How're you guys doin'?

ぼくの名前はモトキ

Today's video is going to be a little bit different.

今日のビデオはいつもと違うんだ。

Basically, I'm going on a rant.

基本的に、いろいろなことについて話すよ。

I hope that's okay.

いいアイデアだといいんだけど

So to start off, as a lot of you know...

もう知ってるかもしれないけど、

Growing up, I've been a little bit different than the typical "average" guy.

ぼくはちょっと違う環境の中で育ってきた。

I cared about the way I looked,

ほかの「平均的な」男の子たちとは違って、

tried to be fashionable, style my hair.

見た目を気にするし

At school, I took music classes.

おしゃれでありたいし、 髪型だってスタイリッシュにしたい。

And did plays for theatre.

学校で、音楽のクラスをとってたんだけど、

Those were all things that I did because I enjoyed doing them.

シアターのために演奏したりしたこともある。

But to some people, me doing those things meant to them that I'm gay.

こういうこと全てをやってきた理由っていうのは

People wouldn't straight up say it to me,

なぜなら、そういうことをするのが好きだったから。

but sometimes, they'd ask me if I'm gay,

でもほかの人にとっては

and at first, that offended me,

そういうことをやってる自分を見て、 「ゲイ」だと思う人もいるみたい。

whenever somebody did that, I would be like:

直接、ぼくにゲイかどうか聞きに来る人も何人かいた

Pfft no! I'm not, I'm not gay, pfft I love girls,

でも初めは、それって結構失礼だなって思った

Yeah!

そういうことを聞かれるたんびに

Boobs, I like them!

いつも、「え？ゲイじゃないし」

But after a while, I was like:

「女の子大好きだし、おっぱいもすきだよ」

Wait, why am I offended by this?

でも「なんで、こんなことにムカついてんだ自分」 ってかんがえるようになった

People say gay, homo, fag, in a way for it to be hurtful

誰かのことをゲイとかホモっていうこと事体、 誰かを傷つけるために言ってるのかな？

as if it's a bad thing.

まるでそれがあたかも悪いことのように

Being called those things shouldn't be offensive,

ゲイとかホモって言われること事体は 悪いことじゃないのかもしれない

because it's not something to be offended by.

だってそれって別に悪いことじゃないし

You see, I'm a pretty straight dude,

ご覧の通り、ぼくって普通のストレートだし

I'm mean sure, sometimes, I look at a picture of Zac Efron and I'm like...

まあ、たまにザックエフロンの写真見て ちょっと興奮したりするけど

But I'm pretty straight!

でも、あくまでもゲイではない

Now think about it,

ちょっと考えてみて

if you said those gay slurs to a gay person,

もし、ゲイの人に 「お前ってめっちゃゲイじゃん」っていうとするなら

you're just saying the obvious.

それってただ事実を述べているだけ。

it's like if somebody came up to me and said:

例えば、誰かがぼくのところにわざわざやって来て、 こう言うみたいな

"Dude, you're so straight! *scoff* Hetero!"

「お前ってめっちゃストレートだよな」

Like, wow, thank you, I had no f*cking idea

「やっほー」

My eyes have been opened, thank you!

「わお、ありがとう」

I just don't understand why people look down on other people

何言ってるかちょっとわかんない

Even if they happen to be gay, it doesn't make sense!

目はきっと開いたまんまで

How can you be mad about the way that somebody is?

「ありがとう」

Again, if somebody were to come up to me and say:

なんで、たまにゲイの人を見下す人がいるのか 全く理解できない

"Stop being half asian."

だって、それってその人たちが 選んでそうなったわけではないかもしれないし

It doesn't work like that.

ほんと理解できない

People are born the way that they are and,

なんでその人の性別に対していちいち 怒るようなことがあるの？

even if you don't like that, it doesn't really concern you,

例えば、誰かがぼくのところに来てこう言うとする

and there's nothing you can do about it,

「アジアのハーフなんてやめろよ」

so, why even bother?

そんなこと言われてもって感じ

I've actually had this video planned for about half a year

人は生まれたその姿が その人のありのままの姿なんだし

and I haven't done it because I've been scared.

もし、そのありのままを受け入れられなくても

The worst part about this video is that

それって別に他人に直接揶揄することじゃない

I'm gonna get a lot more dislikes and hate comments on it than a lot of my other videos

だから、 別に干渉しなくてよくない？

Why?

実は半年ぐらい前から このビデオを作ろうと考えていたんだけど

Because I'm supporting the basic rights of human beings.

全然作ってなかった

Just one second? Just one second?

怖かったから

That? That's f*cked up.

多分このビデオをアップすることで

I just find it ridiculous that I can't be flamboyant,

ネガティブなコメントとか 低評価をたくさんもらうと思う

like fashion,

なんでかって？

or have certain interests without trying to be put down.

だって、基本的な人間の権利について ただ語っているだけだから

I can't go a single week on YouTube without seeing a comment calling me gay.

ちょっといい？

It's actually funny to me now because if anything

ちょっとめちゃくちゃだよね

it's a compliment.

華やかになったり、ファッションに こだわったりすることかできないなんてアホらしい

I hate to stereotype but usually, homosexuals are very well kept,

YouTubeのコメントでも、毎週のように 誰かが僕のことをゲイだって言ってるのを見る

Look good,

実際のところ、それってちょっと面白い

and, they're successful in the entertainment industry,

ある意味それって、お世辞なんだよね

so, thank you! I'll take that!

ステレオタイプになるのはほんと嫌いなんだけど

I'll be honest though,

でも、大概のホモの人はいつも見た目にこだわるし

Way, way back, I used to throw around gay slurs all the time.

エンターテイメント業界では成功してる人が多い

I thought it was funny and I didn't really think about it too much

だから

But I'd like to think that I've learned from then,

「ありがとう」

just like I've learned that sexist jokes are not okay,

それって、ほんとありがたい

and the word retard is straight up insensitive.

これってほんとに正直な気持ち

I used to think that homosexuality was wrong, and gross,

昔は、ゲイって言われること事体 そんなに好きじゃなかった

but then, I started to realize, that wasn't what I was thinking,

ばかげてると思ったし、 そんなにそれについて考えることもなかった

that's what everyone else thought.

でも、ゲイって言われることから 何か学んだこともあると思う

But eventually, I caught on to this and I started doing this revolutionary thing called:

下ネタがダメだってことや 他人のことを全く気にもかけない 失礼な奴もいるってことを学んだみたいに

thinking for myself.

ホモのことを間違ってるし 気持ち悪いって思ってたこともあった

Wow.

でも最近になって

I just find it dumb in the first place that someone would think lower of a group,

そういうことじゃないって気が付いた

Just because they're not the same as them.

そういう風に思ってる人たちが 多いってことに気が付いた。

Heaven forbid that everyone isn't as perfect as you,

そうやってこのトピックについて考えるようになった

Sorry.

それで、最終的に行きついたのが

Can we just take a second and look at the fact that it's 2015, and this is still a problem?

「自分について考えること」

I mean people still judge people based on their race.

グループの中で何かがちょっとでも違う人がいると、

Yeah, racism is still a thing.

みんな、その人を見下したがる

What the f*ck.

ただ、違うっていうだけで

Sorry about cussing in this video,

神様はきみのように みんながみんな完璧になることを禁じたんだ

Actually, I'm not.

ごめんね

*Intense swearing ensues*

ちょっと考えてみて

Well, I think that means that I should probably be done now.

もう今は２０１５年だって言うのに

Look, this whole video was my opinion,

まだこういうことが問題になっているって

Feel free to think whatever you want,

未だに人種差別をする人だっている

I get that. I'm sorry that this video wasn't as funny,

そう、まだ人種差別は解決されてない

or upbeat as my other videos...

ふざけんなよ

This was just something I wanted to talk about.

乱暴な言葉を使ってごめん

If you enjoyed the video, please give me a like,

おっけーもうこれぐらいにしておいたほうが良さそう

and leave me a comment to let me know.

このビデオはすべてぼく自身の意見で作ってる

If you're not already, subscribe to this channel, and my second channel:

いろいろ思うことはあると思う

I post every monday.

こんなつまんないビデオを作ってしまってごめんね

Thank you guys so much for watching, I'll see you guys next Motoki Monday.

ただ今回はこのトピックについて話したかった

That's not good. That's not good.

このビデオが面白いと思ったら いいねとコメントしてね