初級 19518 タグ追加 保存
動画の字幕をクリックしてすぐ単語の意味を調べられます!
単語帳読み込み中…
字幕の修正報告
I'll sit here.
OK.
What'll we talk about?
My name is Gloria.
How are you?
My name's Lucia.
Lucia? That's a beautiful name and you're a gorgeous looking girl.
What's the best thing about being old?
People are nicer to you when you're older.
I don't really think, to be quite truthful, there's an awful lot going for being older.
Will you swap?
Well, I'd swap with you in a heartbeat.
I don't know how you'd swap being an adult.
No, I don't know either.
But it would be nice, wouldn't it?
You could swap around-
if I could be you for a few days and you could be me.
You'd have to go home and cook the dinner-
and look after the dog.
I have a beautiful dog.
Would you like that?
I'd like it when I'm an adult but-
not when I'm still a child.
Not when you're seven. That's lovely.
What's the best thing about being young?
You get to play with your friends-
and play with your best friends.
And who's your best friend?
Actually, I have two best friends-
Leo and Heather.
Leo is a big brother-
that's kind of like a twin for me-
because he was born on the same day as me-
but not from my mom.
Do you wish you're young? Why?
Oh! Because when you're young, you have great times-
you have loads and loads of friends-
and you're out all the time.
You don't have all these responsibilities.
You know what responsibilities are?
Yeah, chores.
Yes, exactly!
Very, very good, honey.
Go off to dances and pictures and parties-
so that's why I would love to be younger again.
But you'd still have to listen to your mom.
You're right. You always have to listen to your mom.
When you fall in love, darling, what will it be like?
I fell in love with Leo.
You didn't tell me he was your boyfriend
you just said he was a friend.
He was my best friend but-
then I just fell in love with him.
When the time comes when you're allowed to ask-
boys with girls
if they want to marry you-
I'm going to ask him to marry me.
Did you fall in love? What was it like?
Well, I fell in love a few times
but when I fell in love with Callum. That's my husband outside,
it was fabulous.
He's a very funny man-
and he makes me laugh. He still makes me laugh-
and that's what I love about him still.
Does getting old scare you?
No.
Why do you think it doesn't scare you?
I don't wish to be old straight away
but I do want to be old
but I don't wish to be old straight away.
Does getting older scare you?
Yeah.
Getting old does scare me a bit.
When you get older, you get more sick.
and-
you're not as quick on your feet. You can't run-
and you can't do loads of things that you used to be able to do
Yeah, getting old is scarier.
It is. Without a shadow of a doubt.
I know what always makes me happy when I'm sad-
with my mom when I look like this-
and it makes my mom laugh-
then it makes me start laughing!
Can I copy that?
Yeah!
You go like this?
Yeah, like this-
That's making me dizzy!
I don't think I can do that!
The only thing I can tell you is-
to take every chance-
and every opportunity.
Enjoy everything-
and have a fabulous, fabulous life.
I will!
and I hope you and Leo are going to be very, very, very happy
but enjoy life, that's the most important thing-
to really, really enjoy life.
So, first you-
you're looking at your nose
then you go-
back to looking at your nose.
Like that?
Yeah.
コツ:単語をクリックしてすぐ意味を調べられます!

読み込み中…

58歳差のガールズトーク!人生について話し合う (58 Years Apart - A Girl and a Woman Talk About Life)

19518 タグ追加 保存
佳萱 2017 年 6 月 30 日 に公開    Chiaky 翻訳    Hoshie Go チェック
お勧め動画
  1. 1. クリック一つで単語を検索

    右側のスプリクトの単語をクリックするだけで即座に意味が検索できます。

  2. 2. リピート機能

    クリックするだけで同じフレーズを何回もリピート可能!

  3. 3. ショートカット

    キーボードショートカットを使うことによって勉強の効率を上げることが出来ます。

  4. 4. 字幕の表示/非表示

    日・英のボタンをクリックすることで自由に字幕のオンオフを切り替えられます。

  5. 5. 動画をブログ等でシェア

    コードを貼り付けてVoiceTubeの動画再生プレーヤーをブログ等でシェアすることが出来ます!

  6. 6. 全画面再生

    左側の矢印をクリックすることで全画面で再生できるようになります。

  1. クイズ付き動画

    リスニングクイズに挑戦!

  1. クリックしてメモを表示

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔