字幕表 動画を再生する 英語字幕をプリント This is your first time here. I don't know why, but welcome, we have a ritual. And you'll have to bear with us. >> No. >> Whenever it's your first time on the show, we have to show shirtless photos. >> No, don't embarrass me. >> [APPLAUSE] >> There's one. There's another one. >> [APPLAUSE] >> Can we just stop? My God, okay, okay, I post a lot of. >> [APPLAUSE] >> [LAUGH] >> We'll post as many as you post. >> That's just not good. Well, you've just ruined it now. I'll never post another one. >> No, now you have to top those. >> This a very heavy female audience as well, so it's worked out quite well. [LAUGH] >> Yes, it is. >> [APPLAUSE] >> So there's a video that you brought that, please explain this video. We're just showing B-roll. >> Okay, so this is me singing Adele, I'm the biggest fan of Adele, in my living room. And my mum is on a little iPad on the screen, if you see there. And I'm singing, and I didn't realize that when we zoomed in, it was EllenTube I was watching Adele on. And this is me just belting out When We Were Young when I was [LAUGH]. This is what I do on a Sunday morning, guys, is learn Adele tracks. [LAUGH] >> [LAUGH] >> Can we stop now? [LAUGH] >> So you were singing- >> [LAUGH] >> To your mom? >> To my mom, yes. I Face Time my mom when I learn a new song, and she loves that. >> That's really sweet. >> Yeah, and then she tells me whether I should just drop it then or maybe learn it a little better. And now I sing it all the time, so I don't even need the lyrics. >> You should Skype in and sing to us sometimes. >> Is this where Adele comes up behind me? >> [LAUGH] >> If only, this would be a wonderful- >> I know what happens on this show. >> Yes, I know, but it's a shame you know what happens because she's not here. >> [LAUGH] >> So you play a pretty bad guy in this movie. Was that fun? >> I mean, it's always fun playing a bad guy. I don't know, the good thing about Gaston is at the point you just saw that clip, he's quite a loveable rogue. I want people to sort of like him a little bit, so that when he really turns into the monster at the end, you're questioning your moral compass slightly. You like him, but he's a bad guy, but I like him, and he's got nice hair and nice teeth. >> [LAUGH] >> But he's a monster, so it was very fun. And I got to sing, which is obviously my first passion. I come from musical theater. >> It's gonna be huge, it's gonna be a really big movie. >> It's a trip, it's a real trip. >> So you love to sing, you love Adele, you love to sing in the shower. So we got you something, so you can sing with, we don't have Adele, but we have something that- >> Hold on. >> [LAUGH] [APPLAUSE] >> Look, [LAUGH] in the shower. >> [APPLAUSE] >> This is great. >> [APPLAUSE] >> So if you get in the shower. >> I'm glad you're not gonna ask me to take my top off, but. So I'm getting in the bath? >> Yeah. >> His physique is way better than mine. >> [APPLAUSE] >> You can sing with Adele. >> [APPLAUSE] >> It's great. >> [APPLAUSE] >> Everybody loves the things you do. >> Go ahead. >> From the way you talk to the way you move. >> [APPLAUSE] >> Everybody here is watching you. You're watching me, if you like her, it's like a dream come true. >> [LAUGH] >> Yeah. >> [APPLAUSE] >> Beauty and the Beast out in theaters and IMAX everywhere this Friday.