Guys, I'm Taylor, nice to meet you.

私はテイラーよ よろしくね

Nice to meet you too.

こちらこそよろしくお願いします。

Seeing all of them together is the weirdest feeling, but it's awesome.

全員が一緒にいるのを見るのが一番気持ち悪いけど、最高だよ。

It's exciting.

ワクワクしますね。

It's like"oh, that's the phrase I went through when I was sixteen,

16歳の時に経験したフレーズです。

but like the girls wearing it, it looks just like me."

"でも、着ている女の子のように、私に似ている"

We were having great time.

とても楽しい時間を過ごしていました。

We were all just chatting about like,

みんなでおしゃべりしてた

"That's gotta look weird."

"それは奇妙に見えるはずだ"

Got it, moving on.

受け取った、移動する。

Here we have the new improved junior Jewel's t-shirt.

こちらは、新しく改良されたジュニアジュエルのTシャツです。

Do I need my earpiece or I'm just getting kick right?

私の<a href="#post_comment_2"><strong>イヤーピース</strong><i class="icon-star"></i>が必要なのか、それとも蹴られているだけなのか。

Ah, yes.

ああ、そうだな。

Exactly, great and look and face camera little bit too.

その通りで、見た目も顔も少しカメラに映っています。

Guys.

みんな

We're all like creating this pile of people, who were trying to get to the top.

みんなでこの山を作ったようなもので、上を目指していた人たちです。

All of whom happened to be like my former selves,

その全員が、たまたま以前の自分に似ていたのだ。

which these girls are so wonderful to like do that!

これらの女の子はそれを行うように好きなように素晴らしいです

Also two of these girl are gonna dress these outfits and fight.

また、これらの女の子の2つは、これらの衣装を着て戦うつもりです。

Ring master and circus girl should totally be fighting,

リングマスターとサーカスの女の子は完全に戦うべきです。

'cause she has a hat, and she's like... -Who does she fight?

帽子をかぶっていて...

Ringleader red tour and sparklely dress Fearless long hair curly

リングルリーダー赤ツアーとキラキラドレス フィアレスロングヘアカーリー

with thirteen on her hand, boots should be fighting.

彼女の手に13を持って、ブーツは戦う必要があります。

Can I hit her in the face with my '13'? - I'd love that.

13'で彼女の顔を殴ってもいいですか？- そうしたいな

Get out of my house.

家から出て行け

I'm not sure where that came from.

どこから来たのかわからない。

I have no experience in home invasion.

自宅<a href="#post_comment_3"><strong>侵入</strong><i class="icon-star"></i>の経験がありません。

But you know, you just gotta follow the muse.

でもね、ミューズに従えばいいんだよ。

I have some hat problems because I got too excited.

興奮しすぎて帽子の問題もあります。

and it turns out the top hats aren't the best wardrobe for fighting.

トップハットは戦闘に最適な衣装ではないことが判明した

I know that even though, this is a goofy outfit.

それでも、これはグダグダな格好だということはわかっている。

I want you still be graceful in it.

まだまだ潔くいて欲しい。

I will.

そうします。

I mean I have to actively trying not to be graceful.

積極的に潔癖にならないようにしないといけないという意味です。

I don't know if you ever met me before.

私に会ったことがあるかどうかは知らないが

Some of my falling techniques are called "kitten strangle fight".

私の落下技の中には「子猫の絞め合い」と呼ばれるものがあります。

and then like "Sea anemone".

と言って、「イソギンチャク」のように

That's the most popular one.

それが一番人気です。

That's the one kids like the most.

子供が一番好きなのはそれだよ。

Sea anemone … tentacles. - It's like... woops.

イソギンチャク......触手。 - それは......うっ。

I was just checking.

確認していただけです。

You've done a bang-up job playing yourself.

あなたは<a href="#post_comment_4"><strong>bang-up</strong><i class="icon-star"></i>自演の仕事をしてくれました。

Thanks so much.

本当にありがとうございます。