♫And lately, everyone feels fake♫

♪そして最近、みんなが偽物を感じている ♪

♫Somewhere, I lost a piece of me♫

♪どこかで、私は私の一部を失った♪

♫Smoking cigarettes on balconies♫

♪ベランダでタバコを吸う

♫But I can't do this alone♫

♪でも一人ではできない♪

♫Sometimes I just need a light♫

♪Sometimes I just need a light ♪

♫If I call you on the phone♫

♪電話で電話したら♪

♫Need you on the other side♫

♪向こう側にいる必要がある♪

♫So when your tears roll down your pillow like a river♫

♪涙が川のように枕元を転がる時は♪

♫I'll be there for you I'll be there for you♫

♪Iལll be there for you I'll be there for you ♪

♫When you're screaming, but they only hear you whisper♫

♪悲鳴を上げていても 囁き声しか聞こえない時は ♪

♫I'll be loud for you♫

♪I'll be loud for you ♪

♫But you gotta be there for me too♫

♪でも私のそばにいてね♪

♫But you gotta be there for me too♫

♪でも私のそばにいてね♪

♫Last year took a toll on me♫

♪去年は私に負担をかけた ♪

♫But I made it with you next to me♫

♪でも隣にいるあなたと一緒に作ったの♪

♫Around the world and back again♫

♪世界一周してまた戻ってくる♪

♫I hope you're waiting at the end♫

♪最後に待っていてほしい ♪

♫But I can't do this alone♫

♪でも一人ではできない♪

♫Sometimes I just need a light♫

♪Sometimes I just need a light ♪

♫If I call you on the phone♫

♪電話で電話したら♪

♫Need you on the other side♫

♪向こう側にいる必要がある♪

♫So when your tears roll down your pillow like a river♫

♪涙が川のように枕元を転がる時は♪

♫I'll be there for you I'll be there for you♫

♪Iལll be there for you I'll be there for you ♪

♫When you're screaming, but they only hear you whisper♫

♪悲鳴を上げていても 囁き声しか聞こえない時は ♪

♫I'll be loud for you I'll be loud for you♫

♪I'll be loud for you I'll be loud for you♪

♫I got you, I promise♫

♪捕まえたよ 約束する♪

♫Let me be honest♫

♪正直に言うと ♪

♫Love is a road that goes both ways♫

♪愛はどちらにも通じる道♪

♫When your tears roll down your pillow like a river♫

♪涙が川のように枕元を転がっていく♪

♫I'll be there for you♫

♪I'll be there for you ♪

♫But you gotta be there for me too♫

♪でも私のそばにいてね♪