♪ I WANNA FOLLOW WHERE SHE GOES ♪

僕は彼女が行くところについていきたい

♪ I THINK ABOUT HER AND SHE KNOWS IT ♪

僕は彼女のことを思っていて、彼女もそのことを知っている

♪ I WANNA LET HER TAKE CONTROL ♪

彼女に支配されたい

♪ 'CAUSE EVERY TIME THAT SHE GETS CLOSE, YEAH ♪

だって彼女が近づけるから

♪ SHE PULLS ME IN ENOUGH TO KEEP ME GUESSING ♪

彼女は僕のことを引き寄せる、いろいろと憶測してしまうほどに

♪ AND MAYBE I SHOULD STOP AND START CONFESSING ♪

考え込むのはもうやめて、打ち明けるべきかもしれない

♪ CONFESSING, YEAH ♪

打ち明けるべき

♪ OH, I'VE BEEN SHAKING ♪

ああ、僕は震えているよ

♪ I LOVE IT WHEN YOU GO CRAZY ♪

君がいかれている時が好きなんだ

♪ YOU TAKE ALL MY INHIBITIONS ♪

君は僕の抑圧を全部取り払ってくれる

♪ BABY, THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

ベイビー、もう僕を引き止めるものはないさ

♪ YOU TAKE ME PLACES THAT TEAR UP MY REPUTATION ♪

君は僕の名声を破ってくれるところに連れてってくれるんだ

♪ MANIPULATE MY DECISIONS ♪

僕の決断を操って

♪ BABY, THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

ベイビー、もう僕を引き止めるものはないさ

♪ THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

もう僕を引き止めるものはないさ

♪ THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

もう僕を引き止めるものはないさ

♪ SHE SAYS THAT SHE'S NEVER AFRAID ♪

彼女は怖いものは何もないと言った

♪ JUST PICTURE EVERYBODY NAKED ♪

みんなを裸にしちゃえばいいのさ

♪ SHE REALLY DOESN'T LIKE TO WAIT ♪

彼女は待つのが嫌いさ

♪ NOT REALLY INTO HESITATION ♪

躊躇わないのさ

♪ PULLS ME IN ENOUGH TO KEEP ME GUESSING ♪

彼女は僕のことを引き寄せる、いろいろと憶測してしまうほどに

♪ AND MAYBE I SHOULD STOP AND START CONFESSING ♪

考え込むのはもうやめて、打ち明けるべきかもしれない

♪ CONFESSING, YEAH ♪

打ち明けるべき

♪ OH, I'VE BEEN SHAKING ♪

ああ、僕は震えているよ

♪ I LOVE IT WHEN YOU GO CRAZY ♪

君がいかれている時が好きなんだ

♪ YOU TAKE ALL MY INHIBITIONS ♪

君は僕の抑圧を全部取り払ってくれる

♪ BABY, THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

ベイビー、もう僕を引き止めるものはないさ

♪ YOU TAKE ME PLACES THAT TEAR UP MY REPUTATION ♪

君は僕の名声を破ってくれるところに連れてってくれるんだ

♪ MANIPULATE MY DECISIONS ♪

僕の決断を操って

♪ BABY, THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

ベイビー、もう僕を引き止めるものはないさ

♪ THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

もう僕を引き止めるものはないさ

♪ 'CAUSE IF WE LOST OUR MINDS AND WE TOOK IT WAY TOO FAR ♪

もし僕たちが正気を失って、いき過ぎてしまったら

♪ I KNOW WE'D BE ALRIGHT, I KNOW WE WOULD BE ALRIGHT ♪

大丈夫さ、きっと、大丈夫さ

♪ IF YOU WERE BY MY SIDE AND WE STUMBLED IN THE DARK ♪

もし君がそばにいて、暗闇の中でしくじってしまったら

♪ I KNOW WE'D BE ALRIGHT, I KNOW WE WOULD BE ALRIGHT ♪

大丈夫さ、きっと、大丈夫さ

♪ 'CAUSE IF WE LOST OUR MINDS AND WE TOOK IT WAY TOO FAR ♪

もし僕たちが正気を失って、いき過ぎてしまったら

♪ I KNOW WE'D BE ALRIGHT, I KNOW WE WOULD BE ALRIGHT ♪

大丈夫さ、きっと、大丈夫さ

♪ IF YOU WERE BY MY SIDE AND WE STUMBLED IN THE DARK ♪

もし君がそばにいて、暗闇の中でしくじってしまったら

♪ I KNOW WE'D BE ALRIGHT, I KNOW WE WOULD BE ALRIGHT ♪

大丈夫さ、きっと、大丈夫さ

♪ OH, I'VE BEEN SHAKING ♪

ああ、僕は震えているよ

♪ I LOVE IT WHEN YOU GO CRAZY ♪

君がいかれている時が好きなんだ

♪ YOU TAKE ALL MY INHIBITIONS ♪

君は僕の抑圧を全部取り払ってくれる

♪ BABY, THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

ベイビー、もう僕を引き止めるものはないさ

♪ YOU TAKE ME PLACES THAT TEAR UP MY REPUTATION ♪

君は僕の名声を破ってくれるところに連れてってくれるんだ

♪ MANIPULATE MY DECISIONS ♪

僕の決断を操って

♪ BABY, THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

ベイビー、もう僕を引き止めるものはないさ

♪ THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

もう僕を引き止めるものはないさ

♪ I FEEL SO FREE WHEN YOU'RE WITH ME, BABY ♪

君といる時、僕はとても自由を感じるんだ

♪ BABY, THERE'S NOTHING HOLDING ME BACK ♪

もう僕を引き止めるものはないさ