Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

審査済み この字幕は審査済みです
  • my friend Park here she is craving for some authentic Taiwanese cuisine

    こちらは私の友人のパク。彼女は伝統的な台湾料理が食べたいみたい。

  • so what are you craving? what are we eating these 3 days?

    何、食べたい?この3日間で何食べる?

  • I want tofu milk

    豆乳が飲みたい。

  • oh and tapioca

    それと、タピオカ。

  • actually we just had Chun Shui Tang sesame milktea and beef noodles

    空港の春水堂のゴマミルクティーと牛肉麺を食べました。

  • but I forgot to order tapioca at the airport that was what they wanted it

    でも、タピオカを注文するのを忘れちゃったの。

  • was important that was priority! right

    それが一番重要だったのにね!

  • I don't taste the bubbles

    タピオカない?

  • oh I forgot to order bubbles

    あぁ、タピオカ注文するの忘れちゃった。

  • do you guys like it? beef noodles?

    それ、どう? 牛肉麺なんだけど。

  • it's not that greasy

    脂っこくないね。

  • vinegar I know

    お酢ね。

  • oh okay

    じゃあ、大丈夫ね~

  • put together?

    混ぜる?

  • eggplant [Mandarin]

    ナス[マンダリン]

  • I forgot eggplant in Chinese

    中国語でナスってなんだっけ?

  • Qiézi

    Qiézi

  • eat Xiǎo Lóng Bāo [dumpling] first please

    はじめに、小籠包をたべてみて。

  • good?

    おいしい?

  • luffa a type of vegetable and shrimp

    ヘチマという野菜とエビ

  • shrimp shumai

    海老焼売

  • it turns out that my Korean friends' favorite is

    韓国人の友人たちに受けたのは、

  • is this spicy wonton

    このピリ辛なワンタンです。

  • delicious [Korean]

    おいしいね[韓国]

  • everybody wants a picture of this tapioca shaved ice

    このタピオカかき氷はみんなが写真を撮るのよ。

  • looks so pretty

    かわいらしい。

  • it's milk tea shaved ice

    これはミルクティーかき氷。

  • the tapioca is very chewy

    タピオカは歯ごたえあるね。

  • try the coffee one coffee in my opinion is the best

    コーヒー味を食べて、私はこれが一番だと思うわ。

  • which size would you like? [Mandarin]

    どのケーキにしますか? 【マンダリン】

  • how do you like it?

    どう?

  • it's good but it's different from the Taro Cake at T&T (Asian grocery store in Canada)

    おいしいわ、T&T(カナダのアジア食料品店)のタロケーキとは違うね。

  • it's local this is? looks like it

    ここは地元の人向け? それっぽいよね。

  • it is a very local breakfast place

    台湾的な朝食が食べられる場所。

  • you have to experience local things

    台湾っぽい朝食を食べてみて。

  • we are missing an egg crepe we will deliver to you later [Mandarin]

    いま、蛋餅がないわ、 あとで持っていくね。[マンダリン]

  • Chopsticks [Korean]

    お箸[韓国]

  • this is egg crepe and rice ball, consider them rice balls

    これは蛋餅です そして、おにぎり、というか...おにぎりと言っていいでしょう。

  • and these are the bread with fried eggs in the middle but

    それと、こちらが焼餅に卵焼きを挟んだもの。

  • these are all super traditional this is like crazy traditional breakfast

    とても伝統的。めっちゃ伝統的な朝食よ。

  • tofu drink?

    豆腐の飲み物?

  • no soy bean

    いや、豆乳。

  • it's okay right?

    おいしいでしょ?

  • very tofu taste

    とっても豆腐の味がする。

  • this is really beautiful Yating, can you?

    ホントに綺麗ね。Yating、写真撮ってくれる?

  • yep

    いいよ。

  • this tea house is usually what they have on postcards

    このお茶屋さんはよくポストカードに描かれてる。

  • nice right?

    素敵でしょ?

  • it's made of mung beans inside it's red bean

    これは緑豆で出来ていて、中に餡子が入ってる。

  • I didn't know you like these

    これ、好きなのね。

  • the thing I really like about Taiwan is that everywhere has free wifi

    台湾の良いところはどこにでも無料のWiFiがあるところね。

  • What's the wifi password? [Mandarin]

    WiFiのパスワードは何ですか? 【マンダリン】

  • one bowl please [Mandarin]

    一つください[マンダリン]

  • iced or hot? [Mandarin]

    冷たいの?あったかいの? 【マンダリン】

  • iced [Mandarin]

    冷たいのを[マンダリン]

  • thank you NT$45 [Mandarin]

    ありがとう。NT$45ね[マンダリン]

  • that's taro balls

    それは、里芋団子です

  • and this is well they are all balls anyway

    とっても美味しいよ。全部。

  • they are all chewy and taste like tapioca

    歯ごたえがあって、タピオカのような味よ。

  • do you like it?

    好き?

  • try it try it

    それを食べてみて。

  • they are all taro?

    全部、里芋?

  • no depends

    いいえ、色ごとに違うわ。

  • there's green tea there's taro there's sweet potato

    緑茶味とサツマイモ味があるわ。 

  • are they good? [Korean]

    おいしい? [韓国語]

  • that's sesame

    それはゴマね。

  • tastes like mochi

    餅っぽいね。

  • yea kind of

    そんな感じね。

  • I'm very glad that I had the taro thing what's it called?

    このタロなんとか、とっても美味しいわ。なんて言うの?

  • Yuan

    ユー・ユアン

  • sotou is taro and Yuán is ball

    Yùtouは里芋で、Yuanは団子です

  • so taro ball

    それでタロボールね。

  • I want to eatYuán I like it a lot

    私はユー・ユアン食べたいです。 大好きです。

my friend Park here she is craving for some authentic Taiwanese cuisine

こちらは私の友人のパク。彼女は伝統的な台湾料理が食べたいみたい。

字幕と単語
審査済み この字幕は審査済みです

動画の操作 ここで「動画」の調整と「字幕」の表示を設定することができます

B2 中上級 日本語 マンダリン タピオカ おいしい 里芋 食べ 韓国

【旅行】台湾で必ず食べておきたい絶品グルメ7選!(7 Must Eat Foods Before Leaving Taiwan)

  • 16068 1033
    eating に公開 2017 年 12 月 28 日
動画の中の単語