Wow! I really enjoyed watching that lovely dolphin show.

うわぁー！！！！！！！！！！！！！！！！！（笑あの可愛らしいイルカのショーを見て、本当に楽しかったです。

Those dolphins did great tricks.

イルカたちは素晴らしい芸を披露してくれました。

I felt sorry for them.

かわいそうだと思いました。

Why did they have to do those tricks?

なぜそんな芸当をする必要があったのか？

What do you mean?

どういう意味ですか？

It was great fun to watch the dolphin show, wasn't it?

イルカのショーはとても楽しかったですよね。

Yes, it was.

はい、そうでした。

But they don't belong here, do they?

でも彼らはここにはいないんでしょ？

Maybe not,

そうではないかもしれません。

but without them, this park will be boring.

でも、それがないと、この公園はつまらない。

It still doesn't make it right to make them do tricks.

それでも芸をさせるのが正しいとは言えない。

That's true,

それはそうですね。

but we won't be able to watch them closely or touch them on the nose

でも、近くで見たり、鼻で触ったりすることはできません

if we send them back into the wild.

野生に戻せば

Hold on.

待ってくれ

Do you want people to touch your nose every day?

毎日鼻を触ってもらいたいですか？

Probably not.

多分、そうではないと思います。

Do you want to do the same tricks over and over again?

同じ芸を何度も何度もやりたくなりませんか？

Of course not!

もちろん、そんなことはありません！

All right, you've made your point loud and clear.

わかった、君の主張ははっきりした。

We should be kinder to dolphins.

イルカにはもっと優しくしないと。

Yes, because they are a part of nature, just like us.

そう、彼らは私たちと同じように自然の一部だからです。