字幕表 動画を再生する 審査済み この字幕は審査済みです 字幕スクリプトをプリント 翻訳字幕をプリント 英語字幕をプリント - Are you vegan? - No. - あなたはヴィーガンですか?- いいえ。 Good. いいですね。 I don't think I've ever touched a single vegan food in my life, except like by accident. 私は今までの人生で、偶然のようなものを除いて、ヴィーガンフードに一度も手をつけたことがないと思うんです。 I usually do like vegan food. 普段からヴィーガン料理は好きなんです。 I'm skeptical of these vegan desserts. 基本的にはヴィーガン向けの食べ物は好きです。 This is the vegan glazed doughnut, but, you know I hear the word doughnut, and I'm on board. こちらはヴィーガンのグレーズドドーナツですが、ドーナツと聞けば乗ってしまいますよね。 It looks like a regular doughnut. 見た目は普通のドーナツです。 It doesn't smell like a doughnut. ドーナツの香りがしません。 It smells like a lemon square. レモンスクエアのような香りがします。 Oh, this is good. おお、これはいいです。 That's terrible. それはひどいですね。 This kinda tastes like fruit loops to me. これは、私にとってフルーツループのような味です。 If I was having this and you told me it was vegan, I would not believe it. これを食べていて、ヴィーガンだと言われたら、私は信じないでしょう。 Yes for the vegan doughnut... ヴィーガンドーナツに、はい... I'm liking it. 気に入ってるんです。 Tofu vegan cheesecake? 豆腐のヴィーガンチーズケーキ? It's more wiggly than regular cheesecake. 普通のチーズケーキよりもくねくねしています。 It does not smell like cheesecake at all. チーズケーキの香りは全くしません。 Mmm... うーん... No. いいえ。 It's really gritty. 本当にギトギトしています。 The texture's awful. 質感がひどいな。 Or like soaked, mushy bread. あるいは、浸かってムキムキになったパンのような。 I could not describe to you what this taste is, I can just tell you that it's working for me. この味は何なのか、説明することはできませんが、ただ、私には効いているとしか言いようがありません。 It's like eating a giant tofu with a lot of sugar in it. 砂糖がたくさん入った巨大な豆腐を食べているようなものです。 Why call it cheesecake if it's not gonna taste like cheesecake? チーズケーキの味がしないのに、なぜチーズケーキと呼ぶのでしょうか? The more that I have it, the more I like it. 持てば持つほど、好きになります。 Vegan snickerdoodle. ビーガンのスニッカードゥードゥル。 I'm feeling good about these snickerdoodles. このスニッカードゥードルには好感が持てますね。 These are so soft. これ、すごく柔らかいんですよ。 They look like rocks. 岩のように見えます。 All vegan desserts look like dirt. ヴィーガンのデザートは全部土に見えます。 Oh yeah. そうなんだぁ。 It tastes gingery. ジンギスカンの味がします。 These win. これらの勝ちです。 It's mushy. It's just not working for me. ムズムズします。私には合わないんです。 Cookies should crumble and I can mold this into any shape I want. クッキーは崩れるので、好きな形に成形できます。 Vegan cherry ice cream. ヴィーガンチェリーアイスクリーム。 It looks like a regular piece of ice cream, except it's really hard. 見た目は普通のアイスクリームですが、すごく硬いんです。 There are little pieces of chocolate in it. その中に小さなチョコレートのかけらが入っています。 Smells like ice cream. アイスクリームのような香りがします。 It's really good. 本当にいいんですよ。 That sucks. それは最悪ですね。 That's super fruity. 超フルーティーですね。 It tastes kinda like cherry flavored Bubblicious gum. チェリー味のバブリシャスガムのような味わいです。 Knowing that it's vegan, it tastes fresher. ヴィーガンであることを知ると、よりフレッシュな味わいになりますね。 Here's the thing, I would probably eat any dessert no matter what. ここからが本題なのですが、私はおそらくどんなデザートでも食べてしまうでしょう。 Raw vegan brownie. ロービーガンブラウニー。 Looks like a brownie with seeds in it. 種が入ったブラウニーのような見た目。 It looks like a granola bar. グラノーラバーのような見た目です。 Nothing about this screams brownie to me. ブラウニーとは思えない出来栄えです。 That's delicious. それはおいしいですね。 I don't like it. 好きではないんです。 It's definitely chocolatey. 確かにショコラっぽいですね。 It tastes exactly like a Clif bar. まさにクリフバーのような味わいです。 Mushy texture seems to be a running theme through vegan desserts. ヴィーガンデザートには、つぶれたような食感がつきものです。 I would eat it again. また食べたいと思います。 I wish vegan foods would just stop trying to imitate non-vegan foods. ヴィーガン食品は、非ヴィーガン食品の真似をするのはやめてほしいです。 Just be yourself. ありのままの自分でいてください。 Be whatever it is that you are. ありのままの自分でいてください。
C1 上級 日本語 米 BuzzFeed ヴィーガン 向け チーズケーキ ドーナツ デザート とてもヘルシー!ヴィーガンスイーツに初挑戦! 24380 1115 Ann に公開 2023 年 06 月 10 日 シェア シェア 保存 報告 動画の中の単語