Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • Are you vegan?

    あなたはヴィーガン?

  • Good.

    いいね。

  • I don't think I've ever touched a single vegan food in my life,

    動物性のものが一切入ってないものを食べたことはないと思う。

  • except like by accident.

    偶然を除いてね。

  • I usually do like vegan food.

    基本的にはヴィーガン向けの食べ物は好きだよ。

  • I'm skeptical of these vegan desserts.

    ヴィーガン向けのデザートはちょっとどうかなと思ってる。

  • This is the vegan glazed doughnut,

    こちらはヴィーガン向けドーナツ

  • but I hear the word doughnut,

    でも、そのドーナツは聞いたことあるし、

  • and I'm on board.

    良いと思うわ。

  • It looks like a regular doughnut.

    普通のドーナツに見えるよ。

  • It doesn't smell like a doughnut.

    ドーナツっぽい匂いはしないね。

  • It smells like a lemon square.

    レモンスクエアのような匂いがする

  • Oh, this is good.

    これはいいね。

  • That's terrible.

    不味い。

  • This kinda tastes like fruit loops to me.

    なんか、変わった味がするよ。

  • If I was having this and you told me it was vegan,

    これを食べて、ヴィーガン向けと言われても、

  • I would not believe it.

    信じないだろうね。

  • Yes for the vegan doughnut...

    これはいいと思うわ。

  • I'm liking it.

    好きよ。

  • Tofu vegan cheesecake? (disgusted noise)

    豆腐ヴィーガンチーズケーキ?(ムカムカ)

  • It's more wiggly than regular cheesecake.

    普通のチーズケーキ以上にプルプルするね。

  • It does not smell like cheesecake at all.

    まったく、チーズケーキの匂いはしない。

  • Mmm...

    うーん。

  • No.

    だめ。

  • It's really gritty.

    砂っぽい。

  • The texture's awful.

    きめが粗い。

  • Or like soaked, mushy bread.

    何かに浸して、柔らかくしたパンのようだ。

  • I could not describe to you what this taste is,

    ちょっと、味は表現できないけど、

  • I can just tell you that it's working for me.

    言えるのは、これが美味しいってこと。

  • It's like eating a giant tofu with a lot of sugar in it.

    大量の砂糖が入った、巨大な豆腐を食べている感じだ。

  • Why call it cheesecake if it's not gonna taste like cheesecake?

    チーズケーキの味が一切しないのに、なんで、これをチーズケーキって呼ぶのよ。

  • The more that I have it, the more I like it.

    食べれば、食べるほど、ハマっちゃう。

  • Vegan snickerdoodle.

    ヴィーガン向けのクッキーミックス。

  • I'm feeling good about these snickerdoodles.

    これは良さそうね。

  • These are so soft.

    柔らかい。

  • They look like rocks.

    石のようだね。

  • All vegan desserts look like dirt.

    ヴィーガン向けのデザートは全部、ゴミに見える。

  • Oh yeah.

    いいね。

  • It tastes gingery.

    ショウガの味がする。

  • These win.

    いいね。

  • It's mushy. It's just not working for me.

    柔らかいね。ちょっと苦手だな。

  • Cookies should crumble and I can mold this into any shape I want.

    クッキーは砕けて当たり前だし、これは私の望んでいるようになる。

  • Vegan cherry ice cream.

    ヴィーガン向け、チェリーアイスクリーム。

  • It looks like a regular piece of ice cream,

    普通のアイスクリームのようだ。

  • except it's really hard.

    特にかたい点を除いてはね。

  • There are little pieces of chocolate in it.

    ちょっと、チョコレートが入っているわね。

  • Smells like ice cream.

    アイスクリームのようなにおいがする。

  • It's really good.

    とても美味しい。

  • That sucks.

    ダメ。

  • That's super fruity.

    とてもフルーティーだわ。

  • It tastes kinda like cherry flavored Bubblicious gum.

    チェリー味の風船ガムみたい。

  • Knowing that it's vegan,

    これがヴィーガン向けって知ってるからか、

  • it tastes fresher.

    新鮮な感じがする。

  • Here's the thing,

    これよ。

  • I would probably eat any dessert no matter what.

    たぶん、私、どんなデザートでも問題ないわ。

  • Raw vegan brownie.

    ヴィーガンブラウニー

  • Looks like a brownie with seeds in it.

    種子入りブラウニーのようね。

  • It looks like a granola bar.

    グラノーラバーみたいだね。

  • Nothing about this screams brownie to me.

    特になにもないわ。

  • That's delicious.

    これは美味しい。

  • I don't like it.

    美味しくない。

  • It's definitely chocolatey.

    チョコレートの味だね。

  • It tastes exactly like a Clif bar.

    クリフバーの味だ。

  • Mushy texture seems to be a running theme through vegan desserts.

    柔らかいってのはヴィーガンデザートに共通するテーマみたいね。

  • I would eat it again.

    また、食べてもいい。

  • I wish vegan foods would just stop trying to imitate non-vegan foods.

    ヴィーガンじゃない食べ物をヴィーガンにするのはやめてほしいわ

  • Just be yourself.

    そのままでいいじゃない。

  • Be whatever it is that you are.

    それ自身でいいじゃないの。

Are you vegan?

あなたはヴィーガン?

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

C1 上級 日本語 BuzzFeed ヴィーガン チーズケーキ 向け ドーナツ デザート

普通の人がベジタリアン向けのデザートを食べたら?(Non-Vegans Try Vegan Desserts)

  • 13333 1000
    Ann に公開 2018 年 06 月 05 日
動画の中の単語