言われていることがあるのでしょうか？

I never did that in my life.

人生で一度もやったことがありません。

Say somethings that they always...

彼らがいつも言っていることは...

You better stop being mean.

意地悪はやめた方がいい

You can not jump on your bed or the sofa.

ベッドやソファの上に飛び乗ることはできません。

You're breaking the sofa and you're breaking your bed.

ソファーを壊してベッドを壊すのか

Make it like Michael Jackson and beat it.

マイケルジャクソンみたいにして叩けよ。

Today I met up with this guys named George at the...work.

今日はジョージという男に会った...仕事場で。

Miley, go to bed.

マイリー、寝なさい

Pick up your toys.

おもちゃを拾って

Pick up the dog's poop.

犬のウンチを拾う。

Come down right here.

ここに降りてきて

Here's my dad. Okay, now go to school.

パパだよさあ、学校に行きなさい

Here's my mom. I'm so pretty.

これが私の母です。私はとても可愛い

(laughs)

(笑)

My mom farts.

ママがオナラしたんだ

I love you.

あなたを愛しています。

I love you a lot.

私はあなたをとても愛しています。

Henry, I love you.

ヘンリー 愛してるわ

Elena, I love you.

エレナ、愛してる

I love you.

あなたを愛しています。

Oh. thank you.

ああ、ありがとう

Wake up, sweetie, wake up.

目を覚まして

Good morning, Z.

おはよう、Z

Smile.

笑って

He's only eight.

彼はまだ8歳だ

Okay.

いいわよ

What do you want for dinner?

夕食は何がいい？

Honey, it's time for dinner.

ハニー、夕食の時間よ

Justin, time for dinner.

ジャスティン 夕食の時間だ

It's your dinner young lady.

お嬢さんの夕食です

Eat your dinner.

晩御飯を食べて

Hey, eat your dinner again!

おい、また飯食えよ！

Eat faster. You're being so slow, we're gonna be late.

もっと早く食べて遅いから遅れるよ

Chew with your mouth shut.

口を閉じて噛む。

Brush your teeth.

歯を磨きましょう。

Give me your phone.

電話を貸して

Get off your tablet.

タブレットから離れろ

Clara, can you please go get dressed?

クララ、服を着てきてくれないか？

-You got any meetings today? -I think so.

-今日 打ち合わせある？-（ｱﾙﾏﾝ）あると思う

I work on my computer with photos.

写真を使ってパソコンで仕事をしています。

I want you to say something that your mom and dad always says to you.

ママやパパがいつも言っていることを言ってほしい。

They say go sleep with the rats.

ネズミと一緒に寝ろって言うんだよ

And they said eat the rats.

そして、彼らはネズミを食べなさいと言った。

What, is there a rat in your pocket?

ポケットの中にネズミがいるのか？

(babbles)

(喃語)

What are they saying?

何を言ってるんだ？

I have no idea.

私にはさっぱりわかりません。

One time my dad said you're going to see when I was a toy.

ある時、私がおもちゃになった時に父が「お前は見に行く」と言っていました。

I don't think he is a real toy.

本物のおもちゃではないと思います。

Most of us, we are all humans.

私たちのほとんどは、人間です。

Wow.

うわー

Jasmine, go and clean the bathrooms.

ジャスミン、バスルームを掃除してきて。

Go to bed.

寝るんだ

Do this, do that.

これをして、あれをして。

You go to your room.

自分の部屋に行って

Clean up your mess right now.

今すぐ片付けろ

Go clean that room.

その部屋を掃除してこい

Alexis, go clean your room up, it's messy.

アレクシス 部屋を片付けろ 汚いぞ

Okay, go clean your room right now.

今すぐ部屋を掃除して

Ava, clean your room right now, or I'm not going to give you any money.

エヴァ、今すぐ部屋を掃除しないと金は渡さないぞ。

Clean.

綺麗だ

Clean your room.

部屋を掃除して

Go into your bedroom and play.

寝室に入って遊ぶ。

Blah blah blah blah blah...

ブラブラブラブラブラブラブラブラブラ...

Sorry, what was that?

ごめん、何だったの？

Daddy Poopy head.

パパのウンチク頭。

Oh, honey, you're so cute.

ハニー、かわいいわね。

Is there something your mom always says to you?

お母さんがいつも言っていることってある？

(nods)

（うなずき）

Okay, what is it?

さて、それは何ですか？

Fat girl.

デブ女。

What? That's what you say to me.

何を？それはあなたが私に言っていることです。

Let's go to the mall.

モールに行こう

Bye, Felicia.

さよなら フェリシア

Don't do that.

それはやめてください。

Stop that.

やめてくれ

Stop that, Kenzie.

やめて ケンジー

No, you can't do that.

いや、それはできないだろう。

No.

駄目だ

No.

駄目だ

No. no, no, no, no.

いやいやいやいやいや。

What do you not understand about...

何がわからないのか...

No!

勘弁してくれ！

In a little bit.

少しづつですが。

It's hope, not expected.

希望であって、期待ではない。

I'm gonna steal your ice dream right now.

今すぐ氷の夢を盗んでやる

You can't have a cookie, missy.

クッキーは食べられないよ、お嬢様。

You're so nasty.

意地悪だな。

Don't mess around.

ふざけるなよ

Don't read my texts.

私のメールを読まないでください。

Don't use that tone with me.

その口調で話すなよ

Aniyah, what are you doing?

アニーヤ、何してるの？

Stop snuggling Liam to dealth.

リアムをデアルスに 寄り添うのはやめろ

I'm Mr. Grumpy Head.

私は不機嫌な頭さんです。

Give me a Pepsi, I'm taking a bath.

ペプシをくれ、風呂に入ってるんだ。

Where's the bath salts?

入浴剤は？

So honey, what'd you do at school today?

今日は学校で何をしたの？

(Chinese)

漢

Ｗhat does that mean?

それはどういう意味なのか？

Do homework.

宿題をしてください。

Do your homework.

宿題をしなさい

Is there anything that they say that's less like an order, just like something funny?

順番が少ないと言われているのは、何か面白いことを言っているような気がするのですが？

Sweaty balls.

汗だくの玉。

(laughs)

(笑)

That's what she says.

彼女はそう言っています。

I can't believe you just said that.

そんなことを言うなんて、信じられない。