#IveChanged.

"#IveChanged

This first one is from DrewAmundson15,

1枚目はDrewAmundson15さんからです。

he says "When saying the Pledge of Allegiance , I used to think we were saying, "for Richard Stanz."

"忠誠の誓いを唱える時は "リチャード・スタンツのために" と言っていると思っていたが

(laugh)

(笑)

- Yeah, for Richard Stanz. - Richard Stanz.

- リチャード・スタンツのために- リチャード・スタンツ

- One nation invisible. - Yeah, invisible.

- 一つの国は見えない- ああ 透明人間だ

This one's from @Jasontanamor,

これは@Jasontanamorさんからです。

he said "I used to put my grandma's dentures under my pillow so I could get more money from the tooth fairy."

"おばあちゃんの入れ歯を枕元に置いていたから、歯の妖精からもっとお金をもらえるようになった "と言っていました。

That's a good idea.

それはそれでいいと思います。

- She's not using them, at night time. - Yeah.

- 使ってないんですよ、夜の時間帯に。- そうなんだ

She goes to bed, now and then, boom.

彼女は寝るときには、今も昔も、ドカンと。

Yeah, she goes to bed, she pops them out, puts them in the...

ああ、彼女はベッドに入って、飛び出して、それを...

- Yep, glass of Efferdent. - Efferdent. (laugh)

- エフェールデントのグラスだ- エファーデント (笑)

- Darling! - Goodnight, darling! (laugh)

- ダーリン！ - おやすみダーリン! (笑)

- This one is from @Darknstormysmom. - Ooh.

- これは@Darknstormysmomさんからです。

- Sounds like a party. - Yeah.

- パーティーみたいだな- そうだな

She says "I thought DKNY was pronounced "Dick-Knee."

"DKNYは "ディックニーと発音すると思っていた "と言っています。

Wow there you go

わーい

- Oh that's... - It's not, it's not.

- それは...

- That would hurt. - I have a Dick-Knee dress, Dick-Knee shoes.

- 痛いだろうな- 私はディックニーのドレスとディックニーの靴を持っています。

(laugh)

(笑)

This one's from @loudinclear,

これは@loudinclearさんからです。

she says "I used to record the school closings due to weather and replay them to trick my mom

彼女曰く「天気のせいで学校が休みになるのを録画して、それを再生してお母さんを騙していました。

when I didn't want to go to school."

"学校に行きたくなかった時"

That's brilliant!

素晴らしい！

- That would be good. - That's brilliant!

- それは良いだろう。- それは素晴らしい！

This one is from @Alicia_baltus,

こちらは@Alicia_baltusさんから。

she said "I used to drop candy in the holes in the sewer grates so that the Ninja Turtles had a snack."

"忍者タートルズがおやつを食べられるように 下水道の穴にキャンディを落としていた"

That's nice! You can still do that!

いいね!まだまだできるんですね!

- Com'on! - They'd appreciate that!

- コムオン！- 彼らはそれを評価するだろう！

This one is from @Tiffaniamber111,

こちらは@Tiffaniamber111さんのものです。

she says " To make me seem cooler, I used to tell everyone that my cousin sold drugs.

彼女は「私をクールに見せるために、いとこが麻薬を売っているとみんなに話していたの。

She's a pharmacy technician."

"彼女は薬局の技術者だ"

- Well, that's... not lying. - Not lying, yeah.

- それは...嘘じゃない。- 嘘じゃない。

Uh, the last one is from Xyuppi,

えーと、最後のはキシューピーのものです。

he says "I used to whisper to my food coming out of the microwave, 'You're so hot!' "

"電子レンジから出てくる料理に『熱いね～』と小声で言っていた "と言う。

There you go, those are tonight show hashtags.

これが今夜のハッシュタグだ

Check out more of my favorites, go to TONIGHTSHOW.COM/HASHTAGS.

私のお気に入りをもっとチェックして、TONIGHTSHOW.COM/HASHTAGSへ。