字幕表 動画を再生する
It's currently 1am Hong Kong time
現在、香港時間の午前1時です。
and
そして
I'm just discovering that
私はちょうどそのことを発見したところです。
the coins here
此処のコイン
are super thick
は、超厚手の
Alright my camera trying to focus
私のカメラはピントを合わせようとしています
Can you see though
あなたは見ることができますが
How thick they are
どのくらいの厚さなのか
Last night
昨夜
When we got to the hotel
ホテルに着いたら
It was actually a nice surprise
それは実際には素敵なサプライズでした
I thought it was going to be super tiny
超ちっちゃいのかと思った
But it was actually pretty decent
でも、実際にはかなりまともでした。
Triple beds
トリプルベッド
All set up together
すべて一緒にセットアップ
Park what you think about the hotel?
ホテルをどう思うかパーク?
It's better than I expected
思っていたよりも良い
Found the subway station
地下鉄の駅を発見
We are at tsui tsui sha
私たちはツイ・ツイ・シャにいます。
Tsim sha tsui station
尖沙咀駅
honestly
正直言って
That's probably the most
それはおそらく最も
I could get closest to Cantonese
広東語に近づける
This is a very local type of restaurant
このような地元密着型のお店は
in Hong Kong
香港で
Apparently it's very common
どうやらそれは非常に一般的なもののようだ
that you have somebody else at your table
お目当ての人がいること
because if there's available seats
空席があれば
the server would put someone there
サーバーが誰かをそこに置く
In the streets of Hong Kong
香港の街中で
it is very common to encounter
珍しくない
these people
此の方達
they are just repeating fake watches fake bags
彼らは偽物の時計の偽のバッグを繰り返しているだけです
In all these Asian languages to you
これらすべてのアジアの言語であなたに
Can we get to Victoria Peak?
ビクトリアピークに行けるかな?
You want direct to Peak?
ピークに直行したいのか?
Yes
噫
We are currently by the Victoria Harbour
私たちは現在、ビクトリアハーバーのそばにいます。
And this area is called the Central
そして、このエリアは中央部と呼ばれています。
this is where the expats hang out
此処は外国人の溜まり場
all the bars, restaurants
軒並み
and the night life
と夜の生活
After a long walk along the harbour
港に沿って長い散歩をした後
I think we deserve a
私たちには価値があると思います
Ferris
フェリス
Ferris Wheel
観覧車
*Booking Confirmation*
*予約確認********.
Red wine?
赤ワイン?
2 white wine 1 red wine
白ワイン2本 赤ワイン1本
thank you
お疲れ様
This has been the best vacation by far
これまでで最高の休暇になりました
If you want to come to Hong Kong
香港に来るなら
Now it's the time
今がその時だ