once again, Camila Cabello!

もう一度、カミラ・カベロ!

[ Cheers and applause ]

[ Cheers and applause ]

♪♪

♪♪

-♪ Hey ♪

-♪Hey ♪

♪♪

♪♪

-♪ Havana, ooh na-na ♪ -♪ Hey ♪

-ハバナ、おーい、おーい、おーい、おーい、おーい

-♪ Half of my heart is in Havana ♪

-♪心の半分はハバナにある♪

♪ Ooh-na-na ♪ -♪ Hey, hey ♪

♪ Ooh-na-na-na ♪ -♪ Hey, hey

-♪ He took me back to East Atlanta, na-na-na ♪

-彼は私を東アトランタに連れて行ってくれた

♪ Oh, but my heart is in Havana ♪

♪ Oh, but my heart is in Havana ♪

♪ There's somethin' 'bout his manners ♪

♪ There's somethin' 'bout his manners ♪

-♪ Uh-huh ♪ -♪ Hey-ey ♪

-♪ Uh-huh ♪ -♪ Hey-ey ♪

♪ He didn't walk up with that "How you doin'?" ♪

♪ He didn't walk up with that "How you doin'?" ♪

-♪ When he came in the room ♪

-彼が部屋に来た時

-♪ He said, "There's a lot of girls I can do with" ♪

-彼は「一緒にできる女の子はたくさんいる」と言っていました。

-♪ "But I can't without you" ♪

-"でも君がいないと無理だ"

-♪ I knew him forever in a minute ♪

-彼のことはすぐに分かったわ

-♪ That summer night in June ♪

-6月の夏の夜

-♪ And Papa says he's got malo in him ♪

-パパが言うには、彼はマロを持っていると

♪ He got me feelin' like ooh-ooh-ooh ♪

♪ He got me feelin' like ooh -ooh -ooh ♪

♪ I knew it when I met him ♪

"彼に会った時に知っていた

♪ I loved him when I left him ♪

"私は彼を愛していた

♪ Got me feelin' like ooh-ooh-ooh ♪

♪ Got me feelin' like ooh -ooh -ooh ♪

♪ And then I had to tell him I had to go ♪

♪ And then I had to tell him I had to go ♪

♪ Oh, na-na-na-na-na ♪

♪ Oh, na -na -na -na ♪

♪ Havana, ooh na-na ♪ -♪ Hey ♪

♪Havana, ooh na -na -na ♪ -♪ Hey ♪

-♪ Half of my heart is in Havana ♪

-♪心の半分はハバナにある♪

♪ Ooh-na-na ♪ -♪ Hey, hey ♪

♪ Ooh-na-na-na ♪ -♪ Hey, hey

-♪ He took me back to East Atlanta, na-na-na ♪

-彼は私を東アトランタに連れて行ってくれた

♪ Oh, but my heart is in Havana ♪

♪ Oh, but my heart is in Havana ♪

♪ My heart is in Havana ♪

"私の心はハバナにある

♪ I knew I was there when I read the signs ♪

♪ I knew I was there when I read the signs ♪

-♪ "Welcome to La Yuma" ♪

-♪ "ラ・ユマへようこそ"

-♪ Knew it was him when he hugged from behind ♪

-♪後ろから抱きしめられた時に 彼だと分かった♪

-♪ It gets me every time ♪

-毎回、私の心を掴んでくれます。

-♪ He's put in work, but it's in the streets ♪

-彼は仕事をしているが、それは路上でのことだ。

-♪ He said, "Girl, can you ride?" ♪

-彼は「女の子、乗れる？」と言った。

-♪ This is the part that my daddy told me ♪

-これはパパが言ってたことだよ

♪ He got me feelin' like ooh-ooh-ooh ♪

♪ He got me feelin' like ooh -ooh -ooh ♪

♪ I knew it when I met him ♪

"彼に会った時に知っていた

♪ I loved him when I left him ♪

"私は彼を愛していた

♪ Got me feelin' like ooh-ooh-ooh ♪

♪ Got me feelin' like ooh -ooh -ooh ♪

♪ And then I had to tell him I had to go ♪

♪ And then I had to tell him I had to go ♪

-♪ Oh, na-na-na-na-na ♪

-♪

-♪ Havana, ooh na-na ♪ -♪ Hey ♪

-ハバナ、おーい、おーい、おーい、おーい、おーい

-♪ Half of my heart is in Havana ♪

-♪心の半分はハバナにある♪

♪ Ooh-na-na ♪ -♪ Hey, hey ♪

♪ Ooh-na-na-na ♪ -♪ Hey, hey

-♪ He took me back to East Atlanta, na-na-na ♪

-彼は私を東アトランタに連れて行ってくれた

♪ Oh, but my heart is in Havana ♪

♪ Oh, but my heart is in Havana ♪

♪ My heart is in Havana ♪

"私の心はハバナにある

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪ Take me back to my Havana, ooh-na-na ♪

♪ Take me back to my Havana, ooh -na -na ♪

♪ Half of my heart is in Havana ♪

♪心の半分はハバナにある♪

♪ Ooh-na-na, yeah ♪

♪ Ooh -na -na, yeah ♪

♪ He took me back to East Atlanta, na-na-na ♪

"彼は私を東アトランタに連れて行ってくれた

♪ Oh, but my heart is in Havana ♪

♪ Oh, but my heart is in Havana ♪

♪ My heart is in Havana ♪

"私の心はハバナにある

♪ Havana, ooh-na-na ♪

♪ Havana, ooh -na -na ♪

♪♪

♪♪

♪ Oh, no, yeah ♪

♪ Oh, no, yeah ♪

♪♪

♪♪

♪ Ooh, no ♪

♪ Ooh, on ♪

♪ No, no, take me back ♪

♪ No, no, no, take me back ♪

♪♪

♪♪

♪ Havana, ooh-na-na ♪

♪ Havana, ooh -na -na ♪

[ Cheers and applause ]

[ Cheers and applause ]

-Oh, my goodness!

-何てこった！

Come on! Oh! [ Laughs ]

頑張れ！ああ！ [ Laughs ]

Oh! Fantastic! Dude!

ファンタスティック！おい！

Camila Cabello right there, everybody!

カミラ・カベロがいるぞ！

"Havana" is out now!

"Havana "が出ました!