20、 Obama
中級 米 12382 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
Translator: Thu-Huong Ha Reviewer: Morton Bast
I love to collect things.
Ever since I was a kid, I've had massive collections
of random stuff, everything from bizarre hot sauces
from all around the world to insects
that I've captured and put in jars.
Now, it's no secret, because I like collecting things,
that I love the Natural History Museum
and the collections of animals
at the Natural History Museum in dioramas.
These, to me, are like living sculptures, right,
that you can go and look at,
and they memorialize a specific point of time
in this animal's life.
So I was thinking about my own life,
and how I'd like to memorialize my life, you know,
for the ages, and also — (Laughter) —
the lives of my friends, but
the problem with this is that my friends aren't quite keen
on the idea of me taxidermy-ing them. (Laughter)
So instead, I turned to video,
and video is the next best way to preserve and memorialize
someone and to capture a specific moment in time.
So what I did was, I filmed six of my friends
and then, using video mapping and video projection,
I created a video sculpture, which was these six friends
projected into jars. (Laughter)
So now I have this collection of my friends
I can take around with me whenever I go,
and this is called Animalia Chordata,
from the Latin nomenclature for
human being, classification system.
So this piece memorializes my friends in these jars,
and they actually move around. (Laughter)
So, this is interesting to me,
but it lacked a certain human element. (Laughter)
It's a digital sculpture, so I wanted to add
an interaction system. So what I did was,
I added a proximity sensor, so that when you get close
to the people in jars, they react to you in different ways.
You know, just like people on the street
when you get too close to them.
Some people reacted in terror. (Laughter)
Others reacted in asking you for help,
and some people hide from you.
So this was really interesting to me, this idea of
taking video off the screen and putting it in real life,
and also adding interactivity to sculpture.
So over the next year, I documented 40 of my other friends
and trapped them in jars as well
and created a piece known as Garden,
which is literally a garden of humanity.
But something about the first piece,
the Animali Chordata piece, kept coming back to me,
this idea of interaction with art,
and I really liked the idea of people being able to interact,
and also being challenged by interacting with art.
So I wanted to create a new piece that actually
forced people to come and interact with something,
and the way I did this was actually by projecting
a 1950s housewife into a blender. (Laughter)
This is a piece called Blend, and what it does is
it actually makes you implicit in the work of art.
You may never experience the entire thing yourself.
You can walk away, you can just watch as this character
stands there in the blender and looks at you,
or you can actually choose to interact with it.
So if you do choose to interact with the piece,
and you press the blender button, it actually sends
this character into this dizzying disarray of dishevelment.
By doing that, you are now part of my piece.
You, like the people that are trapped in my work
— (Blender noises, laughter) —
have become part of my work as well. (Laughter)
(Laughter)
(Applause)
But, but this seems a bit unfair, right?
I put my friends in jars, I put this character,
this sort of endangered species character in a blender.
But I'd never done anything about myself.
I'd never really memorialized myself.
So I decided to create a piece which is a self-portrait piece.
This is sort of a self-portrait taxidermy time capsule piece
called A Point Just Passed,
in which I project myself on top of a time card punch clock,
and it's up to you.
If you want to choose to punch that punch card clock,
you actually age me.
So I start as a baby, and then if you punch the clock,
you'll actually transform the baby into a toddler,
and then from a toddler I'm transformed into a teenager.
From a teenager, I'm transformed into my current self.
From my current self, I'm turned into a middle-aged man,
and then, from there, into an elderly man.
And if you punch the punch card clock a hundred times
in one day, the piece goes black
and is not to be reset until the next day.
So, in doing so, you're erasing time.
You're actually implicit in this work
and you're erasing my life.
So I like this about interactive video sculpture,
that you can actually interact with it,
that all of you can actually touch an artwork
and be part of the artwork yourselves,
and hopefully, one day, I'll have each and every one of you
trapped in one of my jars. (Laughter)
Thank you. (Applause)
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

中級 米

【TED】ガブリエル・バルシア・コロンボ: 思い出をビデオアートに詰め込んで (Gabriel Barcia-Colombo: Capturing memories in video art)

12382 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
squallriver史嗑爾 2017 年 9 月 23 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔