20、 Obama
B1 中級 英 365 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます！
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
- [Narrator] These little custard tarts,
these eggy, sugary treats are everywhere in Portugal.
Here, here, and here.
Some say the Pastéis de Belém is the original
pasteis de nata, or custard tart.
In this little factory, through this kitchen,
there's a recipe that has been kept top secret
for almost 200 years.
- Not this one, guys.
You can't get in here.
I'm sorry.
Okay, I'm Miguel Clarinha, and I'm part of
the management of Pastéis de Belém.
This special recipe you will only find here, at this shop.
We sell an average of about 20,000 tarts a day.
In the summer, maybe around 40,000 cakes.
A lot of cakes.
- [Narrator] Pastéis de Belém, as they call them here,
are simple tarts, really: egg yolk, milk, some flour, sugar,
but it's how they make them in complete secrecy
that makes these tarts a national treasure.
- We have six people knowing the recipe.
In the family, my father, my cousin, and myself.
We all trained the three chefs,
which is Vito Artur Domingos, Yodizel Janeiro,
and Carlos Martins.
- [Narrator] The recipe is so secret,
all the bakers sign nondisclosure agreements
to keep the timeless tarts a true mystery.
- Pastéis de Belém is one of the earliest recipes
at least here in Lisbon.
We know that the recipe was invented
in the Monastery of Jeronimos in the early 19th century.
This one.
- [Narrator] Once they have the recipe, the chefs,
now sworn to secrecy, are given keys to this door.
- They work inside the factory in a separate room
that we call the oficina do segredo in Portuguese.
It's like the secret shop or secret room.
They have to work in a separate room,
because the process can only be seen by them.
’Til today we haven't found anyone that explained the recipe
as it is.
If it happens, well, we probably would have to lock him up
in the basement and throw away the key.
(laughs) No, just kidding.
- [Narrator] Okay, secret-keeper.
What's the best way to eat one of these custard tarts?
- Usually I like it simple, but that's just me.
Most people like with a little bit of cinnamon on top.
This is the hard part of the job.
- [Narrator] Yeah, this is super hard.
I don't know how you do it.
コツ：単語をクリックしてすぐ意味を調べられます！

読み込み中…

B1 中級 英

Top Secret Tarts: Guarding Portugal's Culinary National Treasure

365 タグ追加 保存
このエントリーをはてなブックマークに追加
黃沛瑜 2017 年 6 月 18 日 に公開

お気に入り

loading

コメント

読み込み中…
お勧め動画

  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能！

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます！

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦！

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯，不妨使用「俚語字典」，或許會讓你有滿意的答案喔