字幕表 動画を再生する
>> James: NOW THERE'S LOTS OF COMPLICATED MATHEMATICS IN THE
FILM.
>> UH-HUH.
>> James: YOU HAVE A LOT OF EXPERIENCE GIVING.
>> A LOT OF PRETENDING.
>> James: ON THE BIG BANG THEORY.
BUT ARE YOU GOOD AT MEM RISING FORMULAS.
>> OH MY GOD, NO.
>> James: I WOULD HAVE THOUGHT IT WOULD BE SECOND NATURE.
>> NOT EVEN-- WHEN WE DO SHALL-- SHE WRITES A FORMULA IN
THIS THAT GOES ON FOR DAYS.
I WEPT.
I TRULY CRIED THE FIRST TIME.
HOW DID YOU MEMORIZE THAT.
WHEN WE AIR IT ON MY SHOW THEY WILL BE LIKE YOU WILL WRITE
THIS, THIS, I AM LIKE NO, NO, WHAT WE WILL DO IS YOU WILL FILL
IN THE REST AND I WILL RIGHT X TO THE SECOND THAT IS HOW THE
SCENE CAN START.
I CAN'T DO ALL THAT AND TALK AT THE SAME TIME.
>> James: IS THIS SOMETHING YOU WOULD BE GOOD AT.
>> I WAS REALLY GOOD AT ALGEBRA.
>> DOES THAT MATTER?
>> DOES THAT MATTER?
>> I JUST MEAN-- MAYBE IT DOES.
IF YOU UNDERSTAND IT.
>> James: I TELL YOU WHAT, SHOULD WE SEE WHO IS BETTER HERE
AT WRITING WELL-KNOWN MATH FORMULAS.
>> WE CAN'T, I JUST TOLD YOU I'M BAD.
OKAY.
>> James: I HAVE TWO-- OF THESE FOR YOU.
>> YOU HAVE GOT TO BE KIDDING.
YOU'VE GOT TO BE KIDDING.
>> James: YOU ARE BOUND TO KNOW THIS ONE, OKAY.
>> OH, REALLY, OKAY.
>> James: THE QUADRATIC FORMULA, ALL RIGHT.
SO WHAT I NEED YOU TO WRITE, WHAT I NEED YOU TO WRITE IS X
EQUALS NEGATIVE B PLUS OR MINE US THE SQUARE ROOT OF B SQUARED
MINE US 4AC ALL DIVIDED BY 2A.
>> ALL RIGHT.
NOW IT SHOULD.
>> HOLD ON, HOLD ON.
OH GOD.
>> James: ARE YOU DONE.
>> ALL DIVIDED INCLUDING.
>> OH MY GOD.
>> ALL RIGHT, I WILL STICK TO MY ANSWER.
>> James: SO IT SHOULD LOOK LIKE THIS.
>> NO!
NO, WRONG.
>> James: HANG ON.
>> NO.
>> James: TURN AROUND, LET ME SEE.
>> OH THERE WAS A LOT UNDER THAT SQUARE ROOTY THING SWRZ AND
LET'S SEE YOURS.
>> I DID ALMOST THE SAME THING.
>> James: YOU DID EXACTLY THE SAME WHICH MAKES ME THINK.
>> I DO THINK THAT WE BOTH DID THIS BECAUSE YOU SAID IT WRONG.
>> CUZ YOU SAID IT WRONG, RIGHT.
SO WE WIN JRS IT'S CERTAINLY POSSIBLE THAT I AM THE PROBLEM
HERE.
THERE IS NO DENYING THAT.
>> ARE YOU SO COMPETITIVE.
>> I REALLY AM, I'M VERY PROUD.
MINE IS NOT RIGHT HERE.
NEVER MIND.
>> James: YOU BOTH DID BRILLIANTLY.
>> DID I WIN.
>> James: YES, YOU WON.
>> OKAY.
>> OH MY GOD.
>> James: DO YOU KNOW WHO REALLY WON?
DO YOU KNOW WHO HONESTLY WON?
>> AMERICA.
>> James: THE PEOPLE AT HOME.
>> AMERICA.
>> James: THAT IS WHO WON.
>> YOU KNOW WHAT IS FUNNY, I SAID THAT IN A GENERAL SENSE.
>> OH, YOU DIDN'T MEAN ME.
>> James: ACTUALLY DIDN'T MEAN YOU, WHEN YOU SAID AMERICA, YOU
MEANT AMERICA THE COUNTRY.
>> I DID.
I WAS FEELING PATRIOTIC FOR A MOMENT AND NOW I FEEL VERY
SINGULAR.