It's muffin time!

マフィンの時間だよ！

It's muffin time

マフィンの時間だよ！

Uh, actually its 12:30

ええと、今は12：30だよ

Somebody kill me!

誰か僕を殺して！

It's muffin time

マフィンの時間だよ！

It's muffin time

マフィンの時間だよ！

Uh, actually its 12:30

ええと、今は12：30だよ

Somebody kill me!

誰か僕を殺して！

and now... a cow pretending to be a man

そして今は...牛が男のふりをしている

Alan, are you a cow?

アラン、君は牛かい？

What? No!

え、違うよ！

Ya, me neither

うん、僕も違う

Alan, are you a cow?

アラン、君は牛かい？

What? No!

え、違うよ！

Ya, me neither

うん、僕も違う

Alan, are you a cow?

アラン、君は牛かい？

What? No!

え、違うよ！

Ya, me neither

うん、僕も違う

You guys want to go skateboards?

君たちは、スケートボードについてくるかい？

Skateboards?

スケートボード？

Hey, what time is it?

ねぇ、今何時？

It's muffin time! (It's muffin time)

マフィンの時間だよ！

It's muffin time! (It's muffin time)

マフィンの時間だよ！

Uh, actually its 12:30

ええと、今は12：30だよ

Somebody kill me!

誰か僕を殺して！

It's muffin time (It's muffin time)

マフィンの時間だよ！

It's muffin time (It's muffin time)

マフィンの時間だよ！

Uh, actually its 12:30

ええと、今は12：30だよ

Somebody kill me!

誰か僕を殺して！

You're leaving me (me, me)

君は私をほっとくの？（私、私）

Sorry, I've met a real man

残念だけど、私は理想の男に出会ったのよ

I've met a real man

私は理想の男に出会ったのよ

I've met a real man

私は理想の男に出会ったのよ

You're leaving me (me, me)

君は私をほっとくの？（私、私）

Sorry, I've met a real man

残念だけど、私は理想の男に出会ったのよ

I've met a real man

私は理想の男に出会ったのよ

Hi babe, yes I am real man

やぁ、こんにちは、そう僕は理想の男だ

You want to go skateboards?

スケートボードいく？

Real man, yeah (it's muffin time, it's muffin time)

理想の男さ（マフィンの時間だよ！、マフィンの時間だよ！）

Uh, actually its 12:30

ええと、今は12：30だよ

Somebody kill me!

誰か僕を殺して！

It's muffin time (it's muffin time)

マフィンの時間だよ！

It's muffin time (it's muffin time)

マフィンの時間だよ！

Somebody kill me!

誰か僕を殺して！

The orphans!

孤児だ！

They're all dead!

みんなはすべて死んでいる！

What kind of man would do this?!

あの男はなにをするんだ！？

Skateboards

スケートボード