So the bar is where I go Me and my friends at the table doing shots

だからバーは私が行くところで、私と私の友人はテーブルでショットをしています。

Drinking fast and then we talk slow And you come over and start up a conversation

早飲みしてゆっくり話そう 君が来て会話を始めよう

with just me And trust me I'll give it a chance now

♪With just me And trust me I'll give it chance now

Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox

私の手を握って、止めて、ヴァンをジュークボックスに乗せて

And then we start to dance, and now I'm singing like

そして、私たちはダンスを始め、今私は歌うようになりました。

[Pre-Chorus] Girl, you know I want your love

君の愛が欲しいんだ

Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead

あなたの愛は私のような誰かのために手作りされた さあ 私のリードに従ってください

I may be crazy, don't mind me Say, boy, let's not talk too much

気が狂っているかもしれないが 気にしないでくれよ 小僧 話しすぎないようにしよう

Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead

腰を掴んでその体を私の上に乗せて さあ 私のリードに従ってください

Come, come on now, follow my lead

さあ、さあ、私のリードに従ってください。

[Chorus] I'm in love with the shape of you

合唱】君の姿に恋をしている

We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too

We push and pull like a magnet do though my heart is falling too.

I'm in love with your body And last night you were in my room

君の体に恋をして昨夜は僕の部屋にいた

And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new

♪私のベッドシーツはあなたの匂いがする ♪毎日新しい発見があるのよ

I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

君の体に恋をしているんだ

I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

君の体に恋をしているんだ

I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

君の体に恋をしているんだ

I'm in love with your body Every day discovering something brand new

私はあなたの体に恋をしている 毎日何か新しいものを発見する

I'm in love with the shape of you

私はあなたの形に恋をしています

[Verse 2] One week in we let the story begin

一週間後には物語が始まる

We're going out on our first date You and me are thrifty, so go all you can

We're going out on our first date You and me are thrifty so go all you can.

eat Fill up your bag and I fill up a plate

食べる あなたのバッグをいっぱいにして、私はお皿をいっぱいにして、あなたのバッグをいっぱいにして、私はお皿をいっぱいにして

We talk for hours and hours about the sweet and the sour

甘酸っぱいことを何時間も何時間も語り合う

And how your family is doing okay Leave and get in a taxi, then kiss in the

そして、あなたの家族は大丈夫やっている方法を残して、タクシーに乗って、その後でキスを取得します。

backseat Tell the driver make the radio play, and I'm

後部座席は、ドライバーがラジオを再生するように教えて、私は

singing like

唄い方

[Pre-Chorus] Girl, you know I want your love

君の愛が欲しいんだ

Your love was handmade for somebody like me Come on now, follow my lead

あなたの愛は私のような誰かのために手作りされた さあ 私のリードに従ってください

I may be crazy, don't mind me Say, boy, let's not talk too much

気が狂っているかもしれないが 気にしないでくれよ 小僧 話しすぎないようにしよう

Grab on my waist and put that body on me Come on now, follow my lead

腰を掴んでその体を私の上に乗せて さあ 私のリードに従ってください

Come, come on now, follow my lead

さあ、さあ、私のリードに従ってください。

[Chorus] I'm in love with the shape of you

合唱】君の姿に恋をしている

We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too

We push and pull like a magnet do though my heart is falling too.

I'm in love with your body And last night you were in my room

君の体に恋をして昨夜は僕の部屋にいた

And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new

♪私のベッドシーツはあなたの匂いがする ♪毎日新しい発見があるのよ

I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

君の体に恋をしているんだ

I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

君の体に恋をしているんだ

I'm in love with your body Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I

君の体に恋をしているんだ

I'm in love with your body Every day discovering something brand new

私はあなたの体に恋をしている 毎日何か新しいものを発見する

I'm in love with the shape of you

私はあなたの形に恋をしています

[Bridge] Come on, be my baby, come on

さあ、私のベイビーになって、さあ。

Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on

さあ 私のベイビーになって さあ 私のベイビーになって さあ

Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on

さあ 私のベイビーになって さあ 私のベイビーになって さあ

Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on

さあ 私のベイビーになって さあ 私のベイビーになって さあ

Come on, be my baby, come on

さあ、私のベイビーになって、さあ

[Chorus] I'm in love with the shape of you

合唱】君の姿に恋をしている

We push and pull like a magnet do Although my heart is falling too

We push and pull like a magnet do though my heart is falling too.

I'm in love with your body Last night you were in my room

君の体に恋をしている 昨夜 君は僕の部屋にいた

And now my bedsheets smell like you Every day discovering something brand new

♪私のベッドシーツはあなたの匂いがする ♪毎日新しい発見があるのよ

I'm in love with your body Come on, be my baby, come on

君の体に恋をしてるんだよ

Come on, be my baby, come on I'm in love with your body

さあ、私のベイビーになって、さあ、あなたの体に恋してるのよ

Come on, be my baby, come on Come on, be my baby, come on

さあ 私のベイビーになって さあ 私のベイビーになって さあ

I'm in love with your body Come on, be my baby, come on

君の体に恋をしてるんだよ

Come on, be my baby, come on I'm in love with your body

さあ、私のベイビーになって、さあ、あなたの体に恋してるのよ

Every day discovering something brand new I'm in love with the shape of you

毎日何かブランドの新しいものを発見する私はあなたの形に恋をしています