What's wrong Nobita?

のび太はどうしたの？

l feel really lonely and depressed everyday.

毎日本当に寂しくて落ち込んでいます。

Your problems are just weird.

あなたの問題がおかしいだけです。

If only there was more exciting things then things would have been better.

もっとワクワクするようなことがあれば、もっといいものになっていたかもしれません。

There won't be any change anyways if you say that.

そんなことを言っていても何の変化もありません。

Nobita, Doraemon, it's time to eat your snacks.

のび太、ドラえもん、そろそろおやつを食べよう。

Thankyou.

ありがとう

It's dorayaki!

どら焼きです。

Opportunity Maker!!

機会メーカー!

What is it?

それは何ですか？

Want to increase the amount of snacks!

おやつの量を増やしたい!

Chance time!

チャンスタイム！