Name: ピンポン玉を当てよう！｜子どもと食べ物の対決
Uploaded: 2017-06-24T13:14:04.000Z
Duration: 7 min 6 s

フランスのアコーディオン音楽♪（フランスのアコーディオン音楽）♪（フランスのアコーディオン音楽）♪（フランスのアコーディオン音楽

- (FBE) Today, we've got something a little bit different for you.

- (FBE) 今日は、ちょっと変わったものを持ってきました。

- (FBE) We're gonna feed you some Pringles

- プリングルスを食べさせてあげるよ

目隠しをしながら、誰が当てられるか見てみましょう。

前にも見たことがあります。興奮してしまいました。

- The only bad thing is I barely eat any Pringles.

- 唯一の悪いことは、プリングルスをほとんど食べないことだ。

I more eat Lays. - I eat so much Pringles!

レイズを食べることが多くなりました。- 私はプリングルスをたくさん食べています！

- 私はそういうのが苦手なんです。

- いや、私はもっとひどいよ、信じてくれ。

- Not me 'cause  I don't even eat Pringles.

- 私はプリングルスも食べないから違うわ

- (FBE) Here are your blindfolds. - Oh, we got blindfolds.

- (FBE)目隠しです。- 目隠しがあるわ

私の番よ準備はいいか？- いいわよ

Hold on, how do I even know  how much I'm putting up?

待てよ、俺がどれだけの金額を出しているのか、どうやって把握しているんだ？

- (FBE) All right, your first Pringle is now in front of you.

- ＦＢＥ）よし、初代プリングルが目の前に現れた。

(笑)チップを壊してしまったようです。

- 美味しいよ...まあまあ、そうでもないけど。

- 以前にも味わったことがあるような気がします。

- Slightly familiar,  but not in Pringles.

- 少し見覚えがありますが、プリングルスではありません。

- (FBE) All right, you  can guess in three, two, one.

- (FBE)よし、３、２、１で推理してくれ。

- バーベキュー！- バッファロー

- (FBE) This was cheeseburger.  - Wait, what the heck?

- FBE）これはチーズバーガーでした。  - 待って、なんだこれは？

チーズバーガーだったのか？- ＦＢＥ）うん。

- チーズバーガーのプリングルは食べたことがありません。

- FBE）チーズバーガーでした。

- Cheeseburger! - That's why I got the meat flavor.

- チーズバーガー！？- ということで、肉の味がしてきました。

- (fbe)これはチーズバーガーでした。- え！？

チーズバーガーのような味ではありません。

あと、正直チーズバーガーは嫌いです。

- (FBE) Yes, this was cheeseburger. - Yes!

- (fbe) はい、これはチーズバーガーでした。- やったー！

- This is hard, actually. - This is pretty hard.

- これは難しい- これはかなり難しい

- Apparently, they  are doing wacky flavors.

- どうやらワッキーフレーバーをやっているようです。

- (FBE) All right,  here's the next Pringle.

- (FBE)よし、次のプリングルだ。

- It's like made  with hot sauce and salt.

- 辛いタレと塩で作ったようなものです。

- ちょっとスパイシーな感じ。

- It's spicy mixed with sourness, mixed with death.

- 辛さと酸味が入り混じっていて、死が混じっている。

- It's a little bit spicier. - Yeah, that's what I thought.

- 少し辛くなったわね。- うん、そう思ったよ。

- (FBE)わかった、あなたの推測は？

- (FBE)これ、実はシラチャだったんですよ。

- 待って、何？シラチャって何？

- It just tastes  like jalapeno, basically.

- 基本的にはハラペーニョの味がするだけです。

- チリチーズフライ!- スパイシーなライム。

- (FBE) This was Sriracha.  - What's that?

- (FBE)これはシラーチャでした。  - なんだそれ？

- (FBE)スリラチャは辛いソースですね。

- I actually used to drink it when I was little, for some reason.

- 実は私も小さい頃、なぜかよく飲んでいました。

- (FBE) This was Sriracha. We'll give you the point, Jordyn.

- (FBE)これはシラーチャでした。ポイントを教えてあげよう、ジョーディン。

- そこから熱を帯びてきました。

- Every time we do a challenge, you give us the weirdest ones.

- 挑戦するたびに変なのをくれるんですよね。

- 味は淡白だが、少しライムっぽい。

- ラーメンの味がしてきたような気がします。

- それは何ですか？- それは何なの？

I don't know what it was. I don't get that one.

それが何だったのかわからない。それがわからない。

- 私はそれを知っていると思います。

- そうか、それはむかつくな！

- What I guess is  it's gonna be something

- 私が推測するに、それは何かになりそうです。

- I'm getting taste of lemon. - Pretty sourish.

- レモンの味がしてきた。- かなり酸っぱい

- FBE）よし、推しはあるかな？

- (FBE)いや、ピクルスだ。- (FBE)あぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ

- ピクルス！- 漬物が好きなんです。

- FBE）これはピクルスでした。

- (FBE)いや、ピクルスだ。- あー！

字幕リスト動画再生

ピンポン玉を当てよう！｜子どもと食べ物の対決

weird

episode

imitate

familiar