Name: I only Said "Yes" To My Kids For A Week
Uploaded: 2017-12-08T04:24:23.000Z
Duration: 8 min 41 s

ワイアット、それが欲しいのか？

I guess we're making spaghetti tacos tonight.

今夜はスパゲッティタコスを作るんだな。

私は自分を優しい親だと思っています。

And if you don't know what a gentle parent is,

優しい親とは何かを知らない人には

Letting your child kind of have autonomy over themselves and their lives,

あなたの子供のようなものに自分自身と彼らの生活の上に自律性を持たせてみましょう。

フェイスブックのリトルママグループで

は、優しい親がノーと言ってはいけないということです。

と思うので実践していません。

and so shielding them from that is silly.

だからそれを盾にするのは馬鹿げている。

So, I wanted to try something for a week.

ということで、1週間何かやってみたいと思っていました。

I wanted to try saying yes to my kids for a week.

一週間、子供にイエスと言ってみようと思いました。

なので、やってみて勉強になりました。

だから最初にルールを決めなければならなかった

because, if not, my house would probably have burnt down.

そうでなければ、私の家は燃えていたでしょう。

First, I did not let my kids know that I was doing this,

まず、子供にはこのようなことをしていることを伝えていませんでした。

なぜなら、もし彼らが知っていたら

それは純粋なカオスだっただろう

So they had no idea that this was happening.

だから、彼らはこのようなことが起きていることを知らなかったのです。

Second, there were some things that needed to still happen.

2つ目は、まだまだ必要なことがあったということです。

There are certain hygiene-oriented things

that need to happen, health-oriented things,

必要なこと、健康志向のこと。

like you can't have cookies for every meal.

毎食クッキーが食べられないように

But beyond that, I let things go and I said yes.

でも、その先にあるものは手放して、「はい」と言ったんです。

そして、面白い結果が出ました。

子供は二人とも起きています。

Usually, I'd have them watch a little T.V.

いつもはちょっとしたT.V.を見てもらっていました。

but they both are hungry, apparently starving to death.

しかし、二人ともお腹が空いていて、どうやら飢え死にしているようです。

だから、起きてから行こうと思う。

We're walking and he wanted to ride his scooter.

歩いていると、スクーターに乗りたがっていました。

確かに、私は何かをノーと言うだろう

I know that we'll get there, get his hair cut,

そこに行って髪を切ってもらうのはわかっている。

and his younger brother all the way home.

と弟と一緒にずっと家に帰っていました。

私たちはそこに着いて、見よう見まね。

he rode his scooter the whole way back, too.

帰りもスクーターに乗って帰ってきました。

そして、それは嬉しいサプライズでした。

and that was kind of my first realization of like,

それが私の最初の気づきだったの

"これは悪いことではないかもしれない"

So they both wanted chicken nuggets for dinner

二人とも夕食にチキンナゲットを 欲しがっていたので

and they asked if we could sit and watch Adventure Time

と聞いてきて、「アドベンチャー・タイムを座って見てもいいかな」と言われました。

So the one thing that I was most nervous about

だから、一番緊張していたのは

私のように忙しい親御さんであれば

you know what it's like getting meals on the table.

食卓の上で食事を取るようなものだろ

So I have this rotation of standard meals

ということで、私はこのローテーションで定番の食事をしています。

だから、私はそれを逸脱しない。

because you got something good, you just keep doing it.

良いものを手に入れたから、それを続けていく。

だから、私がイエスと言い始めた時に

ということで、スパゲッティを食べてきました。

I'm gonna attempt to put it in a hard taco shell

because I feel like a soft one with soft spaghetti

柔らかいスパゲッティで柔らかい感じがするから

かなり奇妙なことになりそうだ

ということで、これはこれであったと思います。

that my kids caught on to during the week,

子供たちが一週間の間に夢中になっていた

that I was being a lot more flexible with.

私はもっと柔軟に対応していました。

is that they're more likely to eat the entire plate

皿ごと食べる傾向があるということは

if they've chosen what they're gonna have.

彼らが何を持っているかを選んだのならば

何てことだ、見てみろよ ジャクソン

And ultimately, they'll get what they need nutrition wise,

そして最終的には栄養面で必要なものを手に入れることになる。

ただ、たぶん本当に変な意味で

So this week wasn't all rainbows and butterflies.

今週は虹と蝶ばかりではなかったんですね。

確かにいくつかのスリップアップがありました

といくつかのことを学びました。

that I definitely should continue to say no to.

私は絶対にノーと言い続けるべきだと思う

The kids really wanted Starbucks for breakfast,

子供たちは本当に朝食にスターバックスを欲しがっていました。

And we have a lot of errands to run today,

そして、今日は用事がたくさんあります。

字幕リスト動画再生

I only Said "Yes" To My Kids For A Week

stuff

weird

empathy

grocery