Pressed together for days with nothing in common but the need to go from one place to another...

何の共通点もなく、ある場所から別の場所へと移動する必要があるだけで、何日も一緒に圧迫されていた...

And never see each other again.

そして、二度と会うことはない。

I see evil on this train.

この列車には悪が見える

A passenger has died.

乗客が死亡しました。

So they got him after all.

結局捕まったんだな

You assume he was killed?

殺されたと思ってるのか？

No.

駄目だ

No.

駄目だ

No.

駄目だ

No.

駄目だ

Not...

そうじゃなくて...

Well, he was in perfectly good health.

まあ、彼は完全に健康だった。

He had his enemies

彼には敵がいた

Indeed...

確かに...

He was murdered.

彼は殺された

Good God.

よかった

A murder?

殺人？

Here?

ここで？

God rest his soul.

神は彼の魂を休ませる

Someone was rummaging around my cabin in the middle of the night.

真夜中に誰かが私の小屋の周りをゴロゴロしていました。

No one would listen to me.

誰も私の話を聞いてくれない。

If there was a murder...

もし殺人があったとしたら...

What is going on?

何が起こっているのか？

Then there was a murderer.

そこに殺人者がいた。

The murderer is with us.

殺人者は我々と一緒にいる

And every one of you is a suspect.

そして、あなた方全員が容疑者です。

And who are you?

あなたは誰なの？

My name is Hercule Poirot.

俺の名はヘルキュール・ポワロだ

And I'm probably the greatest detective in the world.

そして、私はおそらく世界で最も偉大な探偵です。