Placeholder Image

字幕表 動画を再生する

  • What's up guys? Welcome back to Vagabrothers

  • Right now we're about to kick off our week long adventure through Quebec,

  • and we're starting in Montreal.

  • So before we get into all the action, we're going to get

  • orientated into the culture of French North America.

  • So we're going to meet up with

  • Martin who is a local tour guide here,

  • and he's going to show us around

  • the historic old quarter of Montreal.

  • But first, coffee.

  • This is the first

  • 15 minutes in the city,

  • and I'm already falling in love

  • with Montreal.

  • It is so chill; super European vibe;

  • cool architecture. Like it.

  • I think I'm going to love this city.

  • -Bonjour. -Bonjour. -Ça va? -Oui.

  • First stop of the day.

  • We're at Le Cartet

  • It's a cute cafe here.

  • We're going to have a petit dejeuner.

  • Scrabbled eggs with goat cheese

  • and a cafe. How about you, Bro?

  • Que-ce que vous avez? [What are you having?]

  • Je vais prende le brunch des cantons [I'll have the Township Brunch]

  • Oui (yes)

  • It looks like

  • I ordered the right thing for breakfast.

  • I'm diving into Quebec culture with a

  • meal designed to fortify me

  • against the cold winters here.

  • It's got ham, bacon, sausage,

  • beans cooked in maple syrup,

  • some potatoes, eggs. I'm ready to do this.

  • Ready to explore.

  • What is the plan?

  • The plan is to venture through these narrow streets of old Montreal.

  • Allons-y (let's go)

  • All right, guys.

  • So a little bit of background on Montreal.

  • It's an island on the Saint Lawrence River.

  • It was originally inhabited by Iroquois

  • and it gets its name from Jacques Cartier,

  • a French explorer who came through here

  • in the mid 1500s searching for a

  • westward passage to Asia.

  • He claimed all of Canada for France,

  • and named this place Mount Royal

  • after the mountain in the center of the island.

  • Over the next few centuries

  • the Saint Lawrence River

  • became a massive artery

  • in this huge trading network that stretched

  • all the way to the Great Lakes

  • based on fur trading with the local tribes.

  • French merchants were selling beaver pellets back in

  • Europe for fortunes, and

  • cities like Montreal and Quebec were inhabited

  • by these fur trappers or "coureur de bois"(FRENCH" runner of woods'')

  • that were basically like Leo from the Reverand.

  • A long story short

  • France and the U.K were battling for

  • power all around the world.

  • That culminated in the Seven Years War.

  • France lost and with that lost all

  • of their possessions in Canada.

  • Quebec became part of the United Kingdom.

  • Today Montreal is the biggest city in Quebec.

  • It's the second biggest French speaking city in

  • all the world. It's bilingual; It's multicultural.

  • So before we dive into all those different aspects

  • of Quebecois culture, Martin is going to show us

  • some of the oldest parts of the city.

  • This looks like a pretty old building.

  • Where exactly are we standing?

  • We are in the former walled city

  • in what we call today Old Montreal.

  • Montreal was walled for about 100 years

  • through out the 17th century.

  • What was it like back in the early days?

  • Only 10,000 people crossed the ocean

  • during the French regime.

  • And we are pretty much, all of the descendants

  • of only 10,000 people

  • that crossed between the early days

  • and 1763, the beginning of the English regime.

  • So I'm 11 generations, for example.

  • Interesting thing right here.

  • The flag of Montreal actually has four symbols on it.

  • You've got the Fleur de Lis for the French

  • You've got the thistle for the Scots; the shamrock for the Irish

  • and the rose for the English.

  • What's the motto for the city?

  • "Concordia Salus" It's Latin

  • "Living together in harmony." That's what it means.

  • And now how many different nationalities live in Montreal?

  • It's super diverse, right? Between 80 and 90.

  • Very diverse.

  • All right, Bro. Thoughts so far

  • on Montreal? I've wanted to go to Quebec

  • for so long, and

  • I've never been. So to be

  • in a French speaking part of North America

  • is very cool. It definitely feels

  • European, much more so than any

  • other city that I've been to in North America.

  • It's gorgeous. Love the architecture.

  • Looking forward to what else Montreal has in store

  • for us. And the rest of Quebec.

  • It's only day one! Yes

  • So we're going to make our way over towards Chez Jerry

  • which is a restaurant by Jerome Ferrer

  • who is a renowned chef

  • and it's like his canteen where he does

  • a modern interpretation of traditional Quebecois food

  • Let's hit it!

  • Kind of a cool, quirky little detail

  • that you might not catch unless

  • you're looking for it.

  • We're right here in one of the main squares of Montreal

  • and on one side of the street, you have Queen Victoria,

  • the British influence,

  • and on the other behind me,

  • you have a Parisian metro stop.

  • Super cool

  • and a very visual representation of

  • the dual heritage of French Canada and

  • of Montreal.

  • I hope you're ready for a treat.

  • We've just got to

  • Chez Jerry

  • and we've ordered a couple little plates.

  • So we're having the "poutine", which is the classic

  • Quebecois dish, and then we're going to be

  • having a lobster roll and a foot-long hot dog

  • because that's a thing. That's a thing,

  • and we're going to do it. Oh my goodness

  • This is long, but it's girthy

  • Vagabrothers' sexual innuendos aside,

  • the meal looks spectacular.

  • That is a damn big hot dog!

  • So for the uninitiated, poutine

  • is Canada's signature comfort food:

  • French fries with this beautiful sauce,

  • curds, and this just looks delicious.

  • Wow

  • Oh my god.

  • Well that was good.

  • Poutine at lunch is like Christmas in July.

  • Onwards. We're going to go do a craft beer pub crawl

  • through the Latin Quarter

  • because that's the thing. Yeah!

  • And we love craft beer.

  • All right guys. So now we're in the Latin Quarter, and

  • we're exploring another one of Montreal's traditions

  • which is beer making.

  • Montreal is actually home to the oldest brewery

  • in North America,

  • which is Molson founded in 1786

  • here in Montreal. Interesting.

  • But today we're going to be exploring Montreal's craft

  • brew scene. So we're meeting up with Jerome

  • He's going to take us on a craft brew tour,

  • and we're starting here at Le Saint Bock.

  • Ready to brew?

  • I'm always ready. Let's do it.

  • We're not going to have any Budweiser today

  • or Molson or any of that.

  • You can forget it. We're going to go inside

  • the world of craft beer.

  • So this brewery

  • actually has more than 850

  • beers available

  • for purchase, and

  • the most expensive one is

  • 3000 dollars.

  • OK. Well first brewery down.

  • How did you like that?

  • I'm feeling jolly. It's cold weather

  • with beer and poutine, It's a great combination.

  • It just started snowing, which is nice.

  • The Latin Quarter is called this because

  • it's where all the students and universities are.

  • They're 35,000 students here,

  • which means this intersection here

  • is where the most beer is served in Quebec.

  • My name is Jeremy, and today we're going to do a

  • brew pub tour. How come the beers

  • started to be quite very popular in

  • Montreal is because it

  • was far from France. You didn't have access

  • to wine. So it's one of the reasons

  • why they are starting to brew beer,

  • to at least have a type of alcohol.

  • Our first beer in Quebec was

  • a pine beer. We like to

  • try lot of different funky stuff,

  • like bacon jalepeño beer, for example

  • or a lot of fruit beers, as well.

  • Well guys. Day has turned into night.

  • It's a beautiful evening here in Montreal, and

  • we're going to do something a little out of the ordinary.

  • We're going to try to do something really Canadian.

  • We're going to learn how to play ice hockey.

  • I'm just joking. But we are going to try

  • to ice skate. That's the first step,

  • and that should be interesting because I haven't

  • done it since the Mighty Ducks movie came

  • out back in the day. We do live in California in the desert,

  • so it's not our most natural environment,

  • but we're going to see what happens.

  • Hopefully, we don't break anything.

  • Knock on wood.

  • Let's go.

  • My god. This is so gnarly.

  • I definitely don't feel I should be vlogging this.

  • I'm going to fall on my ass.

  • What just happened?

  • I was trying to dance to this music.

  • It's like a disco on the ice, and I just went

  • right past Alex, slipped and fell.

  • This is so dangerous, but it's so fun.

  • Addicting. I can't stop.

  • The DJ " sur la glace" the DJ on the ice was amazing.

  • You also broke your butt, man. You ate it hard!

  • Not that hard. Only once.

  • And I realize the key is turning your falls into

  • new dance moves.

  • We're going to go get some dinner at

  • a nice little restaurant called Mimi La Nuit.

  • Super fun. it's right here in the Old Quarter. Let's go!

  • Ladies and Gentlemen

  • to bed!

  • Pretty much. Today has been so awesome.

  • Wow. First day in Montreal.

  • Really, really dig the vibe in this city

  • Today we did the historical and traditional.

  • Tomorrow we are doing the hip and the trendy

  • Hipster stuff.

  • We're going to the Mile End

  • so tune in for that. If you guys like the video,

  • give it a thumbs-up, share it with your travel buddies,

  • of course, and subscribe

  • to Vagabrothers for videos from all around the world

  • every week. That button is right down there.

  • In the meantime, remember to stay curious,

  • keep exploring, and we will see you guys on the road.

  • Peace.

  • How do you say this in French?

  • à la prochaine! Qui.

What's up guys? Welcome back to Vagabrothers

字幕と単語

ワンタップで英和辞典検索 単語をクリックすると、意味が表示されます

B1 中級

旧モントリオール|クエベック州旅行ブログ #1 (OLD MONTREAL | QUEBEC TRAVEL VLOG #1)

  • 198 29
    Janice Yeh に公開 2021 年 01 月 14 日
動画の中の単語