Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • Hey, I want to say congratulations to my friend, Oprah.

    私の友人オプラ・ウィンフリーにお祝いをば。

  • She has a new cookbook out.

    彼女、新しい料理本を出したのよ。

  • Here it is, it is called Food Health and Happiness.

    これね。タイトルは「食による、健康と幸福」

  • And if you like pictures

    もし、オプラが

  • of Oprah eating salad- >> [LAUGH]

    サラダを食べている写真がすきなら、(笑)

  • >> This is the book for you.

    あなたに最適よ。

  • >> [LAUGH] >> I like Oprah and I like salad,

    (笑) 私は、オプラもサラダも好きなので、

  • so it's a great book.

    これは素晴らしい本だと思っているわ。

  • You can't go wrong.

    この本は間違いなしね。

  • There's some good recipes in here too.

    ここには素敵なレシピがたくさん載ってるの。

  • This one sounds good.

    これなんか良さげね。

  • It's fettucine noodles tossed with tender broccoli florets in creamy Alfredo sauce.

    『フェットゥチーネ・アルフレード 柔らかいブロッコリーを添えて』

  • Step one, remove tray from carton.

    ステップ1、箱から、お盆を取り出して。

  • >> [LAUGH] >> Step two.

    (笑) ステップ2

  • >> [LAUGH] >> Microwave on high for three minutes.

    (笑) 電子レンジの強で3分温めて

  • That's just a Weight Watchers.

    これじゃ、ダイエットじゃない。

  • Okay, that's different.

    これは違うわね。

  • >> [LAUGH] >> This, that was not real.

    (笑) その、これは冗談よ。

  • >> [LAUGH] >> This ones real,

    (笑) これはホント。

  • this is Oprah's spicy Guacamole, peel four ripe avocado.

    オプラ特製、スパイシーグアカモーレ、4つのアボカドの皮をむいて。

  • >> [LAUGH]

    (笑)

  • >> That's not real, that's not real either.

    これも冗談よ。

  • >> [APPLAUSE] >> Okay, hello.

    (喝采) わかったわ。

  • This one is real.

    これは本物よ。

  • This is for golden delicious apple pie.

    ゴールデン・アップルパイ

  • 12 apples, 1/2 cup brown sugar, and 2 ounces of gold.

    リンゴを12個、1/2カップの黒糖、それに金2オンス。

  • >> [LAUGH] >> That's not real either.

    (笑) これも違うわよ。

  • >> [LAUGH] >> No, but it is a beautiful book and

    (笑) でも、この本はとても素敵で、

  • it has real delicious recipes.

    素晴らしいレシピ集よ。

  • Not these that I read.

    私が読んだものではないレシピよ。

  • And stories from Oprah.

    それと、オプラの話についても書いてあるわ。

  • And you can buy it in book stores or online.

    それと、この本は書店やネットで購入できます。

  • And it's a great book.

    素晴らしい本です。

  • And she's my friend and I love her.

    彼女は私の友人で、とても好きだわ。

Hey, I want to say congratulations to my friend, Oprah.

私の友人オプラ・ウィンフリーにお祝いをば。

字幕と単語

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B1 中級 日本語 TheEllenShow オプラ レシピ サラダ ステップ 冗談

オプラズのおいしいレシピ (Oprahs Tasty Recipes)

  • 270 28
    馬偉寧 mawaineng に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語