字幕表 動画を再生する
Win or lose, we're teammates.
勝っても負けてもチームメイトだ。
That's what we're about.
それが私たちの目的です。
Alright, now this is only gonna happen if we all work together.
みんなで力を合わせれば こんな事にはならない
Now who's in?
誰が入った?
Together, together, together everyone
みんなで、みんなで、みんなで
Together, together, come on let's have some fun
一緒に、一緒に、一緒に、さあ、楽しみましょう
Together, we're there for each other every time
一緒に、私たちはいつもお互いのためにそこにいる
Together, together come on let's do this right
一緒に、一緒に来て、一緒にこれを正しいことをしましょう
Here and now it's time for celebration
今ここでお祝いの時間
I finally figured it out
やっとわかった
Yeah, yeah
ああ、そうだな
That all our dreams have no limitations
すべての夢には限界がないことを
That's what it's all about
それはそれでいいんだよ
Come on now
今すぐに来て
Everyone is special in their own way
人は人なりに特別
We make each other strong
お互いを強くしていく
each other strong
互いに強い
We're not the same
私たちは同じではありません
We're different in a good way
私たちは良い意味で違う
Together's where we belong
一緒にいるべき場所
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
Once we know
一旦わかってしまえば
That we are
私たちは
We're all stars
私たちはすべての星です
And we see that
そして、私たちはそれを見ています。
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
And it shows
そして、それは表示されます。
When we stand
私たちが立っているとき
Hand in hand
手をつないで
Make our dreams come true
夢を叶える
Everybody now
誰もが今
Together, together, together everyone
みんなで、みんなで、みんなで
Together, together, come on let's have some fun
一緒に、一緒に、一緒に、さあ、楽しみましょう
Together, we're there for each other every time
一緒に、私たちはいつもお互いのためにそこにいる
Together, together come on let's do this right
一緒に、一緒に来て、一緒にこれを正しいことをしましょう
We're all here
私たちはみんなここにいる
and speaking out with one voice
声をそろえて声をそろえて
We're going to rock the house
私たちは家をロックするつもりです
Yeah, yeah
ああ、そうだな
The party's on
党の出番だ
now everybody make some noise
騒がしい
Come on scream and shout
Come on scream and shout
We've arrived
到着しました
because we stuck together
だって一緒にいたから
Champions one and all
チャンピオンズワン&オール
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
Once we know
一旦わかってしまえば
That we are
私たちは
We're all stars
私たちはすべての星です
And we see that
そして、私たちはそれを見ています。
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
And it shows
そして、それは表示されます。
When we stand
私たちが立っているとき
Hand in hand
手をつないで
Make our dreams come...
夢を実現させて...
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
When we reach
到達したとき
We can fly
私たちは飛ぶことができます
Know inside
内部を知る
We can make it
私たちはそれを作ることができます。
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
Once we see
一度見たら
There's a chance
チャンスはある
That we have
私たちが持っている
And we take it
そして、私たちはそれを取る
Wild cats sing along
野良猫が歌う
Yeah, you really got it goin' on
ええ、あなたは本当にそれを持っています。
Wild cats in the house
家の中の野良猫
Everybody say it now
誰もが今それを言う
Wild cats everywhere
どこにでもいる野良猫
Wave your hands up in the air
手を振り上げる
That's the way we do it
それが俺たちのやり方だ
Let's get to it!
頑張ろう!
Time to show the world
世界を見せる時間
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
Once we know
一旦わかってしまえば
That we are
私たちは
We're all stars
私たちはすべての星です
And we see that
そして、私たちはそれを見ています。
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
And it shows
そして、それは表示されます。
When we stand
私たちが立っているとき
Hand in hand
手をつないで
Make our dreams come true
夢を叶える
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
When we reach
到達したとき
We can fly
私たちは飛ぶことができます
Know inside
内部を知る
We can make it
私たちはそれを作ることができます。
We're all in this together
俺たちはみんな一緒だ
Once we see
一度見たら
There's a chance
チャンスはある
That we have
私たちが持っている
And we take it
そして、私たちはそれを取る
Wild cats everywhere
どこにでもいる野良猫
Wave your hands up in the air
手を振り上げる
That's the way we do it
それが俺たちのやり方だ
Let's get to it!
頑張ろう!
Come on everyone!
みんな来て!