I'm Dawn. And we are, the dirty money crew.

ドーンよ。俺らダーティ・マネー・クルー

Two thirds of the dirty money crew..

そう、ダーティ・マネー・クルーさ

Killing the shoot here cuz we're on the set of our music video, "Coming Home," which you

ここは俺らのミュージックビデオ 「カミングホーム」の撮影現場

know will be in stores, that whole album will be in stores, 12/14/10, 12/14, December 14th,

アルバムが12月14日に 発売されるんだ

excuse my stuttering, I'm a little exhausted from shooting all these videos.

噛んで悪いな 撮影で少し疲れてて

But um, I want to make sure I take the time out to tell you guys, please please please

でもこれを言わなきゃな お前ら、お願いだ

subscribe to our youtube channel, ok? TrainTV,

YouTubeチャンネルを登録してくれ TrainTVだ

This is going to keep you updated on, like, all of the emails, videos, you can get uploads,

最新情報が入るぜ メールに動画にアップロード

all of that,

全部よ

and we are always uploading behind-the-scenes footage, you know, glimpses of our life, cuz

舞台裏の映像とか 私らの日常が見れるわ

you know you wanna see what Dirty Money's all about.

ダーティ・マネーのこと 知りたいでしょ

and every time I do a Diddy blog and all that.

俺のブログもやってるぜ

but you have to subscribe to TrainTv for all information about "Last Train to Paris", in

まずはTrainTVに登録して 「ラストトレイン・トゥ・パリ」の情報を

stores December 14th.

12/14発売だ

We're gonna go and support Kalenna, she's singing, doing her thing, you know,

じゃカリーナを助けに行くか 歌とかいろいろやってんだ

we're coming home baby. I'm back.

帰るぜ。また会おう

Subscribe here, Now!

今すぐ登録ね

Go, go! Train TV. Peace. Dirty Money.

TrainTVよろしく、ダーティ・マネーよ